アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"komödiantenhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMÖDIANTENHAFTの発音

komödiantenhaft  komödiạntenhaft [komøˈdi̯antn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMÖDIANTENHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMÖDIANTENHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«komödiantenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkomödiantenhaftの定義

コメディアンのように、 コメディアンのように。 von, in der Art eines Komödianten ; wie ein Komödiant geartet.

ドイツ語辞典で«komödiantenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMÖDIANTENHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

KOMÖDIANTENHAFTのように始まるドイツ語の単語

kommunitaristisch
Kommunität
kommunizierbar
kommunizieren
kommunizierend
kommutabel
Kommutation
Kommutationsprobe
Kommutationstest
kommutativ
Kommutator
kommutieren
Kommutierung
Komödiant
Komödiantentruppe
Komödiantentum
Komödiantik
Komödiantin
komödiantisch

KOMÖDIANTENHAFTのように終わるドイツ語の単語

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるkomödiantenhaftの類義語と反意語

同義語

«komödiantenhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMÖDIANTENHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komödiantenhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkomödiantenhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«komödiantenhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

戏剧性的方式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manera histriónica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

histrionic way
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाटकीय तरीका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريقة فن التمثيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неестественный путь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

forma histriônica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাটকীয় ভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manière histrionique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cara munafik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

komödiantenhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

演技の方法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배우의 길
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cara histrionic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách giả dối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடிப்புத்திறனுடைய வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ढोंगीपणाचा मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

histrionik yolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modo istrionica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

histrionic sposób
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неприродний шлях
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mod histrionic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οιστριονική τρόπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

histrioniese manier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

histrionic sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dramatiserende måte
5百万人のスピーカー

komödiantenhaftの使用傾向

傾向

用語«KOMÖDIANTENHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«komödiantenhaft»の使用頻度を示しています。
komödiantenhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«komödiantenhaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMÖDIANTENHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«komödiantenhaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«komödiantenhaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、komödiantenhaftに関するニュースでの使用例

例え

«KOMÖDIANTENHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkomödiantenhaftの使いかたを見つけましょう。komödiantenhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
komödiantenhaft. Komödianten. tum. n. Gen. -s. nur. Sg. komödiantisch Ko mödie [-djs]/ u l. heiteres Schauspiel 2. Theater für heitere Schauspiele 3. übertr.: erheiternder Vorfall, lustiges Ereignis Ko|mo|ren PL Inselstaat vor der Ostküste ...
Michael Müller, 2007
2
Annas Ehe (Erweiterte Ausgabe)
Nun wollte und konnte sie es diesem jungen Manne, der sie verschmäht hatte, einmal zeigen Und das alles hatte sie bis hierher gebracht, bis zu dieser Torheit, die so komödiantenhaft lächerlich war, daß Anna sich vor sich selbst hätte ...
Ida Boy-Ed, 2012
3
Deutsches Museum
... und Vater, dem nun einmal nicht gestattet werden darf, crus bloßer Caprice zu sterben, dieses obstinate Erecutionsertrotzcu eine Verraunthcit, welche ( wenigstens uns) komödiantenhaft anmuthet, um so mehr, da wir 818 Correspondenz.
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1860
4
Die Schakalin: Der Auftrag des Anubis
„Alles in Ordnung?“, fragte er mich, während er mich losließ. „Ja. Das war der bisher beste Transport!“ „Gern geschehen“, lächelte er und verbeugte sich sogar komödiantenhaft, als wäre er mein Butler. Dann lief er mir wieder voraus. Ich blieb ...
Constanze Clauss, 2013
5
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
ROLLIN. Henri, da ist Henri. — SEVERINE. Ist das der, von dem Sie mir so viel erzählt haben? MARQUIS. Freilich. Der, um dessentwillen man eigentlich hierherkommt. Henri tritt vor, ganz komödiantenhaft; schweigt. DIE SCHAUSPIELER.
Arthur Schnitzler, 2012
6
Buenos Aires:
Mademoiselle Fanchonette setzte darauf den Champagnerkelch auf den Tisch, eilte auf den Eintretenden zu und bat ihn komödiantenhaft demütig in kummervoller Haltung, er möge ihr die Beichte abnehmen, sie sehne sich so sehr nach den ...
Leopold Schnabl, 2011
7
Literaturwissenschaft heute: Gegenstand, Positionen, Relevanz
Der spanische Mensch ist nicht geizig wie der Franzose, nicht trunken und schwerfällig wie der Angelsachse, nicht sinnlich und komödiantenhaft wie der Italiener. Er ist stolz, unendlich stolz. Dieser Stolz nimmt in einigen Gegenden unserer ...
Susanne Knaller, Doris Pichler, 2013
8
Das grüne Gesicht (Erweiterte Ausgabe)
... der grobdrähtigen des Ungebildeten entgegenzustellen, der immer und überall glaubt, eine Verkleidung sei gelungen, bloß weil der, dem die Täuschung gelten soll, nicht sofort in komödiantenhaft plumpes Gebärdenspiel und Stirnrunzeln ...
Gustav Meyrink, 2012
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
F Schaufpielerifch. Schaufpielermäßig. Komödiantenhaft. yo akt-01811111, diefelben Wörter als Adverbia. Nklokätkm, m., 1) der Sehanfpielerfiand. - 2) dic Schaufpiclerkunft, 111111111111!, 1) wirklich. z.B. 205ml ieko: oktoobeym 8 ( 1213:, ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
... koalieren kognitiv kokett kollegial kolossal kombinieren komfortabel komisch komödiantenhaft komödiantisch Komödie kompatibel kompetent Kompetenz komplementär komplex Kompliment komplimentieren Kompromiss kompromissbereit ...
Vera F. Birkenbihl, 2013

用語«KOMÖDIANTENHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomödiantenhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laientheater Bergen
Ungeheuer komödiantenhaft auch Sina Egen, die als schwerhörige Oma Irma ständig auf der Suche nach neuen Mitgliedern für den Singkreis ist und es zudem ... «Augsburger Allgemeine, 4月 13»
2
Vielsprachig und amüsant - Ausgezeichnet in Szene gesetzt
Es kommt zu Irrungen und Wirrungen, die durch den Auftritt eines spanischen Granden, den Franz Spitzenberger komödiantenhaft spielt, komplettiert werden. «Süddeutsche.de, 10月 12»
3
Kriegsdrama um Liebe und Tod
Eine Paraderolle für Marius Lantermann als Hermile Lebe, bestechend in Mimik und Gestik, mal blasiert, mal komödiantenhaft naiv. Die unter die Haut gehende ... «RP ONLINE, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. komödiantenhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/komodiantenhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z