アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kopfsteuer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOPFSTEUERの発音

Kopfsteuer  Kọpfsteuer [ˈkɔp͜fʃtɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPFSTEUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPFSTEUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kopfsteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

人頭

Kopfsteuer

主税は、所得、富、家族の状況、効率など個人の状況に関係なく、各納税者が同じ絶対税額を納めた税です。スイスの地方自治体によって課される所得税は人件費と呼ばれます。 ヘッド税の最大の利点の1つは、経済効率と計算の単純さです。 そのような税金の支持者は、固定税額だけが経済活動に課税されないので、経済を好むとの意見もある。 1908年のBrockhaus Konversationslexikonから:頭の税、個人が均等に会うことなく、より大きなまたはより低い業績に関わらず、個人が無条件で出会う、失礼で不完全な種類の人件費。 それは特別な支配を受けている人々に課されており、自由の欠如と密接に結びついています。 Unter einer Kopfsteuer versteht man eine Steuer, bei der jeder Steuerpflichtige den gleichen absoluten Steuerbetrag zahlt – ohne Berücksichtigung persönlicher Verhältnisse wie Einkommen, Vermögen, Familienstand, Leistungsfähigkeit usw. Die von Schweizer Gemeinden erhobenen Kopfsteuern werden Personalsteuern genannt. Zu den größten Vorteilen der Kopfsteuer zählt neben der Einfachheit in der Ermittlung die ökonomische Effizienz. Befürworter einer solchen Steuer sind auch der Meinung, sie würde die Wirtschaft begünstigen, da nur mit einem fixen Steuerbetrag wirtschaftliche Aktivität nicht steuerlich bestraft würde. Aus dem Brockhaus Konversationslexikon von 1908: Kopfsteuer, roheste und unvollkommenste Art der Personalsteuer, welche die Individuen ohne Unterschied und ohne Rücksicht auf die größere oder geringere Leistungsfähigkeit gleichmäßig trifft. Sie wurde namentlich unterworfenen Völkerschaften auferlegt und steht überhaupt in engem Zusammenhang mit der Unfreiheit.

ドイツ語辞典でのKopfsteuerの定義

同じ高さの誰もが徴収する税金。 Steuer, die von jedem in gleicher Höhe erhoben wird.
ドイツ語辞典で«Kopfsteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOPFSTEUERと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuer
A̲benteuer 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
E̲i̲nkommenssteuer [ˈa͜inkɔmənsʃtɔ͜yɐ]
Einkommensteuer
E̲i̲nkommensteuer
Erbschaftssteuer
Ẹrbschaftssteuer [ˈɛrpʃaft͜sʃtɔ͜yɐ]
Erbschaftsteuer
Ẹrbschaftsteuer
Gewerbesteuer
Gewẹrbesteuer [ɡəˈvɛrbəʃtɔ͜yɐ]
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Grundsteuer
Grụndsteuer [ˈɡrʊntʃtɔ͜yɐ]
Hundesteuer
Hụndesteuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Kirchensteuer
Kịrchensteuer 
Kraftfahrzeugsteuer
Krạftfahrzeugsteuer [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃtɔ͜yɐ]
Körperschaftsteuer
Kọ̈rperschaftsteuer
Lohnsteuer
Lo̲hnsteuer 
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Quellensteuer
Quẹllensteuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
teuer
te̲u̲er 

KOPFSTEUERのように始まるドイツ語の単語

Kopfsalat
Kopfsatz
kopfscheu
Kopfschmerz
Kopfschmerztablette
Kopfschmuck
Kopfschuppe
Kopfschuss
Kopfschütteln
kopfschüttelnd
Kopfschutz
Kopfschützer
Kopfsprung
Kopfstand
kopfstehen
kopfsteingepflastert
Kopfsteinpflaster
Kopfstimme
Kopfst
Kopfstütze

KOPFSTEUERのように終わるドイツ語の単語

Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer
Finanztransaktionssteuer
Grunderwerbssteuer
Kapitalertragsteuer
Katastersteuer
Körperschaftssteuer
Lohnsummensteuer
Mineralölsteuer
Reichensteuer
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Tabaksteuer
Vergnügungssteuer
Vermögenssteuer
Versicherungssteuer
Vorsteuer
sauteuer
schweineteuer
Ökosteuer

ドイツ語の同義語辞典にあるKopfsteuerの類義語と反意語

同義語

«Kopfsteuer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOPFSTEUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kopfsteuerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKopfsteuerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kopfsteuer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capitación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

capitation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केपिटैषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضريبة الأعناق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подушный налог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capitação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাথট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capitation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kiraan kepala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kopfsteuer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人頭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사람 머리 수대로의 할당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

capitation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuế thân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைக்கட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅपिटेशन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kişi başına düşen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

testatico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pogłówne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подушний податок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capitație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεφαλικός φόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kapitasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kapitationsbasis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

capitation
5百万人のスピーカー

Kopfsteuerの使用傾向

傾向

用語«KOPFSTEUER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Kopfsteuer»の使用頻度を示しています。
Kopfsteuerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kopfsteuer»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOPFSTEUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kopfsteuer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kopfsteuer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kopfsteuerに関するニュースでの使用例

例え

«KOPFSTEUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKopfsteuerの使いかたを見つけましょう。Kopfsteuerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urkundliche Nachrichten von der durch den Magistrat zu ...
Urkundliche Nachrichten von der durch den Magistrat »ö »» 3: N ü r n b e r neuerlich ausgeschriebenen , Kopfsteuer und , den darüber entstandenen Bewegungen «73«. h ^ ) <i n i ü .N .n >
‎1786
2
Ständerecht und Standeswechsel in Russland 1851-1897
Steuerreform Sollte die Abschaffung der Leibeigenschaft mehr sein als bloßes Manöver, mußte früher oder später auch die vielfach als entwürdigend empfundene Kopfsteuer fallen. Diese von Bauern und Kleinbürgern zu leistende Steuer ...
Christoph Schmidt, 1994
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Ferner, fahrt Justi fort, da bey einer Kopfsteuer in der Monarchie alle Untcrlhanen zurMitleidenhcit gezogen werden müßten, weil dieses der vornehmste Zweck dieser Schätzung wäre ; so müßten auch die obersten Stande und Würden in der  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802
4
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
Wenn auch eine wohleingerichtete Kopfsteuer (a) in diejenigen mit Abgaben beleget würden , die bloö von ihren Interessen und Renten leben; so bliebe von den Avgaben niemand befreyet, als diejenigen, denen nach der Gruudver, fassung ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1769
5
König Herodes: der Mann und sein Werk
Wir haben keinen ausdrücklichen Anhaltspunkt und auch keinen sonstigen Beweis bezüglich der Höhe der Kopfsteuer zur Zeit des Herodes. Nach der berühmten Erzählung im Neuen Testament (siehe Matth. 22, 1 6-22 und die Parallelstellen ...
Abraham Schalit, 2001
6
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
freiung von der Kopfsteuer solchen Sklaven nicht gewährt werden konnte, weil Sklaven überhaupt nicht kopfsteuerpflichtig waren. Aehnlich scheint l. 2 5 3 C. Theod. si vagum petatur (X, I2) zu beweisen, dass von Sklaven eine Kopfsteuer ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1863
7
Zur Kenntniss des römischen Steuerwesens in der Kaiserzeit
freiung von der Kopfsteuer solchen Sklaven nicht gewährt werden konnte, weil Sklaven überhaupt nicht kopfsteuerpflichtig waren. Aehnlich scheint 1. 2 § 3 C. Theod. si vagum petatur (X, 12) zu beweisen, dass von Sklaven eine Kopfsteuer  ...
Karl Eduard Zachariae, 1863
8
Wieso Muslim und nicht Christ?
Die Gegner der Muslime sprechen immer über die Kopfsteuer im Islam und betrachten diese als unvereinbar mit den Menschenrechten. Wer auch immer sagt, dass die Kopfsteuer gegen die Menschenrechte ist, hat sicherlich das islamische ...
Hussain Jabbary
9
Staats-Lexikon oder Encyklopèadie der Staatswissenschaften
Die Unterworfenen ich» eine besondere Auflage, den Charabsch (Kopfsteuer) entrichten, »wum aber noch keineswegs in den Zustand der Sklaven oder izenen versetzt. Sie genossen insbesondere , so weit es bei einer Herrschereinrichtung  ...
10
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
Die Kopfsteuer, eben als einem noch rohen Zustande der Finanzkunst, so wie den einfachen Lebens- und Gesellschaftsverhältnissen noch junger Völker entsprechend, treffen wir schon in sehr alten Zeiten an. Insbesondere erhoben auch die ...
Karl Wenzeslaus Rodecker von Rotteck, 1840

用語«KOPFSTEUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKopfsteuerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terror und Islam: Der große Selbstbetrug
In allen eroberten Gebieten stellte Mohammed Andersgläubige vor die Alternative, entweder zu konvertieren, Kopfsteuer zu zahlen oder getötet zu werden. «Deutsche Stimme, 3月 16»
2
Groß-Imam Al-Tayyeb fordert Respekt für Werte Europas ...
In einem von Muslimen beherrschten Land sollte eine «kleine Kopfsteuer» von Andersgläubigen erhoben werden, damit man sie schützt, sagte al-Tayyeb. «Qantara.de, 3月 16»
3
Syrischer Kirchenführer: Assad ist unser Beschützer
Christen, die sich weigern, Muslime zu werden oder eine Kopfsteuer zu zahlen, werden getötet. Mädchen und Frauen werden auf Märkten als Sex-Sklavinnen ... «Kath.Net, 2月 16»
4
Taliban erklären ISIS den Krieg
Aus dem Bezirk Hisarak der Provinz heißt es, dass die Taliban nun eine Kopfsteuer erheben, um ihren Kampf gegen den IS zu finanzieren. Die Taliban ... «oe24.at, 2月 16»
5
FDP nimmt Firmen in die Pflicht
So möchte sie eine Kopfsteuer einführen und die Vermögenssteuern ebenso einer Flat Rate Tax unterstellen, damit die Steuern nicht die Vermögen auffressen. «Bote der Urschweiz, 1月 16»
6
Tsipras feiert - die Bauern rebellieren
In der Kombination und bei jeglichem Fehlen von Steuerfreibeträgen sowie verbunden mit der jährlichen, einkommensunabhängigen Kopfsteuer für nicht ... «Telepolis, 1月 16»
7
11 Gebote für Christen unter muslimischer Herrschaft
Sie dürfen keine Waffen tragen und müssen einmal im Jahr eine Kopfsteuer bezahlen. Dafür garantiert ihnen die Terrororganisation körperliche Unversehrtheit. «Kath.Net, 9月 15»
8
Irak: Wie der IS systematisch mit Frauen handelt
... die Dschisa zu bezahlen wie zum Beispiel Christen und Juden. Die Dschisa ist eine Art Kopfsteuer, die es ihnen ermöglicht, der Sklaverei zu entkommen. «DIE WELT, 8月 15»
9
Teure Tierchen: Chinas Panda-Diplomatie
Für die Zoogeburten müssen die Zoos übrigens ebenfalls eine einmalige Summe, eine Art Kopfsteuer an China überweisen, 200.000 Dollar pro Spross sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
10
Syrien - Islamischer Staat verschleppt Hunderte Christen
Laut der Propaganda des IS werden sie daher vor die Wahl gestellt, zum Islam zu konvertieren oder eine Kopfsteuer zu zahlen, Dschiziya genannt, und sich als ... «Süddeutsche.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kopfsteuer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopfsteuer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z