アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krassheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRASSHEITの発音

Krassheit  [Krạssheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRASSHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRASSHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krassheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKrassheitの定義

クラッセイン。 das Krasssein.

ドイツ語辞典で«Krassheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRASSHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Altersweisheit
Ạltersweisheit
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Binsenweisheit
Bịnsenweisheit [ˈbɪnzn̩va͜isha͜it]
Bosheit
Bo̲sheit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Gewissheit
Gewịssheit 
Glaubensgewissheit
Gla̲u̲bensgewissheit
Kathederweisheit
Kathe̲derweisheit [kaˈteːdɐva͜isha͜it]
Kessheit
Kẹssheit
Lassheit
Lạssheit
Lebensweisheit
Le̲bensweisheit
Schulweisheit
Schu̲lweisheit [ˈʃuːlva͜isha͜it]
Selbstgewissheit
Sẹlbstgewissheit
Sicherheit
Sịcherheit 
Siegesgewissheit
Si̲e̲gesgewissheit
Spruchweisheit
Sprụchweisheit
Ungewissheit
Ụngewissheit
Volksweisheit
Vọlksweisheit [ˈfɔlksva͜isha͜it]
Weisheit
We̲i̲sheit 

KRASSHEITのように始まるドイツ語の単語

Krappenfassung
Krappfarbstoff
krapprot
Krapüle
Krase
Krasis
krasmen
Kraspedote
krass
Krassulazeen
Krater
Kraterlandschaft
Kraterrand
Kratersee
kratikulieren
Kratogen
Kraton
Kratt
Kratten
Krattler

KRASSHEITのように終わるドイツ語の単語

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Gelegenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるKrassheitの類義語と反意語

同義語

«Krassheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRASSHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krassheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrassheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krassheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喧哗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descargo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blatancy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

blatancy
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вульгарность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

banalidade gritante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

blatancy
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blatancy
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keributan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krassheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

blatancy
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

떠들썩 함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blatancy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

blatancy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

blatancy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

blatancy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaygaracılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vistosità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzykliwość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вульгарність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blatancy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μούγκρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blatancy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

SKRÄNIGHET
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blatancy
5百万人のスピーカー

Krassheitの使用傾向

傾向

用語«KRASSHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Krassheit»の使用頻度を示しています。
Krassheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krassheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRASSHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krassheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krassheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krassheitに関するニュースでの使用例

例え

«KRASSHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrassheitの使いかたを見つけましょう。Krassheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... (e)s kraß krass krass, Adjektiv Kraßheit Krassheit Krassheit, (Krass-heit); die; Nomen; -, - Kratersee, (Kra-ter-see); der; Nomen; -n, -s Kratzband, (Kratz-band); das; Nomen; -bän-der, -(e)s Kratzbürste, (Kratz-bürs-te; Kratz-bür-ste); die; Nomen; ...
Red. Serges Verlag
2
Beiträge zur Charakteristik der neueren Philosophie
genauer hinsieht, selbst Des Cartesihn nicht in einer so formellen Krassheit behauptete. *) Der Beweis für das Dasein Gottes, wie ihn Wolff ausführt, beruht vielmehr, ganz nach der Anleitung Lcib- »ilzcns, auf dem kosmologischen Argumente ...
I. H. v Fichte, 1841
3
Alles neu unter der Sonne: das Sammelschrifttum der Frühen ...
An der Pluralität der Welt und der Krassheit der Begebenheiten ändert sich nichts . Trotzdem sind die Kompilationen weiterhin entwicklungsfähig, da die Erzählintention merklich umschlägt vom Belehrungsvorhaben auf die Rekonstruktion des ...
Christian Meierhofer, 2010
4
Geschichte der christlichen Dogmen in pragmatischer Entwickelung
Dieser war früher, hin ein Verehrer des Origenes , später dessen Gegner, und stellt als solcher die Auserstehungslehre in der völligsten orthodoxen Krassheit dar. In die Symbole der Kirche war diese nämlich schon übergegangen und zwar  ...
Carl Georg Heinrich Lentz, 1834
5
Städtebilder: Reflexionen zum Wandel in Architektur und ...
Was da in Lissabons Avenida da Liberdade geschieht, repräsentiert natürlich mit der größeren Brutalität und Krassheit des weniger entwickelten Landes das, was auch in reicheren europäischen Ländern vor sich geht. Das „Entkernen" und ...
Robert Schediwy, 2005
6
Mobilität für Alle: Geschichte des öffentlichen ...
Fliegende Pressskonferenz' sich eher von Straßenbau- und Motorisierungsvisionen beflügeln ließ als vom Ausbau des öffentlichen Verkehrsnetzes.13 In aller Krassheit trat dort der Widerstreit zwischen der automobilistischen Bedürfniswelt ...
Hans-Liudger Dienel, Barbara Schmucki, 1997
7
Das abenteuerliche Leben des Benedikt Hermann (1755-1815): ...
Hier, wo Wohlstand und Armut auf engstem Raum aufeinander prallten, wurde er erstmals mit Gegensätzen konfrontiert, die er aus Murau und Graz in dieser Krassheit nicht kannte. Hier sah er erstmals das Völkergemisch einer Monarchie, die ...
Helmut W. Flügel, 2006
8
Das Briefleben Bettine von Arnims--vom Musenanruf zur ...
Nur die aus der Natur entlehnten Bilder mildern etwas die Krassheit ihrer Ablehnung solcher Charakterisierungen. Was meinst Du daß ich zu all diesem gesagt hab? - Nichts! - mir wird bang einen Augenblick, daß ich so selbstverlassen bin, ...
Ulrike Growe, 2003
9
Shakespeare und der Deutsche Geist
... Richtung gibt), sodann, weil es nicht in seiner isolierten Krassheit auf die Sinne fällt, sondern in dem ganzen Komplex geistigerB ewe gun g undTat seine eigene , bestimmte Funktion hat (wie uns jeder abgeschnittene Körperteil Ekel weckt, ...
Friedrich Gundolf, 2014
10
Philosophin der Liebe, Helene Stöcker: die "Neue Ethik" um ...
mußte diese frühe Begegnung entscheidend einwirken. Welche Gefahren einer Frau drohten, wenn die Uebe in ihr Leben eintrat, das stand hier in der vollen Krassheit eines vernichtenden Schicksals vor mir. Auch daß der männliche Partner ...
Annegret Stopczyk-Pfundstein, 2003

用語«KRASSHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrassheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kartenverlosung: Organ Explosion am Schafferhof
... der Kreativität des Jazz, dem Dreck des Blues und der Krassheit des Punk bilden die unverkennbare Mischung, an der nicht nur Jazzfreunde Gefallen finden. «OberpfalzECHO, 10月 16»
2
Organ Explosion spielt im QQTec
Melodien für Millionen mit dem Sexappeal des Funk, der Kreativität des Jazz, dem Dreck des Blues und der Krassheit des Punk. Hansi Enzensperger (Organ ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
3
Analog ist besser
... kombiniert mit dem Sexappeal des Funk, der Kreativität des Jazz, den „dirty notes“ des Blues und der Krassheit des Punk bilden die unverkennbare Mischung, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
4
In Wiesbaden wäre es bestimmt witzig gewesen - Die Noise-Rock ...
Nicht ihre Krassheit hat Lightning Bolt zur Ausnahmeerscheinung gemacht, andere waren weiter gegangen. Ihre Fähigkeit, die Härte mit zugegebenermaßen ... «Jungle World, 8月 16»
5
Blonde Platzhirsche und ihre seltsamen Frisuren
Marotten – insbesondere Manierismen der Oberschicht, ein pompöser Lebensstil, unmögliche Witze, vorsätzliche Krassheit und eine übergeschnappte Frisur ... «DiePresse.com, 8月 16»
6
Essay: Haarig, haarig!
Marotten – insbesondere Manierismen der Oberschicht, ein pompöser Lebensstil, unmögliche Witze, vorsätzliche Krassheit und eine übergeschnappte Frisur ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Trumps Amerika
Wie ist dieser panische Trump-Hass zu erklären? Seine Kritiker behaupten, der Mann sei in seiner Krassheit unamerikanisch. Ich habe eine andere Theorie. «Die Weltwoche, 7月 16»
8
MSTRKRFT - Operator
Krassheit die überall abperlt. MSTRKRFT erweisen mit ihrem dritten Album den Nostalgie-Gefühlen einen Bärendienst. Those Nullerjahre-Feelings: aus und ... «MusikBlog, 7月 16»
9
Coming-of-Age-Film „Der Nachtmahr“
Die Krassheit gehört gewissermaßen zum Programm von Akiz. Visuell und akustisch ist „Der Nachtmahr“ feinstes Affektkino, das in seinem bewussten Angriff ... «taz.de, 5月 16»
10
"Leben braucht etwas Unvernunft" Nicolette Krebitz spricht über ...
Lilith und ich wollten immer das Gleiche, wir hatten Spaß daran, Dinge auszuprobieren, die wir selber endlich einmal sehen wollten, in ihrer ganzen Krassheit, ... «B.Z. Berlin, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Krassheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krassheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z