アプリをダウンロードする
educalingo
kreuzbar

"kreuzbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKREUZBARの発音

kre̲u̲zbar


KREUZBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREUZBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkreuzbarの定義

十字架、繁殖の例を越えて。


KREUZBARと韻を踏むドイツ語の単語

Jazzbar · abgrenzbar · abschätzbar · absetzbar · beheizbar · benutzbar · durchsetzbar · einschätzbar · einsetzbar · ersetzbar · heizbar · nutzbar · reizbar · spreizbar · tanzbar · umsetzbar · unbenutzbar · unersetzbar · unschätzbar · verletzbar

KREUZBARのように始まるドイツ語の単語

kreuz · kreuz und quer · Kreuzabnahme · Kreuzallergie · Kreuzaltar · Kreuzarm · Kreuzass · Kreuzauffindung · Kreuzband · Kreuzbandriss · Kreuzbein · Kreuzbiss · Kreuzblume · Kreuzblütler · Kreuzbock · kreuzbrav

KREUZBARのように終わるドイツ語の単語

Minibar · abrufbar · bar · erreichbar · lieferbar · offenbar · schmelzbar · schätzbar · sichtbar · unabsetzbar · unmittelbar · unschmelzbar · unverletzbar · unübersetzbar · verfügbar · vergleichbar · verstellbar · verwendbar · wunderbar · übersetzbar

ドイツ語の同義語辞典にあるkreuzbarの類義語と反意語

同義語

«kreuzbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KREUZBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kreuzbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkreuzbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kreuzbar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可交配
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crossable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crossable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

crossable
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هجون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непреодолимая
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crossable
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

crossable
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

franchissable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

crossable
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kreuzbar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

横断可能
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

crossable
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crossable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

crossable
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

crossable
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

crossable
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

crossable
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attraversabile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

crossable
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

непереборна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crossable
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

crossable
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

crossable
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crossable
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cross
5百万人のスピーカー

kreuzbarの使用傾向

傾向

用語«KREUZBAR»の使用傾向

kreuzbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kreuzbar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kreuzbarに関するニュースでの使用例

例え

«KREUZBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkreuzbarの使いかたを見つけましょう。kreuzbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Platons Politikos: Ein kritischer Kommentar
265d6-e6 Für die Teilung von "ohne Hörner" bietet der Gast zwei Dihäresen als möglich an: I [9] "Einhufer — Paarhufer", I [10] "kreuzbar — nicht kreuzbar" (koino —gonz'a "gemein-Zeugung" — idio-gonz'a "eigen-Zeugung"). Doch nur [10] wird  ...
Gustav Adolf Seeck, 2012
2
Was ist der Mensch?
Im übrigen ist grundsätzlich Vorsicht geboten: Die DNS zweier Unterarten des Orang-Utans, die durchaus miteinander kreuzbar sind, unterscheidet sich um 4,7 %. Zwischen Mensch und Schimpanse sind es nur 4,4 %, und manche sagen ...
Norbert Elsner, 2002
3
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
kreuzbar und daher aus genetischer Sicht eine einzige Pflanzenart. Emmer ist ein gutes Brotgetreide mit einem hohen Eiweiß- oder Klebergehalt, Hartweizen enthält besonders viel Eiweiß, so dass man aus seinem Mehl besonders gut ...
Hansjörg Küster, 2013
4
Philologos Kosmos: Kleine Schriften Zur Antiken Literatur, ...
Es er- gibt sich eine Einteilung: wilde Tiere/zahme Tiere - Wassertiere/Landtiere — gehende/fliegende - mit Hörnern/ohne Hörner - Einhufer (kreuzbar)/ Spaltfüßler (nicht kreuzbar) — Vierfüßler/Zweifüßler (Mensch). (Daneben wird auch eine ...
Herwig Görgemanns, Manuel Baumbach, Rainer Hirsch-Luipold, 2013
5
Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...
Nun waren aber auch z.B. die hochgezüchtetsten Tauben-Sorten immer noch kreuzbar mit anderen Tauben, so daß sie gemäß den Unterscheidungen der Taxonomie allerhöchstens Varietäten oder Rassen derselben Art, niemals aber ...
Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2007
6
Schöpfung und Evolution - zwischen Sein und Design: neuer ...
Vertreter der sogenannten „Grundtypentheorie" halten sogar die Aufspaltung der Arten innerhalb der Gänsevögel oder der Galapagosfinken für Mikroevolution, da die Arten untereinander (wenigstens rudimentär) kreuzbar seien4. Sie hängen ...
Ulrich H. J. Körtner, 2007
7
Grüne Gentechnik: vom ritualisierten Streit zum ...
Auch sind der klassischen Züchtung dadurch Grenzen gesetzt, daß nur relativ nah verwandte Arten miteinander kreuzbar sind. Im Gegensatz dazu kann mit Hilfe gentechnischer Methoden zielgerichtet ein wünschenswertes Gen, unabhängig ...
‎2000
8
Biologie
Es ergibt sich eine Einteilung: wilde Tiere/zahme Tiere - Wassertiere/Landtiere - gehende/fliegende - mit Hörnern/ohne Hörner - Einhufer (kreuzbar)/Spaltfüßler ( nicht kreuzbar) - Vierfüßler/Zweifüßler (Mensch). (Daneben wird auch eine ...
Georg Wöhrle, Jochen Althoff, 1999
9
Schriftenreihe für Vegetationskunde
Sind Arten kreuzbar, kann dies zur Entstehung neuer Arten oder zur Übertragung einzelner Gene auf andere Arten („vertikaler Gentransfer") führen. Zum Pollentransfer sind zahlreiche empirische Untersuchungen durchgeführt worden.
10
Zeitschrift für Vererbungslehre
„Männchen" und „Weibchen" waren miteinander kreuzbar. In einigen Fällen waren auch „Weibchen" und ..Männchen" unter sich kreuzbar. Greis erklärte seine Befunde auf der Grundlage relativer Sexualität und sehrieb den miteinander ...

用語«KREUZBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkreuzbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vier neue Mitglieder bei den Private City Hotels
... Sauna“ oder an der „Kreuzbar“. Geschlemmt wird im Restaurant „Stadthaus“, das vom Gault Millau mit einer Haube bedacht wurde. www.hotelweisseskreuz.at. «travel4news, 7月 16»
2
Explosion vor der Kreuzbar am Pelizaeusplatz
Hildesheim (pr) - Bei einem Böller-Anschlag haben Unbekannte im Eingangsbereich des Schülercafés Kreuzbar erheblichen Sachschaden angerichtet. Ob die ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 2月 16»
3
Kreuzbar“ eröffnet in Steinach
Bad Waldsee hey Yasin Kocaoglu eröffnet am Freitagabend die „Kreuzbar“ in der Steinacher Straße 137 und übernimmt damit die „Cabar“ von seinem Freund ... «Schwäbische Zeitung, 2月 16»
4
Das Monatstier (2): Esel: Der Menschenflüsterer
es gibt in der gobiwueste einen sehr grossen leichtbraunen esel, wild, der durchaus mit pferden kreuzbar waere und dasselbe fuer zb afghanistan oder pakistan ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
5
Pfropfung bringt neue Pflanzenart hervor
Die Forscher pfropften bereits bei Vorversuchen die Tabakpflanzen Nicotiana tabacum und Nicotiana glauca, die normalerweise nicht miteinander kreuzbar ... «biotechnologie.de, 6月 14»
6
Ohne Sex zu neuen Arten
... gegen zwei Antibiotika in das Erbgut der Tabakarten Nicotiana glauca und Nicotiana tabacum ein, die normalerweise nicht miteinander kreuzbar sind. «Max-Planck-Gesellschaft, 6月 14»
7
Eisbär: Fett, aber gesund - science.ORF.at
Vermutlich deshalb sind die beiden Arten immer noch kreuzbar. Eis- und Braunbären können - so sie sich treffen - gemeinsam Nachwuchs zeugen, die ... «ORF.at, 5月 14»
8
Wolf offenbart Natur des Menschen
... biologische Art zu betrachten, da sie mit fruchtbaren Nachkommen kreuzbar sind - unberührt: Die Tiere werden geliebt oder gehasst, geachtet oder verachtet. «ORF.at, 10月 12»
9
Seit wann gibt es uns überhaupt? Länger als bisher vermutet!
... Schritt kommen, wenn die Parentalgeneration mit der Filialgeneration nicht mehr kreuzbar ist. Und wir reden nur in diesem Fall vom gemeinsamen Vorfahren. «DiePresse.com, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. kreuzbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreuzbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA