アプリをダウンロードする
educalingo
Kompromisskandidat

"Kompromisskandidat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOMPROMISSKANDIDATの発音

Kompromịsskandidat [kɔmproˈmɪskandidaːt]


KOMPROMISSKANDIDATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPROMISSKANDIDATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKompromisskandidatの定義

実際の希望または要件を部分的に満たす選挙候補者。


KOMPROMISSKANDIDATと韻を踏むドイツ語の単語

Abstiegskandidat · Beitrittskandidat · Direktkandidat · Ehekandidat · Ersatzkandidat · Gegenkandidat · Heiratskandidat · Kandidat · Kanzlerkandidat · OB-Kandidat · Oppositionskandidat · Präsidentschaftskandidat · Prüfungskandidat · Selbstmordkandidat · Spitzenkandidat · Testkandidat · Todeskandidat · Wackelkandidat · Wunschkandidat · Übernahmekandidat

KOMPROMISSKANDIDATのように始まるドイツ語の単語

Kompromiss · Kompromissangebot · kompromissbereit · Kompromissbereitschaft · kompromissfähig · Kompromissfähigkeit · Kompromissformel · Kompromisskandidatin · Kompromissler · Kompromisslerin · kompromisslerisch · kompromisslos · Kompromisslosigkeit · Kompromisslösung · Kompromisspapier · Kompromissversuch · Kompromissvorschlag · kompromittieren · kompromittierend · Kompromittierung

KOMPROMISSKANDIDATのように終わるドイツ語の単語

Abschiebekandidat · Berufssoldat · Direktmandat · Examenskandidat · Exsudat · Flaksoldat · Jodat · Konkordat · Lehramtskandidat · Mandat · Nachfolgekandidat · Retardat · Rondat · Soldat · UN-Mandat · UN-Soldat · US-Soldat · Verlegenheitskandidat · Zählkandidat · sedat

ドイツ語の同義語辞典にあるKompromisskandidatの類義語と反意語

同義語

«Kompromisskandidat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPROMISSKANDIDATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kompromisskandidatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKompromisskandidatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kompromisskandidat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妥协的候选人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

candidato de compromiso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

compromise candidate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता उम्मीदवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرشح تسوية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

компромисс кандидат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

candidato de compromisso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপস প্রার্থী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

candidat de compromis
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

calon kompromi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kompromisskandidat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

妥協候補
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타협 후보
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

calon kompromi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ứng cử viên thỏa hiệp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமரசம் வேட்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तडजोड उमेदवार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzlaşmadır aday
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

candidato di compromesso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kompromisowy kandydat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

компроміс кандидат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

candidat de compromis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβιβασμό υποψήφιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kompromiskandidaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kompromisskandidat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kompromiss kandidat
5百万人のスピーカー

Kompromisskandidatの使用傾向

傾向

用語«KOMPROMISSKANDIDAT»の使用傾向

Kompromisskandidatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kompromisskandidat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kompromisskandidatに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPROMISSKANDIDAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKompromisskandidatの使いかたを見つけましょう。Kompromisskandidatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Braune Bischöfe für das Reich: Das Verhältnis von ...
Das Verhältnis von katholischer Kirche und totalitärem Staat dargestellt anhand der Bischofsernennungen im nationalsozialistischen Deutschland Bernd Heim. Domkapitel möglicherweise als „neutraler Kompromisskandidat“ gewählt wurde,  ...
Bernd Heim, 2014
2
Hoechst: ein I.G. Farben Werk im Dritten Reich
Der Kompromisskandidat: Carl Ludwig Lautenschläger Im Januar 1938 hatte man das 75 -jährige Jubiläum der Höchster Farbwerke gefeiert, auch wenn der Bedeutungsverlust Höchsts innerhalb der LG. selbst in der Festschrift nicht zu ...
Stephan H. Lindner, 2005
3
Profil
Angesichts der konservativen Obermacht im Kollegium steigt damit die Wahrscheinlichkeit, dass der nächste Papst kein Kompromisskandidat, sondern ein Konservativer sein wird. Die Spezialisten im Papst-Toto verteilen sich auf zwei Lager: ...
4
Die US-Präsidentschaftswahlen im Jahr 1948 und die ...
Roosevelt verstarb vor Ende des Zweiten Weltkriegs am 12.
Marie Schrader, 2009
5
Doctor Boff. Weiberkranckheiten
Aber auch dieser Sattler war nicht ohne. Boff schob alles, was mit Tänzer passiert war und passieren könnte, in eine entfernte Ecke. Dann blieb noch einiges übrig. Er, Albrecht Boff, war ein Kompromisskandidat. Das amüsierte ihn nicht.
Norbert Klugmann, 2012
6
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
... Stimmung gegen Ingenohl in der Flotte wie auch innerhalb der Marineführung insgesamt war dieser Wechsel unvermeidlich geworden, und Pohl schien daher – trotz aller Vorbehalte – ein durchaus geeigneter Kompromisskandidat zu sein.
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
7
Franziskus - Zeichen der Hoffnung: Das Erbe Benedikts XVI. ...
Die italienischen Vaticanisti schienen sich auch darin einig zu sein, wer das sein sollte: der brasilianische Kardinal Odilo Pedro Scherer. Der Brasilianer galt aus mehreren Gründen als idealer Kompromisskandidat: Zuerst einmal stammte er ...
Andreas Englisch, 2013
8
Der vierte Stamm Bayerns: die Schirmherrschaft über die ...
... Innenminister im Dezember 1962 das Amt des Ministerpräsidenten von Hans Ehard übernommen.92 Goppel hatte sich als Kompromisskandidat Ebenda 9. Schirmherrschaft wird feierlich bekundet. In: Sudetendeutsche Zeitung. 16.11. 1962.
K. Erik Franzen, 2010
9
Die Theorie des demokratischen Friedens: Grenzen und ...
... als Kompromisskandidat, der sich noch nicht viele Feinde gemacht hatte und somit vor allem im unteren Norden, in dem ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Democrats und Republi- cans erwartet wurde, größere Chancen hätte.505 Lincoln ...
Carsten Rauch, 2005
10
Der Fall Hartz IV: wie es zur Agenda 2010 kam und wie es ...
Er war jedoch, wie wir in den nächsten Abschnitten noch zeigen werden, ein Kompromisskandidat mit wenig Charisma und nur deshalb als Kandidat geeignet , weil er zwischen den eher traditionell-links orientierten Unterorganisationen der  ...
Anke Hassel, Christof Schiller, 2010

用語«KOMPROMISSKANDIDAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKompromisskandidatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wien – der Kompromisskandidat?
Es ist eine logische Folge des Brexit: Viele Firmen überlegen, ihre Aktivitäten aus dem Bald-nicht-mehr-EU-Mitglied Großbritannien zu verlegen. Den Anfang ... «DiePresse.com, 10月 16»
2
Flüchtlingskommissar wird UN-Chef
Er gilt als geschickter Vermittler und diplomatischer Vollprofi – und als Kompromisskandidat. Für den Klimaschutz könnte sich der langjährige Chef des ... «Klimaretter.info, 10月 16»
3
Nach politischer Feuerwehrübung: Estland erhält seine erste ...
In einer Situation, wie sie Estland noch nie erlebt hatte, lagen letzte Woche die Nerven blank. Gesucht war ein allseits akzeptabler Kompromisskandidat. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
Profil - Susana Díaz
Vermutlich wird ein Kompromisskandidat an die Spitze der PSOE gewählt werden. Susana Díaz kann warten. Sie freue sich, wenn sie in ihrer Heimatstadt ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
5
Der Georgiewa-Coup: Bulgarin greift nach Amt der UN-Chefin
Er könnte letztlich der Kompromisskandidat sein, doch davor müsste er noch Widerstände aus Großbritannien überwinden, das ihm Personalentscheidungen ... «DiePresse.com, 9月 16»
6
Präsidentenwahl in Estland: Parteien suchen Kompromisskandidaten
Demnach soll es bis Mittwoch ein Kompromisskandidat geben. Nach Angaben von Parlamentspräsident Eiki Nestor, der den Ältestenrat einberufen hatte, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
7
Deutschland sucht den Superpräsidenten
In der Vorwoche sollen sich Merkel und Gabriel daher auf einen „überparteilichen Kompromisskandidaten“ geeinigt haben, in der deutschen Kürzelsprache ... «DiePresse.com, 9月 16»
8
Wenn Politik durchdreht
Überparteilicher Kompromisskandidat. Was klingt wie eine Stadt in Japan, ist ein Nachfolger für Bundespräsident Joachim Gauck. Die Parteien können sich ... «Orange by Handelsblatt, 9月 16»
9
Bundespräsidentenwahl: Glücksfall 2.0 gesucht
Man muss jetzt nur jemanden aufspüren, der trotzdem kein bloßer Kompromisskandidat ist. Das wäre nämlich so ungefähr das Letzte, was das Land und die ... «Tagesspiegel, 9月 16»
10
Intern ist André Schürrle beim BVB nur ein Kompromisskandidat
Keinen dieser Wünsche konnte ihm die sportliche Leitung erfüllen, weshalb nun André Schürrle ins Spiel kommt – als Kompromisskandidat, mit dem alle Seiten ... «Derwesten.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kompromisskandidat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompromisskandidat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA