アプリをダウンロードする
educalingo
Korona

"Korona"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KORONAの語源

lateinisch corona = Kranz, Krone < griechisch korṓnē = Ring.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKORONAの発音

Koro̲na


KORONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORONAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKoronaの定義

太陽のグループの輝き、一緒に何かをする人々の集まり; Scharグループの暴力団。ティーンエイジャー。 大群。 太陽の栄光は天文学を使う。


KORONAと韻を踏むドイツ語の単語

Corona · Geokorona · Karlskrona · Padrona · Patrona · Sonnenkorona · Verona

KORONAのように始まるドイツ語の単語

Kornrade · Kornspeicher · Körnung · Kornwurm · Koroi · Korolla · Korollar · Korollarium · Korolle · Koromandelholz · Koromandelküste · koronar · Koronarangiografie · Koronarembolie · Koronargefäß · Koronarinsuffizienz · Koronarsklerose · Koronis · Koronograf · Koros

KORONAのように終わるドイツ語の単語

Altona · Arizona · Arkona · Ascona · Barcelona · Bellinzona · Bellona · Cinchona · Desdemona · Dodona · Ilona · Jona · Kap Arkona · Mona · Persona · Pomona · Tarragona · ana · in persona · na

ドイツ語の同義語辞典にあるKoronaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KORONA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Korona»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bande · Clique · Gang · Gruppe · Haufen · Horde · Meute · Pulk · Schar · Verein · Zug

«Korona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORONAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Koronaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKoronaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Korona»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电晕
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corona
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

corona
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोरोना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هالة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корона
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coroa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পমুকুট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couronne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

corona
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Korona
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コロナ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코로나
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Corona
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhật hoa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளிவட்டக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोरोना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korona
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corona
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

korona
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корона
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coroană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στέμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

corona
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

corona
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

corona
5百万人のスピーカー

Koronaの使用傾向

傾向

用語«KORONA»の使用傾向

Koronaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Korona»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Koronaに関するニュースでの使用例

例え

«KORONA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKoronaの使いかたを見つけましょう。Koronaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korona: Mysterythriller
Korona von Thomas Thiemeyer: ein packender Mysterythriller im eBook
Thomas Thiemeyer, 2010
2
Die Sonne
Chromosphäre und Korona Die frühe Erkenntnis, daß der sichtbare Rand der Sonne nicht ihre äußere Begrenzung selbst ist, war durch Größe und Bahnbewegung des Mondes um die Erde möglich. Sonnenfinsternisse haben schon vor ...
Wolfgang Mattig, 1995
3
Lustspiele
Korona n<««elnd.' Ihr Geist spricht sich in Ihr«! Unterhaltung <ln». - Professor. > Ich sinde mich ungemein geschmeichelt, daß « Sie anspricht, so darf ich hossen — Korona. Was? Professor. Daß Sie Huldigungen nicht verschmätzen wer« den  ...
Johann Friedrich Schink, 1821
4
Scenen: ¬Die Befreiung Roms
Korona. Auf meinen Gütern in Canu nium. Ihre Weiber und Kinder sind die Geist sel für ihre Treue. König. O du Verrather, du listige schleim chende Schlange! — Ha! mit welchen Bös« wichtern bin ich umgeben! — Gesieh, für Sextus ist die ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1789
5
Die Sonne
Andere Protuberanzen erreichen Rekordhöhen von drei Millionen Kilometern. Auch diese vielfältigen Protuberanzenerscheinungen kann man heute ohne totale Sonnenfinsternis mit Spezialfiltern oder -fernrohren beobachten. Die Korona ist ...
‎1984
6
A magyar korona országaiban az 1881. év elején végrehajtott ...
Hungary. Statisztikai Hivatal. • - ••• нл Ш I • •: fl - , A MAGYAR KORONA ORSZÁGAIBAN az 1881. év elejcn vcgrehajtott NÉP8ZÁMLÁLÁS. Front Cover.
Hungary. Statisztikai Hivatal
7
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
Korona. in. der. Finsternis. Wir leben im Spiel des Lichts. Der Morgen wird uns zur Lichtgeburt. Wir forschen ins All hinein, als würden wir Zeugen einer Geburt von Gestirnen. »Der du in Licht dich hüllst wie in ein Kleid.« Lange tappte ich im  ...
Wolfgang Dietrich, 2004
8
A Magyar korona országainak földtani viszonyainak rövid ...
Magyarázó szöveg magyarország átnézetes geologiai térképéhez. Kiadja a Magyarhoni geologiai társulat. Kurze Übersicht der geologischen Verhältnisse der Länder der ungarischen Krone. Text zur geologischen Übersichtskarte von Ungarn ...
Magyar Földtani Társulat, 1897
9
A Magyar szent korona orszagaiban az 1912 évben végrehajtott ...
ÚJ SOROZAT. ü * Ú 55. KÖTET. A MAGYAR SZENT KORONA ORSZÁGAIBAN AZ 1912. ÉVBEN VÉGREHAJTOTT VAKSAGÜGYI STAT ISZT I KA EREDMÉNYEI. ' Gift of FUNDUS Foundation and Prof. Scott M. Eddie University Of Toronto, ...
‎1916
10
J. J. Engels Lustspiele
nur schon da ware, meine Korona/ Sie ist die Schönheit, die Freundlichkeit, die Holdselig« keil selbst. Sie ist die Perle von allen Mab« chen, Papa. Sie ist mehr, als ein Mädchen. — Komm und zeige dich selbst, o Korona ! Ich bin zu wenig, um  ...
Johann Jakob Engel, 1783

用語«KORONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKoronaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lechia - Korona (3:2): zobacz skrót meczu
Lechia Gdańsk pokonła Koronę Kielce 3:2 w pierwszym meczu piątej kolejki LOTTO Ekstraklasy. Gospodarze prowadzili 2:0 po bramkach Grzegorza Kuświka i ... «Ekstraklasa.tv, 8月 16»
2
Korona wygrała z Lechem 4:1. Udany powrót Kiełba
Korona odniosła pierwsze zwycięstwo w tym sezonie. Na koncie ma 5 punktów (wszystkie zdobyła w trzech ostatnich meczach). Lech zamyka tabelę z zaledwie ... «Echo Dnia, 8月 16»
3
LIVE Korona Kielce - Piast Gliwice - Ekstraklasa Fußball - 31 Juli 2016
Ekstraklasa - Erleben Sie das Fußball-Spiel zwischen Korona Kielce und Piast Gliwice LIVE bei Eurosport.de. Das Spiel beginnt am 31 Juli 2016 um 18:00 Uhr. «Eurosport.de, 7月 16»
4
Einzelhandel: Combase macht vollwertige Kassensoftware ...
Alle Informationen inklusive Download der KORONA.pro Basic Software finden Interessenten direkt online unter https://combase.net/korona.pos-basic «PresseBox, 6月 16»
5
Prädestiniert für mobile Berichterstattung Kompakter Bildmischer ...
Der kürzlich vorgestellte Grass Valley Korona Switcher ist ein Bildmischer mit ähnlichen Leistungsmerkmalen wie die Systeme Kayenne und Karrera, nur in ... «Film & TV Kameramann, 5月 16»
6
Korona: Wo tanzen noch richtig Freude macht
Gemeinsam mit der Tanzlehrerin Elena Koveou zeigte sie am „Tag des offenen Tanzes“, was sie in den Ballettstunden im Jugendzentrum Korona an der ... «Bergedorfer Zeitung, 5月 16»
7
NAB 2016: Grass Valley Debuts Korona Compact Switcher
The new GV Korona offers the same feature set as the Kayenne and Karrera switchers, but with a smaller, space-efficient control surface. Available in one and ... «TV Technology, 4月 16»
8
Sonde filmt riesiges längliches Loch in Korona
Mithilfe der Sonde SDO haben Wissenschaftler ein riesiges längliches Loch in der äußeren Atmosphäre der Sonne, der sogenannten Korona, entdeckt. Es zieht ... «Krone.at, 4月 16»
9
Podbeskidzie Bielsko-Biała - Korona Kielce (relacja na żywo)
Mecz Podbeskidzie Bielsko-Biała - Korona Kielce w 26. kolejce Ekstraklasy. Spotkanie rozpoczęło się w piątek 4 marca o godz. 18:00. Sędzia: Paweł Gil ... «Onet.pl, 3月 16»
10
KoronaDas löste den Strahlungsausbruch von Markarian 225 aus
Wie sich zeigte, werden sie von den Polen des schwarzen Lochs weg geschleudert, anschließend kollabiert die Korona. „Die Teilchen strömten erst nach unten ... «FOCUS Online, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Korona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA