"Krautgärtnerin"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKRAUTGÄRTNERINの発音

Krautgärtnerin  [Kra̲u̲tgärtnerin]

ドイツ語でKRAUTGÄRTNERINはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのKrautgärtnerinの定義

ハーブの庭師に女性の形。

weibliche Form zu Krautgärtner.

KRAUTGÄRTNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKrautgärtnerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrautgärtnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krautgärtnerin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 埃布·加德纳
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: herb gardener
• ドイツ語翻訳家 - 英語: herb gardener
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हर्ब गार्डेनर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: هيرب غاردينر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Герб Гарденер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: herb gardener
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঔষধি মালী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: jardinier herbe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: herba tukang kebun
• ドイツ語: Krautgärtnerin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アーブ・ガーデナー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 허브 가드너
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Herb gardener
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: herb làm vườn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மூலிகை தோட்டக்காரன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: औषधी वनस्पती माळी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: herb gardener
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: herb gardener
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zioło ogrodnik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Герб Гарденер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: plante medicinale grădinar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βότανο κηπουρός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: plante tuinier
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: herb gardener
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: herb gardener

«KRAUTGÄRTNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrautgärtnerinの使いかたを見つけましょう。Krautgärtnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Bauch von Paris (Erweiterte Ausgabe)

Aber es sollte nicht leer heimkehren; die Krautgärtnerin hatte mit der Unternehmung, die die Reinigung der Hallen besorgte, einen Vertrag abgeschlossen; zweimal in der Woche führte sie einen Karren voll Abfälle heim, die sie von dem ...

Emile Zola, 2012

Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...

dieser Flammen. Ich bin aus Nanterre und heiße Frau François, sprach die Krautgärtnerin nach einer Weile. Seitdem ich meinen armen Mann verloren habe ,gehe ich jeden Morgen nach den Hallen. Das ist hart, glauben Sie mir's!... Und Sie?

Emile Zola, 2014

Neues holländisch-deutsches und deutsch-holländiches ...

... Grünbart. sqarten. enxnti,!!!, m, Kraut-, Kohl-, Küchen- l)l»ell?el!ic>c>pel, s ( iroeul^no^er. <"«ell,iuK, m. Grünfinke, -ling. ^»eovlleß, l, Gold-, spanische Fliege, <iloeuvsouv, l. -»ijs, n. Gemüse- Händlerin, Krautgärtnerin , Kräuter- »nb. sstellung.

Johann Cramer, 1844

Sittenlehre für alle Stände der Menschen zur Bildung junger ...

Glückliches Weib, sprach siehmterdie Krautgärtnerin her, könnt' ich mit dir tau» schen , so wollt' ich dich gleich auf den Ball fahren lassen.' " Ab, nur gar zu oft haben schon Personen, welche schlechterdings darauf be- >» bestanden , eine ...

Karl von Eckartshausen, 1784

Im Labyrinth der Fugger: Historischer Roman

Die Krautgärtnerin wollte ihn nicht hergeben. Erst als sie das Kleinkind in dem Tuch auf Kellenbenz' Rücken entdeckte, erweichte er ihr Herz. Er arbeitete mit solcher Hingabe an dem Werk, dass die Nachbarn schon eine Dirne vermuteten, die ...

Rebecca Abe, 2011

Der Bauch von Paris (Le Ventre de Paris: Die Rougon-Macquart ...

Die Krautgärtnerin sah, wie er sich wankendauf die Gabeldeichsel des Karrens stützte. Sind Sie müde?fragtesie. Ja, sehr müde,flüsterte er. Da drängte sieihn vorwärts undrief: Rasch, rasch,aufmeinen Wagen! Wirverlieren Ihrethalben zu viel ...

Emile Zola, 2014

Zur Geschichte des Württembergischen Obsthaus: Festschrift

Königsb.* Pergamotb. frühe. Fäßlinsb. Kronenb. » späte. Feigenb. Krautgärtnerin. Pfundb. * Frankfurterb.* Kugelensb. Plochinger Wasserb. Geißhirtlesb. Laitschb. * Roteb. * Grünhülsernb. Langstielerin * Rotlechterb. Saub. grosse. » kleine.

Karl Gussmann, 1896

Devianz und andere gesellschaftliche Probleme

In: Koselleck, R./Stempel, W.-D. (Hrsg.): Geschichte - Ereignis und Erzählung. München, S. 554-560. Jullien, F. (2002): Der Umweg über China. Ein Ortswechsel des Denkens. Berlin. Kals, U. (2002): Begegnungen: Die Krautgärtnerin. In: FAZ ...

Marek Fuchs, Jens Luedtke, 2003

Neues holländisch-deutsches und deutsch-holländisches ...

-«ijs, u. Gemüse- Händlerin, Krautgärtnerin, Kräuter- weib. sstcllung s;roer>, s. Gruppe, malerische Zusammen Sroep, s. Mistrinne in den Viehställen Qroet, m. Gruß, Begrüßung, Compli- ment, Bewillkommnung. Lroeteu, v. s, grüßen, begrüßen, ...

Johann Cramer, 1844

Die Treibjagd

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Emile Zola, 2012

用語«KRAUTGÄRTNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrautgärtnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

80 Parzellen zerstört Vandalen verwüsten Krautgärten

Mai, um 17 Uhr wie vorgesehen an die Truderinger Krautgärtnerinnen und Krautgärtner übergeben zu können, bringen die Stadtgüter München viel zusätzliche ... «Abendzeitung München, 5月 14»