アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Komödienstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMÖDIENSTOFFの発音

Komödienstoff  [Komö̲dienstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMÖDIENSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMÖDIENSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Komödienstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKomödienstoffの定義

コメディに適した布。 Stoff, der sich für eine Komödie eignet.

ドイツ語辞典で«Komödienstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMÖDIENSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

KOMÖDIENSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Komödiant
komödiantenhaft
Komödiantentruppe
Komödiantentum
Komödiantik
Komödiantin
komödiantisch
Komödie
Komödiendichter
Komödiendichterin
Komödienhaus
Komödienschreiber
Komödienschreiberin
Komodowaran
Komondor
Komoren
Komorer
Komorerin
komorisch
Komp.

KOMÖDIENSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるKomödienstoffの類義語と反意語

同義語

«Komödienstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMÖDIENSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Komödienstoffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKomödienstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Komödienstoff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喜剧物质
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sustancia comedia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Comedy substance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉमेडी पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مادة الكوميديا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Комедии вещество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

substância Comedy
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমেডি পদার্থ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

substance Comédie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahan komedi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Komödienstoff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コメディ物質
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코미디 물질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inti Comedy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất Comedy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகைச்சுவை பொருள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनोदी पदार्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Komedi madde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostanza commedia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

substancja komedia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комедії речовина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

substanță Comedie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κωμωδία ουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

komedie stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komedi substans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Comedy stoff
5百万人のスピーカー

Komödienstoffの使用傾向

傾向

用語«KOMÖDIENSTOFF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Komödienstoff»の使用頻度を示しています。
Komödienstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Komödienstoff»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMÖDIENSTOFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Komödienstoff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Komödienstoff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Komödienstoffに関するニュースでの使用例

例え

«KOMÖDIENSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKomödienstoffの使いかたを見つけましょう。Komödienstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giacomo Casanova: ein Venezianer in Europa
Auch die Tatsache, daß Schnitzler seinen Komödienstoff, der ursprünglich den Arbeitstitel Eifersucht trug, nicht von Anfang an mit der „Casanova Zeit und Stimmung“ (Tb 1913- 1916, S. 173: 12. Februar 1915) verbunden sah, legt die ...
Hartmut Scheible, 2009
2
Philologische Wochenschrift
Albin Lesky, Ein antiker Komödienstoff als mittelalterliche Novelle. Es handelt sich um das Problem, ob die 5. Novelle des 5. Tages in Boccaccios Decamerone auf einen antiken Komödienstoff zurückgeht oder auf eine wahre Begebenheit, ...
3
Philogische Wochenschrift
Albin L e s k y , Ein antiker Komödienstoff als mittelalterliche Novelle. Es handelt sich um das Problem, ob die 5. Novelle des 5. Tages in Boccaccios Decamerone auf einen antiken Komödienstoff zurückgeht oder auf eine wahre Begebenheit, ...
4
Jakob und sein Herr (Erweiterte Ausgabe)
Jakob: Ein sonderbarer Komödienstoff! Herr: Gewiß! Es sind schöne Sachen darin, besonders in seiner Hölle: er sperrt die Stifter der Ketzerei in feurige Gräber, aus welchen die Flamme schlägt und weithin Verwüstung verbreitet.
Denis Diderot, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Dämmstoff Schalldämmstoff F aserdämmstoff Hemmstoff Romanstoff Balladenstoff Seidenstoff Hemdenstoff Lodenstoff Streifenstoff Gegenstoff Schlingenstoff Komödienstoff Trockenstoff Kohlenstoff Schwefelkohlenstoff Tetrachlorkohlenstoff ...
Gustav Muthmann, 2001
6
"Auf, aufgelebt, du alter Adam!": "Schuld" in der ...
... für den antiken Dramatiker diese Bezeichnung.674 Seit Plautus kann der Stoff komisch entfaltet und als Komödienstoff rezipiert werden, die Dienerkomik und das Doppelgängermotiv scheinen hier innerhalb der Stofftradition neu akzentuiert ...
Angelika Kemper, 2007
7
Das lateinische Drama der Frühen Neuzeit: Exemplarische ...
Wir haben den Scherz selber als Komödienstoff auserwählt, damit er ______ 17 In wörtlicher Übersetzung: »Der ernste Scherz auf dem Theater. Oder einige Beispiele von Leuten, die ernstlich (d.h. mit ernstem Ausgang) gescherzt haben.
Reinhold F. Glei, Robert Seidel, 2008
8
Semiotik, Rhetorik und Soziologie des Lachens: Vergleichende ...
Diese Entdämonisierung der Vorstellung von der Weltverfallenheit ist — als Komödienstoff — nicht mehr Stimulus eines mißbilligenden und verächtliehen, sondern Quelle eines sympathisierenden Lachens mit Charakteren, die sich um das ...
Lothar Fietz, Joerg O. Fichte, Hans-Werner Ludwig, 1996
9
Das Tagebuch: 1926 - 1937 / hrsg. von Sabine Gruber und ...
Kurz u gut es handelt sich um die alte Tragikomödie zwischen einem alternden Mann u. einem hitzigen Mädchen; ältester Komödienstoff. Mme Maillol ist gerächt ! Mir tut in diesem Falle er mehr wie sie leid, die wissen musste, was sie zu ...
Roland Kamzelak, Ulrich Ott, 2010
10
Hilarii Aurelianensis Versus et ludi epistolae: Ludus ...
... vielmehr sein Bild, eine ico- na, — wohl eine Holz-Sculptur — während seiner Abwesenheit seine Schätze zu hüten, eher ein Komödienstoff, ein Mirakel, als eine Legende. Die Legende druckt Young (II p. 461 s.). Diese Schätze werden von ...
Aurelianensis Hilarius, Walther Bulst, Marie Luise Bulst-Thiele, 1989

用語«KOMÖDIENSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKomödienstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komödie - Einzelzimmer, bitte
Weshalb es auch nur konsequent von Regisseur Rune Denstad Langlo ist, das Thema zum Komödienstoff zu erklären. Die Tragödien, die darin stecken, hat er ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Vom Großstadtrevier in die Ehekrise
Das soll wohl jeweils das Gefühlschaos der handelnden Personen unterstreichen, passt in der Regel aber nicht dazu. Fazit: Diesen Komödienstoff hat man ... «sz-online, 10月 16»
3
Komische Oper: Hier stirbt die Komödie im Mosaik bemühter Witze
Das ist der älteste Komödienstoff der Welt. Der immer noch funktioniert. Und der einer der berühmtesten, nie aus dem Repertoire verschwundenen komischen ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Regisseur Dani Levy über "Die Welt der Wunderlichs ...
Das ist etwas, was mich schon interessiert an Familien, wo ich schon echt fasziniert bin, wie viel Komödienstoff das, ehrlich gesagt, auch ist. Burg: Eine sehr ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
5
Woody Allen: Erste TV-Serie "Crisis in Six Scenes" mit Miley Cyrus
... der gesellschaftliche Aufbruch dieser Jahre ist wenig mehr als der vage Komödienstoff, zu dem ihn schon so viele Filme und Serien zuvor gemacht haben. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Komödie - Der Macho und seine Mama
Checco Zalone beherrscht die Kunst, Italo-Klischees, so banal sie sein mögen, in guten Komödienstoff zu packen. Er ist der geborene Parodist, seine gestische ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
7
"Lachen machen ist eine Gabe"
In der letzen Saison-Premiere (Festspiele Berndorf, "Honigmond") fährt das Theaterfest Niederösterreich mit klassischem Komödienstoff auf – die Liebe und ihre ... «Heute.at, 9月 16»
8
Unser Innerstes? Kein schöner Anblick: Horváths verschollenes ...
Eines wollte er damals indes noch nicht: aus den wie morsches Holz brechenden Seelen seiner Figuren einen Komödienstoff gestalten. „Niemand“ ist das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
9
Theater in Holzheim: Zugaberufe im Theaterstück
Dies lag nicht nur an dem geradezu umhauenden Komödienstoff, den „durchgeknallten“ Charakteren, dem liebevoll erstellten Bühnenbild, den wahnsinnig (im ... «Nassauische Neue Presse, 7月 16»
10
Regisseur Dani Levy - Die anstrengende Familie als Komödienstoff
Chaotische Eltern, unverstandene Kinder, psychisch gestörte Familienmitglieder – das ist das Personal in Dani Levys neuem Film "Die Welt der Wunderlichs". «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Komödienstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/komodienstoff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z