アプリをダウンロードする
educalingo
Körperbildung

"Körperbildung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKÖRPERBILDUNGの発音

Kọ̈rperbildung


KÖRPERBILDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÖRPERBILDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKörperbildungの定義

ボディービル。


KÖRPERBILDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abbildung · Abmeldung · Anmeldung · Ausbildung · Berufsausbildung · Bildung · Duldung · Eilmeldung · Erwachsenenbildung · Fehlermeldung · Fortbildung · Grundbildung · Lehrerbildung · Lehrerfortbildung · Meldung · Rückmeldung · Staatsverschuldung · Verschuldung · Voranmeldung · Weiterbildung

KÖRPERBILDUNGのように始まるドイツ語の単語

Körperbau · Körperbautyp · Körperbehaarung · Körperbeherrschung · körperbehindert · Körperbehinderte · Körperbehinderter · Körperbehinderung · Körperbemalung · Körperbeschaffenheit · körperbetont · Körperbewegung · Körperbewusstsein · körpereigen · Körpereinsatz · Körperertüchtigung · Körpererzieher · Körpererzieherin · Körpererziehung · Körperfarbe

KÖRPERBILDUNGのように終わるドイツ語の単語

Blasenbildung · Erstanmeldung · Erstausbildung · Fachausbildung · Herausbildung · Hochschulbildung · Lehrerausbildung · Meinungsbildung · Nachbildung · Neubildung · Neuverschuldung · Pressemeldung · Regierungsbildung · Rückbildung · Umbildung · Ummeldung · Vergoldung · Willensbildung · Wortbildung · Überschuldung

ドイツ語の同義語辞典にあるKörperbildungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KÖRPERBILDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Körperbildung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Körperbildung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KÖRPERBILDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Körperbildungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKörperbildungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Körperbildung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

体形成
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La formación de cuerpos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

body formation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शरीर गठन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشكيل الجسم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

формирование тела
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

formação do corpo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শরীর গঠন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la formation de corps
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembentukan badan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Körperbildung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

体形成
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

몸 형성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tatanan awak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình thành cơ thể
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடல் உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शरीर निर्मिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vücut oluşumu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

body formazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

formacja ciało
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

формування тіла
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

formarea corpului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματισμό σώματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

liggaam vorming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kroppsbildning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

-kropps-dannelse
5百万人のスピーカー

Körperbildungの使用傾向

傾向

用語«KÖRPERBILDUNG»の使用傾向

Körperbildungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Körperbildung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Körperbildungに関するニュースでの使用例

例え

«KÖRPERBILDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKörperbildungの使いかたを見つけましょう。Körperbildungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wissenschaften und Wissenschaftspolitik: Bestandsaufnahmen ...
Körperbildung und sozialer Habitus Soziale Bedeutungen von Körperlichkeit während des Kaiserreichs und der Weimarer Republik Michael Hau* In den letzten Jahrzehnten sind zahlreiche Studien zur Geschichte von Körperlichkeit im 19.
Rüdiger Vom Bruch, Brigitte Kaderas, 2002
2
"Bildung in Bewegung" Über das Wesen Von Tanz und dessen ...
Körperbildung“. als. Bestandteil. allgemeiner. Erziehung. 4.1. Zur. Geschichte. der. Leibeserziehung. Theorien zur Leibeserziehung mögen unter historischen Gesichtspunkten interessant sein, für meine weiteren Ausführungen sind sie eher  ...
3
Ästhetik und Körperbildung: in Zusammenarbeit mit dem ...
Im Zentrum dieses Buches steht die Frage nach den spezifischen Bildungspotenzialen des Turnens.
Monika Roscher, 2008
4
Zitier-Fähigkeit: Findungen und Erfindungen des Anderen
sierung von Bildhauerei und Körperbildung wird diese Konzeption auf die nacktgymnastische Arbeit am eigenen Körper übertragen: Es wurde am Körper „ gearbeitet wie an einer Statue"," und wie ein Bildhauer, der Überflüssiges vom Marmor ...
Andrea Gutenberg, Ralph J. Poole, 2001
5
Erziehung, Gemeinschaft und Gesellschaft: Ein Vergleich der ...
Im Zusammenhang mit Hahns Konzept der Erlebnistherapie zeigt sich eine weitere Parallele und zwar, was die Wertschätzung des körperlichen Trainings bzw. der Körperbildung anbelangt. Einer solchen bei Hahn zu begegnen überrascht ...
Hartmut Birsner, 2013
6
Wege und Irrwege zum modernen Schlankheitskult: Diätkost und ...
Zweckmäßig ineinandergreifende Körperbildung und Körperpftege, niche einseiriges Muskettraining .CDDEUMCHE» VERLAGS..*^ G.M.B.H.. ST. Abbildung 99: Ästhetische Körperbildung zwecks natürlicher Schlankheit bildete ein Hauptfach ...
Sabine Merta, 2003
7
Ewige Jugend: Konzepte der Verjüngung vom späten 19. ...
In: Körperbildung/Nacktkultur, (1926), Band 3: „Freie Liebe oder Zwangsehe", S. 10-17 Koch (1930a): Adolf Koch, „Die Pubertätszeit." In: Körperbildung/ Nacktkultur, (1930) , Sonderheft 4: „Schämst du dich?", S. 28-30 Koch (1930b): Adolf Koch ...
Heiko Stoff, 2004
8
Bibliographie der Photographie: Deutschsprachige ...
(Körperbildung Nacktkultur. Sonderh. 13) 11214 Körperbildung und Kunst. - Leipzig: Oldenburg 1932. 8. 43 S., zahlr. Taf. (Körperbildung - Nackkultur. Sonderh. 14) 11215 Bilderbuch der Körperkulturschule Adolf Koch. Leipzig: Oldenburg ...
Frank Heidtmann, 1989
9
Authentizität, Bildung, Körperbildung: Sartres Menschenbild ...
Sartre pädagogisch lesen, dies ist bislang versäumt worden.
Torsten Schmidt-Millard, 1995
10
Heilgymnastik: rhythmische Gymnastik, tänzerische ...
Heilgymnastik, Gymnastik-Rhythmische.
Martha Duda-Schüssler, 1975

用語«KÖRPERBILDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKörperbildungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Trommelschlag und Fahnen durch die Innenstadt
1933 vor dem NTV Jahn Menden gehalten hat: „Körperbildung ist dazu berufen, in der Seele des Jugendlichen Tugenden zu erwecken, die den ganzen ... «Derwesten.de, 9月 16»
2
Dore-Jacobs-Haus in Essen: ein Haus der Menschbildung
In der neuen Bundesschule für Körperbildung und rhythmische Erziehung, die im Haus an der Leveringstraße untergebracht war, sollten Bewegungsbildung ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Judo bei Olympia 2016: Hier erfahren Sie alles zu den deutschen ...
Jigoro Kano soll das ein Dorn im Auge gewesen sein, er erkannte allerdings auch den hohen Wert der Körperbildung und gründete deswegen seine eigene ... «tz.de, 8月 16»
4
Loheland – eine Frauensiedlung der Moderne im Zeichen des ...
Mit ihrer «Loheland-Schule für Körperbildung, Landbau und Handwerk» boten Hedwig von Rohden und Louise Langgaard ein in den 1920er Jahren intensiv ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
5
Bei Calisthenics zählt nur die Muskelkraft
Denn die alte Körperbildung vor gut 100 Jahren lief ja fast genau so“, sagt Professor Ingo Froböse, Leiter des Zentrums für Gesundheit durch Sport und ... «DIE WELT, 11月 15»
6
Wer tanzen will, muss üben, üben, üben
Weder Kinder noch Männer besuchten ihre Kurse: Sie bot Frauen jeden Dienstag und Mittwoch "tänzerische Körperbildung", gab ihr Wissen in vier Kursen ... «Echo-online, 8月 15»
7
Sommer-Werkstatt im Park für angehende Schauspieler
Zudem ist es für Teilnehmer eine Möglichkeit zur Berufsorientierung. Die Dozenten zeigen Techniken der Körperbildung oder Tricks der Sprecherziehung. «Aachener Zeitung, 7月 15»
8
Was die Unterwäsche verrät
Es gehe um die Tabus unserer Gesellschaft, aber auch darum, wie die Marke Hanro entstanden sei, um die Frage nach Körperbildung und um die Kategorie ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
9
Ex-Bachelor-Nena: Neue Karriere als Bodybuilderin
Mir gefällt Bodybuilding einfachnicht, weildie nie wissen, wann es genug ist, mit Muskeln und Körperbildung. LiiiN • vor 1 Jahr. bodybuilding sieht echt kake aus ... «Promiflash.de, 2月 15»
10
Das Dore-Jacobs-Haus gehört jetzt zum Denkmalpfad
... kulturelle Veranstaltungen stattfinden, ist Nachfolgerin der „Bundesschule für Körperbildung und rhythmische Erziehung“, die 1925 von der Jüdin Dore Jacobs ... «Derwesten.de, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Körperbildung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korperbildung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA