アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontaktschwierigkeiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONTAKTSCHWIERIGKEITENの発音

Kontaktschwierigkeiten  [Kontạktschwierigkeiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKONTAKTSCHWIERIGKEITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontaktschwierigkeiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKontaktschwierigkeitenの定義

人間の接触を見つけるのが難しい。 Schwierigkeiten, menschlichen Kontakt zu finden.

ドイツ語辞典で«Kontaktschwierigkeiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTAKTSCHWIERIGKEITENと韻を踏むドイツ語の単語


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

KONTAKTSCHWIERIGKEITENのように始まるドイツ語の単語

Kontaktnahme
Kontaktperson
Kontaktpflege
Kontaktraum
Kontaktrolle
Kontaktschale
kontaktscheu
kontaktschwach
Kontaktschwäche
Kontaktschwelle
Kontaktsperre
Kontaktstecker
Kontaktstelle
Kontaktstift
Kontaktstoff
Kontaktstöpsel
Kontaktstörung
Kontaktstudium
kontaktunfähig
Kontaktunfähigkeit

KONTAKTSCHWIERIGKEITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるKontaktschwierigkeitenの類義語と反意語

同義語

«Kontaktschwierigkeiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTAKTSCHWIERIGKEITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontaktschwierigkeitenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontaktschwierigkeitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontaktschwierigkeiten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联系困难
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las dificultades de contacto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Contact difficulties
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपर्क कठिनाइयों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صعوبات الاتصال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Контакт трудности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dificuldades de contato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগ অসুবিধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les difficultés de contact
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesukaran menghubunginya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontaktschwierigkeiten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連絡先の難しさ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연락 어려움
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kangelan Contact
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liên hệ với khó khăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு சிரமங்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपर्क अडचणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İletişim güçlükleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

difficoltà Contatto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trudności kontaktu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Контакт труднощі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dificultăți de contact
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσκολίες Επικοινωνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kontak probleme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kontakta svårigheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kontakt vanskeligheter
5百万人のスピーカー

Kontaktschwierigkeitenの使用傾向

傾向

用語«KONTAKTSCHWIERIGKEITEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontaktschwierigkeiten»の使用頻度を示しています。
Kontaktschwierigkeitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontaktschwierigkeiten»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTAKTSCHWIERIGKEITEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kontaktschwierigkeiten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kontaktschwierigkeiten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontaktschwierigkeitenに関するニュースでの使用例

例え

«KONTAKTSCHWIERIGKEITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontaktschwierigkeitenの使いかたを見つけましょう。Kontaktschwierigkeitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausl„ndische Studenten in Deutschland: Interkulturelle ...
3.3.2 Kontaktschwierigkeiten Die meisten ausländischen Studierenden haben in Heidelberg mehr ausländische als deutsche Freunde. Die einzige Ausnahme von dieser Regel sind Studierende aus den europäischen Industrieländern ( Italien ...
Abdelaziz Bouchara, 2012
2
Bach-Blütentherapie in der Tiermedizin
Bei Rassen, die zuchtbedingt ein stark unausgeglichenes Wesen zeigen, wie z.B. Dackel, Rehpinscher, Siamkatzen, Vollblutpferde, kann Beech als Konstitutionsmittel eingesetzt werden. ○ Tiere, die Kontaktschwierigkeiten zu Artgenossen ...
Heidi Kübler, 2012
3
Mutig werden mit Til Tiger: Ein Trainingsprogramm für sozial ...
Es wurde auch die Bedeutung von Einzelsymptomen wie Schulangst und Kontaktschwierigkeiten für die Entwicklung psychiatrischer Gesamtauffälligkeit untersucht. Kriterium für die Bedeutung eines Symptoms war hier die Wahrscheinlichkeit, ...
Sabine Ahrens-Eipper, Bernd Leplow, Katrin Nelius, 2009
4
"--äh folgendes problem äh--": die interaktive Ausarbeitung ...
die interaktive Ausarbeitung "des Problems" in Beratungsgesprächen Werner Nothdurft. AAA BBB mh 5g5 00 sympathischsten raus 5s5 00 B interpretiert den in As zweiter Detaillierung angegebenen Umstand als kontaktschwierigkeiten oder ...
Werner Nothdurft, 1984
5
Die 7 Säulen der Macht
Sie leiden oft an Einsamkeit, dem Gefühl der Isolation und haben Kontaktschwierigkeiten. So entstehen viele Probleme, die mit Geben und Nehmen in Zusammenhang stehen. Es fällt ihnen schwer, sich ihren Mitarbeitern zu öffnen und deren ...
Suzanne Grieger-Langer, 2012
6
Text und Schuld: Die Rhetorik psychiatrischer Gerichtsgutachten
Anfängliche festgestellte Kontaktschwierigkeiten werden regelmäßig zu einem späteren Zeitpunkt der Untersuchung behoben; auf diese Weise bleibt kein, die Durchführbarkeit der Begutachtung wesentlich einschränkender Störungsrest.
Stephan Wolff, 1995
7
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung
Eine praktische Einführung Helmut Remschmidt. Tab.19.2 Übersicht über die Symptome hyperkinetischer Störungen. häufig assoziierte Symptome • Kontaktschwierigkeiten (z. B. Distanzlosigkeit, soziale Isoliert- heit, häufige Konflikte) • Lern- ...
Helmut Remschmidt, 2011
8
Rezeptive Sprachstörungen: Ein Therapiemanual
Es wurden auch feinmotorische Störungen und Kontaktschwierigkeiten mit Gleichaltrigen beschrieben. In September 1993 wurde B. im Alter von 41/2 Jahren in einer heilpädagogischen Tagesstätte aufgenommen. B. wurde dort zwei Jahre ...
Hedwig Amorosa, Michele Noterdaeme, 2003
9
Musik und Gestalt: klinische Musiktherapie als integrative ...
Die Kontaktschwierigkeiten des Knaben ändern sich auch nicht, als er 14jährig in ein Internat kommt. Seit der Internatszeit ist die Beziehung zu den Eltern insgesamt mehr und mehr distanziert. Nach der Pflichtschule erlernt er den Beruf eines ...
Isabelle Frohne-Hagemann, 1999
10
Kontaktaufnahme Mit Der Wahrnehmungswelt Des Kindes: ...
Die Kontaktschwierigkeiten wurden als primär psychisch erachtet, daher die Überweisung an die kinderpsychotherapeutische Praxis mit der Bitte um Übernahme in eine altersgleiche Kinderpsychotherapiegruppe. Die testpsychologischen ...
Eva Rass, 2008

用語«KONTAKTSCHWIERIGKEITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontaktschwierigkeitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleiner Hund als starker Begleiter
Bei Jonas äußert sich das Asperger-Syndrom vor allem durch soziale Kontaktschwierigkeiten. „Er kann Gefühle nicht so wahrnehmen und deuten wie andere ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 16»
2
Hilfe zur Selbsthilfe – ein Service des Traunsteiner Tagblatts
Kontaktschwierigkeiten: Junge Leute bis etwa 40 Jahre mit Kontaktschwierigkeiten treffen sich jeden Samstagabend. Informationen gibt es im ... «Traunsteiner Tagblatt, 10月 16»
3
Neue Kontakte steigern Effizienz von Solarzellen
Die gängige Solarzelle leidet unter Kontaktschwierigkeiten: Ein Teil der Ladungsträger geht beim Verlassen der Zelle über den Kontakt verloren. «Chemie.de, 9月 16»
4
Alles strömt zum Apfelfest
"Menschen mit Kontaktschwierigkeiten kommen mit Tieren oft einfacher klar", sagte Heimleiter Jens Borgmann. Die anthroposophische Bewegungskunst der ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
5
Kooperation: Gegenseitige Scheu wird schnell abgelegt
Kontaktschwierigkeiten gab es keine, man half sich gegenseitig. Altenoythe Sie helfen sich gegenseitig, sprechen miteinander, lachen zusammen. Kurzum: Sie ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
6
Kinderzentrum An den Röthen: Mehr Platz für Mädchen und Jungen
Noch sorgen die größeren Räume dort für Kontaktschwierigkeiten zwischen den verschiedenen Gruppen. Doch die offizielle Neueröffnung des Kinderzentrums ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
7
Chefs der freien Theater gegen Geldvergabe hinter den Kulissen
... Privattheatern diskutierten bei der WZ über die Bedeutung des Boulevards, städtische Zuschüsse und Kontaktschwierigkeiten mit dem Kulturdezernenten. «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»
8
Apple: iPhone 7 ohne 3,5 mm-Kopfhörer-Anschluss?
Der Nachteil: Bei Kontaktschwierigkeiten lässt er sich in der Buchse nicht drehen. Und Standard-Kopfhörer benötigen auch für diesen Anschluss einen Adapter, ... «Area DVD, 11月 15»
9
Das Leid traumatisierter Flüchtlinge: Keine Integration ohne Therapie
... Konzentrationsstörungen und Kontaktschwierigkeiten haben. Es kann zum Beispiel passieren, dass die Kinder in Starrzustände verfallen oder sich isolieren. «Tagesspiegel, 9月 15»
10
Beratung in schwierigen Lebenssituationen
... sondern auch Familienkonflikte zwischen den Erwachsenengenerationen und persönliche Lebenskrisen wie Selbstzweifel, Kontaktschwierigkeiten, Trauer/ ... «Kreisbote, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kontaktschwierigkeiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontaktschwierigkeiten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z