アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krappenfassung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRAPPENFASSUNGの語源

zu: Krappe, landschaftliche Nebenform von ↑Krampe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRAPPENFASSUNGの発音

Krappenfassung  [Krạppenfassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAPPENFASSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAPPENFASSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krappenfassung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKrappenfassungの定義

4つ以上の金属ピンが縁を押して石を保持する宝石用セッティング。 Fassung für Schmucksteine, bei der vier oder mehr über die Kante gedrückte Metallstifte den Stein halten.

ドイツ語辞典で«Krappenfassung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAPPENFASSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

KRAPPENFASSUNGのように始まるドイツ語の単語

Kranzschleife
Kranzschwinger
Kranzspende
Kranzturner
Kräpfchen
Kräpfel
Krapfen
Krapp
Kräppel
krappen
Krappfarbstoff
krapprot
Krapüle
Krase
Krasis
krasmen
Kraspedote
krass
Krassheit
Krassulazeen

KRAPPENFASSUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるKrappenfassungの類義語と反意語

同義語

«Krappenfassung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAPPENFASSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krappenfassungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrappenfassungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krappenfassung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prong
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काँटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зубец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

forcado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serampang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krappenfassung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đâm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Krappenfassung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çatal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ząb
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зубець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dinte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaffel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utsprång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spiss
5百万人のスピーカー

Krappenfassungの使用傾向

傾向

用語«KRAPPENFASSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Krappenfassung»の使用頻度を示しています。
Krappenfassungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krappenfassung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Krappenfassungに関するニュースでの使用例

例え

«KRAPPENFASSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrappenfassungの使いかたを見つけましょう。Krappenfassungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Zwei Arten von Fassungen sind gebräuchlich, die Zargenfassung und die sogenannte Krappenfassung. Seitliche Durchbrüche der Fassung ( Krappenfassung) führen Licht zum Körper des Steines, so daß seine Eigenfarbe, besonders beim ...
2
"Gold, Perlen und Edel-Gestein-": Reliquienkult und ...
perlen; Amethyst (zum Teil in Krappenfassung), Bergkristall (facettiert geschliffen, geschnitten, zum Teil in Krappenfassung; u. a. abgeschliffener Rheinkiesel), farbloser Chalcedon, Karneol (zum Teil in Zargenfassung), Malachit (auf Kittmasse, ...
Saskia Durian-Ress, Sebastian Bock, 1995
3
Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko: Ein Balanceakt ...
nach der Marquise Jeanne de Pompadour; Juwelenring mit Krappenfassung ( Edelstein wird nur von drahtförmigen Stegen aus Edelmetall – genannt Krappen – gehalten), den Mittelpunkt bildet ein in Zweispitzform geschliffener Diamant, ...
Marianne Neumann, 2014
4
Die Tänzerin im Schnee: Roman
Los 100 Spangenarmband aus 18kt.Weißgold und Saphir. Breites Armband mit Saphiren im CabochonSchliff in Krappenfassung, Gewicht: 250ct., Länge: 18,1 cm, Bailey, Banks & Biddle. 5000 –7000 Dollar KAPITEL 15 Z uerst dachte Maria,  ...
Daphne Kalotay, 2012
5
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Ausnahmsweise wurde die Krappenfassung benutzt, um die ganze Größe eines wertvollen Steins zeigen zu können. Aufbereitung der farbigen Edelsteine. Damit ist die Veredlung durchsichtiger Steine mit Hilfe hinterlegter Metallfolien, ...
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005
6
Goldschmiede Zeitung: European jeweler
... Folge 240 Edelsteinfassen Bei der Krappenfassung, auch unter dem Namen. GZ 11.2006 105.
7
Schmuck Edition
Die meist nur in alten Schmuckstücken zu findende Technik der Krappenfassung wurde in dieser klassischen Collection mit modernen Elementen wieder aufgegriffen und von Rudolf Merkle zeitgemäß neu interpretiert. Design: Eddy Merkle ...
8
Schmuck der 20er und 30er Jahre in Deutschland:
Krappenfassung: -> Fassung von Steinen mit Hilfe mehrerer Strebepfeiler oder Stotzen (Stege, Zähnchen, Blättchen). Kristall: stofflich einheitlicher Körper, mit gesetzmäßigem lnnenbau (Kristallgitter). Kreolen: ringförmige Ohrreife in ...
Christianne Weber, 1990
9
Neue Museumskunde: Theorie und Praxis der Museumarbeit
Im inneren Bogen der Sichel sind Ösen befestigt, durch die eine Perlenschnur gezogen war. Bei beiden Stük- ken schmückte die Mitte ein großer Almandin in Krappenfassung, von denen nur noch einer vorhanden ist. Zu beiden Seiten ist je  ...
10
Archiv für Kriminologie
... Perlen und Korallen und der wichtigsten Edelmetalle. Dann folgen Mitteilungen über Juwelierwaren mit Erläuterungen technischer Ausdrücke z. B. collier de chien, Marquisring, Fassung ä jour, Krappenfassung, Boutons, Pendeloques, usw.

用語«KRAPPENFASSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrappenfassungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#Awww: Tiffany's Verlobungsring feiert 130. Jubiläum!
In der typischen Krappenfassung, wird der 'Tiffany Setting' mit ganzen sechs Krappen sicher am Ring befestigt. 4. #OMG: Zwischen 1400 und 90.000(!) ... «GRAZIA Deutschland, 7月 16»
2
Ana Ivanovic + Bastian Schweinsteiger: Das sind ihre Eheringe
Nur bei der Ringschiene hat sich Basti für eine modernere Variante entschieden. Diese ist ausgefasst, die Krappenfassung hingegen wieder absolut klassisch. «Gala.de, 7月 16»
3
Ana Ivanovic + Bastian Schweinsteiger: Wir wissen ALLES über ...
Nur bei der Ringschiene hat sich Basti für eine modernere Variante entschieden. Diese ist ausgefasst, die Krappenfassung hingegen wieder absolut klassisch. «Gala.de, 7月 16»
4
All time favorite: Dieses Schmuckstück wird weltweit am häufigsten ...
... Brillanz hervorgehoben wird. In der klassischen Varianten hat die Fassung sechs Krappen – klassisch-moderne Versionen haben eine 4er-Krappenfassung. «miss.at, 4月 16»
5
Diamanten hat doch jeder – wir wissen was der neue Trend unter ...
Die Designerin hat sich satt gesehen an dem typischen Diamanten in Krappenfassung, und trägt einen Klunker mit tiefgrünem Smaragd. Jetzt musst du nur noch ... «STYLIGHT, 1月 16»
6
Verlobungsringe: Das sind die Trends 2015
Die ursprünglichste Form eines Ringes mit einem einzelnen Diamanten im Brilliantschliff in einer Krappenfassung wird wohl niemals an Eleganz verlieren. «business-on, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Krappenfassung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krappenfassung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z