アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kompromisslosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMPROMISSLOSIGKEITの発音

Kompromisslosigkeit  [Kompromịsslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPROMISSLOSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPROMISSLOSIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kompromisslosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKompromisslosigkeitの定義

態度を妥協することはありません。 kompromisslose Haltung.

ドイツ語辞典で«Kompromisslosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMPROMISSLOSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

KOMPROMISSLOSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Kompromiss
Kompromissangebot
kompromissbereit
Kompromissbereitschaft
kompromissfähig
Kompromissfähigkeit
Kompromissformel
Kompromisskandidat
Kompromisskandidatin
Kompromissler
Kompromisslerin
kompromisslerisch
kompromisslos
Kompromisslösung
Kompromisspapier
Kompromissversuch
Kompromissvorschlag
kompromittieren
kompromittierend
Kompromittierung

KOMPROMISSLOSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるKompromisslosigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMPROMISSLOSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kompromisslosigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kompromisslosigkeitのドイツ語での同義語

«Kompromisslosigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMPROMISSLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kompromisslosigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKompromisslosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kompromisslosigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坚定的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intransigente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncompromising
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непреклонный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inflexível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অদম্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intransigeant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa kompromi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kompromisslosigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

妥協を許しません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타협하지 않는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncompromising
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không nhượng bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறுதியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुराग्रही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzlaşmaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intransigente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezkompromisowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

непохитний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intransigent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανένδοτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onwrikbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kompromisslös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kompromissløs
5百万人のスピーカー

Kompromisslosigkeitの使用傾向

傾向

用語«KOMPROMISSLOSIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Kompromisslosigkeit»の使用頻度を示しています。
Kompromisslosigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kompromisslosigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMPROMISSLOSIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kompromisslosigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kompromisslosigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kompromisslosigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPROMISSLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKompromisslosigkeitの使いかたを見つけましょう。Kompromisslosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die bescheidene Kompromisslosigkeit der Theologie Karl ...
Zur aktuellen Relevanz von Barths Theologie.
Michael Weinrich, 2013
2
Mut für den Alltag: CSSR-Film im Prager Frühling
Kompromisslosigkeit gegenüber der Geschichte erstreckt sich auch auf Kompromisslosigkeit gegenüber der Gegenwart, besonders in der Politik. Es ist möglich, dass Kadar und Klos mit Der Angeklagte (oder mit Das Geschäft in der ...
Mihai Nadin, 1978
3
Der Industrial Relations Act - Ein Misserfolg für die ...
Kompromisslosigkeit Ein weiterer Fehler der Regierung Heath war ihre Beharrlichkeit, mit der sie den Industrial Relations Act mit aller Macht durchsetzen wollte. Diese Inflexibilität und Kompromisslosigkeit trug sicherlich dazu bei, den ...
Dirk Wippert, 2007
4
Die Religionspolitik des Kaisers Decius: Geplante ...
Jahrhundert, setzte wohl Reinhard Selinger mit seiner Dissertation uber Die Religionspolitik des Kaisers Decius" 1994 neue Massstabe.
Andrea Surner, 2009
5
'le Misanthrope' und 'l'École des Femmes' an der Comédie ...
Die vorgestellten Kategorien - Anpassungsschwierigkeit, Kompromisslosigkeit, Naivität, Kontrolle und Scheitern - wurden miteinander verglichen und darüber hinaus versucht diese inszenatorisch in Relation zu setzen. Dabei konnte auf den ...
Till Julian Nesta Wörfel, 2013
6
Gespräche mit Pianisten: 72 Interviews und Porträts
Andreas. Bach. Kompromisslosigkeit. und. Spontaneität. Er hat bisher eine ungewöhnliche Karriere hinter sich gebracht. Der in Köln lebende Pianist Andreas Bach war ein Shooting Star, einer, der bereits in frühen Jahren eine großartige ...
Carsten Dürer, 2007
7
Die Bücher Ruth und Esther der Bibel. Interpretation und ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,5, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Buch Ruth und das Estherbuch, ...
Johanna Klugkist, 2007
8
Ein bisschen blutig: Neue Geständnisse eines Küchenchefs
Ein Buch wie ein Messer – scharf, kompromisslos und ein bisschen blutig Er führte ein Millionenpublikum hinter die Fassade der Nobel Cuisine – und zeigte uns die infernalischen Abgründe der Gastronomie.
Anthony Bourdain, 2011
9
Glaubenslehre
... auf die Eigenständigkeit menschlicher Aktivität dem Verstehen erhebliche Probleme, denen wir uns jetzt zuwenden müssen. d) Gehorsam und Freiheit Jesus hat sich in einer solchen Intensität und Kompromisslosigkeit an den Willen Gottes, ...
Dietz Lange, 2001
10
Geistiger Neubeginn oder Werteverfall?: Gesellschaft, ...
... geringen Ansehens schließlich allein stehen. Die Mediokrität beherrscht die Klatschspalten der Presse, unsere Fernsehanstalten, unsere Politik. 5. Während sich Idealisten wegen ihrer ethischen Geradlinigkeit und Kompromisslosigkeit 68  ...
Markus Mynarek, 2003

用語«KOMPROMISSLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKompromisslosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kompromissloser Vordenker
Diesen Rat seiner Mutter befolgte Le Corbusier - mit einem Lebenswerk, das in seiner Kompromisslosigkeit seinesgleichen sucht. Nun sind seine Bauten in ... «katholisch.de, 7月 16»
2
Albstadt: Ein kompromisslos guter Held
Rolf Held sei ein Mann mit großem, unermesslichen Einsatz, mit einem enormen Weitblick für politische Entwicklungen und mit einer Kompromisslosigkeit, wenn ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Italien spielt so kompromisslos wie Antonio Conte handelt
Inwiefern diese beiden Aktionen die Kompromisslosigkeit von Conte dokumentieren? In beiden Fällen fühlte sich der 47-Jährige aus dem süditalienischen ... «FM1Today, 7月 16»
4
Syrien-Verhandlungen: Chefunterhändler der Opposition wirft hin
... "Erfolglosigkeit der Friedensbemühungen" zurück. Er verurteilt die Kompromisslosigkeit des syrischen Regimes und auch die internationale Gemeinschaft. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
5
Routine für die Defensive Finnischer Verteidiger für den VSV
Villach – Mit seinen 36 Jahren bringt er Ruhe und viel Erfahrung in die Abwehr und ist zudem ein schneller Eisläufer. Kompromisslosigkeit und eine gesunde ... «5 Minuten, 5月 16»
6
Die Kompromisslosigkeit des Alters
BZ-INTERVIEW mit Graham Nash über die Fehde mit seinem Weggefährten David Crosby, Hippieideale und sein neues Album. «Badische Zeitung, 4月 16»
7
Steffen Weinhold: Leise und kompromisslos
Handball-EM 2016 Steffen Weinhold: Leise und kompromisslos ... insbesondere aber durch die brachiale Kompromisslosigkeit, mit der er in die Lücken stößt. «zdfsport.de, 1月 16»
8
Das Grauen der Kompromisslosigkeit
In einer Szene monologisiert Colonel Walter E. Kurtz, dargestellt von Marlon Brando, über die Kompromisslosigkeit des erfolgreichen Kriegers. Er erzählt von ... «freiewelt.net, 8月 15»
9
Widmer-Schlumpf kritisiert «Miesmacher»
Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf zeigt sich besorgt wegen der aus ihrer Sicht zunehmenden Kompromisslosigkeit und dauernden Kritik an Institutionen in ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
10
Griechenlands Krise: Kompromiss? Das ist hier unbekannt
Griechenland begreift nicht, wie Europa funktioniert – und umgekehrt. Der Schriftsteller Petros Markaris spricht über Demütigungen, Kompromisslosigkeit und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kompromisslosigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompromisslosigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z