アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kompromissfähigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMPROMISSFÄHIGKEITの発音

Kompromissfähigkeit  [Kompromịssfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPROMISSFÄHIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPROMISSFÄHIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kompromissfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKompromissfähigkeitの定義

妥協することができるという性質。 Eigenschaft, kompromissfähig zu sein.

ドイツ語辞典で«Kompromissfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMPROMISSFÄHIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

KOMPROMISSFÄHIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Kompromiss
Kompromissangebot
kompromissbereit
Kompromissbereitschaft
kompromissfähig
Kompromissformel
Kompromisskandidat
Kompromisskandidatin
Kompromissler
Kompromisslerin
kompromisslerisch
kompromisslos
Kompromisslosigkeit
Kompromisslösung
Kompromisspapier
Kompromissversuch
Kompromissvorschlag
kompromittieren
kompromittierend
Kompromittierung

KOMPROMISSFÄHIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるKompromissfähigkeitの類義語と反意語

同義語

«Kompromissfähigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMPROMISSFÄHIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kompromissfähigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKompromissfähigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kompromissfähigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

能力妥协
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capacidad de compromiso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ability to compromise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता करने की क्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القدرة على حل وسط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Возможность компромисса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capacidade de compromisso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপস করার ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capacité de compromis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keupayaan untuk kompromi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kompromissfähigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

妥協する能力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타협 할 수있는 능력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kemampuan kanggo rembugan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khả năng thỏa hiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமரசத்திற்கு திறன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तडजोड करण्याची क्षमता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzlaşma yeteneği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capacità di compromesso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdolność do kompromisu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

можливість компромісу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capacitatea de a compromis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυνατότητα συμβιβασμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoë om kompromie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förmåga att kompromissa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

evnen til kompromiss
5百万人のスピーカー

Kompromissfähigkeitの使用傾向

傾向

用語«KOMPROMISSFÄHIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Kompromissfähigkeit»の使用頻度を示しています。
Kompromissfähigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kompromissfähigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMPROMISSFÄHIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kompromissfähigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kompromissfähigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kompromissfähigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPROMISSFÄHIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKompromissfähigkeitの使いかたを見つけましょう。Kompromissfähigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raum 24: Der Fluch der bösen Tat
Kompromissfähigkeit ist mir wichtig. Und du?‹‹ ››Ja, auch manchmal ja. Manchmal ist es auch schön durch einen Kompromiss etwas zu teilen, wenn man dann die Freude im Gesicht des Anderen sieht und weil es uns menschlich macht.
Björn Kästner, 2011
2
Entwicklung einer kompetenzbasierten Kommunikationsstrategie ...
Kundenorientierte Kontaktfähigkeit Auftragsbezogene Kooperationsfähigkeit Auftragsbezogene Konfliktfähigkeit Auftragsbezogene Kompromissfähigkeit Kundenorientierte Kontaktfähigkeit Auftragsbezogene Kooperationsfähigkeit ...
Andrea Reichold, 2005
3
Beuroner Forum Edition 2013
Ohne Kompromissfähigkeit gelingt Demo- kratie nicht. Toleranz und Kompromissfähigkeit dürfen in unseren postmodernen Gesellschaften nicht leicht verächtlich gemacht werden, weil sie sonst den neuen Gesellschaften, die ohne ein ...
Peter Häger, Jakobus Kaffanke OSB (Hg.)
4
Manifeste: Geschichte und Gegenwart des politischen Appells
Anders wären die Konflikte zwischen den beiden Autoren des Manifests um dessen Kompromissfähigkeit auch im bürgerlichen Lager und die letztendlich in entscheidenden Punkten veränderte Schlussversion des Hessischen Landboten  ...
Johanna Klatt, Robert Lorenz, 2011
5
Das Brot des Philosophen: Vom Wandel eines Christen zum ...
SOWOHL-ALS-AUCH. Die zweite der drei Grundlagen unseres Daseins in unseren Entscheidungen. Wohl liegt in dieser Form Kompromissfähigkeit in höchster Prägung vor und lässt alle Dinge sein wie sie sind und dennoch ist diese Zeit ...
Pseudonym Querdenkerle, 2013
6
Friedensethik und Sicherheitspolitik: Weißbuch 2006 und ...
Besonders die Entscheidungsprozesse im Konsensverfahren in NATO, EU/ESVP und in der OSZE verpflichten zur Kompromissfähigkeit und immer wieder zur Zurückstellung eigener Ansprüche. Im atlantischen Verteidigungsbündnis sind ...
Angelika Dörfler-Dierken, Gerd Portugall, 2009
7
Kompetenzerwerb im freiwilligen Engagement: Eine empirische ...
... ihre Empa- thiefähigkeit, ihre Konfliktfähigkeit, ihre Kompromissfähigkeit, ihre Fähigkeit, auf andere Menschen zuzugehen, ihre Toleranzfähigkeit und ihre Fähigkeit, mit Kritik von anderen umzugehen einschätzten. Die Antworten wurden auf ...
Wiebken Düx, Gerald Prein, Erich Sass, 2008
8
Psychotherapie in Ostdeutschland: Geschichte und Geschichten ...
Und wir brauchen andererseits auch eine gewisse Kompromissfähigkeit in unserer Gesellschaft. Das eine ist unverzichtbar, das andere auch – doch sind beide tief widersprüchlich. Und ich glaube, es gehört zu den Eigenschaften unserer ...
Michael Geyer, 2011
9
Charitable choice - religiöse Institutionalisierung im ...
Dies erfordert freilich eine moderate Anlage der Initiative: „Soll dieses politische Kalkül also aufgehen, dann hängt das weitere Schicksal der FBI demgemäß stark von der Kompromissfähigkeit des Weißen Hauses und der unterstützenden ...
Alexander-Kenneth Nagel, 2006
10
Aerobictrends im Schulsport: Dargestellt an den Beispielen ...
diese Sportarten zur Entwicklung der Persönlichkeit, der Kritikfähigkeit, der Kompromissfähigkeit beitragen? Bei allen hier vorgestellten positiven Entwicklungsmöglichkeiten für diese Sportarten soll auf einen zu beachtenden Aspekt ...
Katharina Kittel, 2004

用語«KOMPROMISSFÄHIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKompromissfähigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar - Zwischen Kurve und Loge
Dietrich ist nun einer dieser eher schrulligen schwäbischen Selfmade-Millionäre, deren größte Stärke nicht unbedingt die Kompromissfähigkeit ist. Aber dass sie ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
BDP ist trotz Abstimmungs-Siegen eine bedeutungslose ...
Die Siegesserie sei kein Zufall, denn die BDP stehe für Kompromissfähigkeit und eine lösungsorientierte Politik, nahe bei den Menschen. Im Parlament läuft es ... «BLICK.CH, 10月 16»
3
Erbschaftsteuerstreit: Chef-Vermittler warnt vor Scheitern
... um die Erbschaftsteuerreform hat der Vorsitzende des Vermittlungsausschusses, Johann Wadephul, Bund und Länder zur Kompromissfähigkeit aufgefordert. «OnVista, 9月 16»
4
Maya Lalive d'Epinay weint Politik keine Tränen nach
Das erfordere enorme Kompromissfähigkeit. Da kommen ihr die neuen Passionen sehr entgegen. “In der Kunst kann ich geradlinig und konsequent mein Ziel ... «FM1Today, 8月 16»
5
Immunisierung gegen Nationalpopulisten: Wie haben wir es hier gut!
Dieser Cocktail verwässert, vergiftet Realitätssinn wie Kompromissfähigkeit. Auf dem Kohäsions-Index für Europas Union, den die Mercator-Stiftung mit dem ... «Tagesspiegel, 6月 16»
6
Kleiner Parteitag der Grünen in Berlin: Winfried Kretschmann fordert ...
Baden-Württembergs grüner Wahlsieger Winfried Kretschmann hat seiner Partei Kompromissfähigkeit ans Herz gelegt. "Wir müssen in den Grundsätzen ... «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Politischer Einheitsbrei«
»Die Kompromissfähigkeit wird noch stärker herausgefordert als bei Regierungen mit zwei Partnern«, sagte Oppelland im Interview der Deutschen ... «Main-Echo, 3月 16»
8
Die dunklen Ideen des Strippenziehers Kaczynski
Kaczynskis Überzeugungen sind von nationalen Mythen geprägt, von einem tumben Dualismus, der die Welt in Gut und Böse einteilt. Kompromissfähigkeit ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Parmelin im Videoporträt: Der Weinbauer vom Genfersee
Man spricht ihm Kompromissfähigkeit und Umgänglichkeit zu. Parmelin erhält ausserdem gute Noten für die Art und Weise, wie er die Kommission für soziale ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
10
Nach der Krise ist vor der Krise
Neben Kompromissfähigkeit, fehle es schlichtweg auch an Gestaltungswillen. „Die Situation ist den Verantwortlichen aus den Händen geglitten“, sagte Stehling. «Konrad-Adenauer-Stiftung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kompromissfähigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompromissfahigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z