アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ersetzbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSETZBARの発音

ersetzbar  [ersẹtzbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSETZBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSETZBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ersetzbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのersetzbarの定義

各例の交換は交換可能です。 sich ersetzen lassendBeispieljeder ist ersetzbar.

ドイツ語辞典で«ersetzbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSETZBARと韻を踏むドイツ語の単語


abschätzbar
ạbschätzbar
absetzbar
ạbsetzbar
beheizbar
behe̲i̲zbar
benutzbar
benụtzbar, benụ̈tzbar
durchsetzbar
dụrchsetzbar
einschätzbar
e̲i̲nschätzbar [ˈa͜inʃɛt͜sbaːɐ̯]
einsetzbar
e̲i̲nsetzbar [ˈa͜inzɛt͜sbaːɐ̯]
nutzbar
nụtzbar  , nụ̈tzbar
reizbar
re̲i̲zbar [ˈra͜it͜sbaːɐ̯]
schätzbar
schạ̈tzbar
tanzbar
tạnzbar
umsetzbar
ụmsetzbar
unabsetzbar
unabsẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbenutzbar
unbenụtzbar  , unbenụ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unersetzbar
unersẹtzbar, auch: [ˈʊn…]
unschätzbar
unschạ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverletzbar
unverlẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübersetzbar
unübersẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
verletzbar
verlẹtzbar
übersetzbar
übersẹtzbar

ERSETZBARのように始まるドイツ語の単語

erschwindeln
erschwingbar
erschwingen
erschwinglich
Erschwinglichkeit
ersegeln
ersehen
ersehnen
Ersetzbarkeit
ersetzen
Ersetzung
ersichtlich
ersinnen
ersinnlich
ersitzen
Ersitzung
ersorgen
erspähen
ersparen

ERSETZBARのように終わるドイツ語の単語

Jazzbar
Minibar
abgrenzbar
abrufbar
bar
erreichbar
heizbar
kreuzbar
lieferbar
offenbar
schmelzbar
sichtbar
spreizbar
unmittelbar
unschmelzbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar

ドイツ語の同義語辞典にあるersetzbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERSETZBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ersetzbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ersetzbarのドイツ語での同義語

«ersetzbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSETZBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ersetzbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのersetzbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ersetzbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reemplazable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

replaceable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान लेने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستبدل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заменяемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

substituível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপনের যোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplaçable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diganti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ersetzbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交換可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

replaceable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể thay thế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருத்தப்படக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदलाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değiştirilebilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostituibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymienny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

замінний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înlocuibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να αντικατασταθούν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervangbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbytbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utskiftbare
5百万人のスピーカー

ersetzbarの使用傾向

傾向

用語«ERSETZBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«ersetzbar»の使用頻度を示しています。
ersetzbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ersetzbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSETZBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ersetzbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ersetzbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ersetzbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERSETZBAR»の引用

ersetzbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Lothar Späth
Ich persönlich kann mir ein Leben ohne Kunst nicht vorstellen! wenn ich bespielsweise umziehe, dann ist für mich immer das Wichtigste was mit meinen Bildern und meinen Büchern geschieht, alle anderen Gegenstände sind mir dabei nicht wichtig, weil sie ja ersetzbar sind.
2
Viktor Frankl
Das Leben für eine Sache oder andere Menschen ist nicht durch den Austausch von Gütern ersetzbar.

«ERSETZBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からersetzbarの使いかたを見つけましょう。ersetzbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begriffsschrift und andere Aufsätze
brauchen dann nur „Kohlensauregts" durch andere Vorstellungen, wie „ Saltrturegas", „Aoimoniskgsg" ersetzbar zu denken. „Der Umstand, dass Kohlensauregas schwerer als Wasserstoff- gas ist" and „der Umstand, diiss Kohlensauregas ...
Gottlob Frege, Ignacio Angelelli, 1964
2
REAL 5. Neu: Schulaufgaben (Deutsch, Mathematik, Englisch) ...
Man muss acht Striche ziehen, ohne [7] dass man absetzt. Während des Zeichnens soll man sprechen: „[8] Das ist [9] das Haus vom Nikolaus.” „Ich wusste gar nicht, [10] dass du das weißt.” (jeweils einen Punkt) [1] = ersetzbar durch ...
Peter Peltzer, 2002
3
Raumverträglichkeitsprüfung von Reststoffdeponien
... Ersetzbarkeit AufwertungsWertverlust komplex Arten ? Biotop ? potential *1 Streuobstwiese hoch nein ja unersetzbar gering hoch 2 Fettwiese gering nein nein leicht ersetzbar gering gering 3 Fettweide roittel nein nein teilw. ersetzbar gering ...
Heinz Böni, Willy Schmid, 1989
4
Versuch über die Grundlagen der Moral
In diesem Fall hat sich das zerbrochene Glas als aktuell ersetzbar erwiesen. Es könnte aber auch sein, daß es Feiertag ist und alle Geschäfte geschlossen haben oder ich mich in einer Gegend aufhalte, in der es keine Geschäfte gibt und  ...
Michael Hauskeller, 2001
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Erforderlich nach § 1760 Abs. l und ersetzbar nach § 1746 Abs. 3 oder § 1748 sind nur die für das geschäftsunfähige oder noch nicht 1 4 Jahre alte Kind von dessen Vormund oder Pfleger abzugebende Einwilligung sowie die von beiden ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
6
GYM 5. Neu: Komplette Sammlung von Schulaufgaben und ...
Stegreifaufgabe. Substantiv Hauptwort  Verb  Zeitwort Artikel  Begleiter, Geschlechtswort Konjugation  Beugung eines Zeitwortes Präsens Gegenwart  Adjektiv Eigenschaftswort  Prädikat  Satzaussage [1] = ersetzbar durch „dies”  ...
Franz Josef Bogdány, 2007
7
Raumverträglichkeitsprüfung von Reststoffdeponien: ...
für Bericht "Landschaftshaushalt" Im Rahmen der RVP wird folgende Grobklassifikation der Ersetzbarkeit eingeführt, wobei im Einzel fall - je nach Alter des Biotopkomplexes - auch Abweichungen möglich sind: schlecht/nicht ersetzbar ...
Willy A. Schmid, 1989
8
Grundsätze für ein europäisches außervertragliches ...
Dies bedeutet z.B., dass ein wirtschaftlicher Verlust, der aus einer Eigentumsverletzung resultiert, nicht nach der Regelung in Nummer 3 ersetzbar ist, wenn eine andere Person davon betroffen ist, selbst wenn das nationale Recht in einem ...
Nils Marchthaler, 2009
9
Nur so am Rand (2. Auflage)
Entsetzlich. ersetzbar. Eintausend Tage Das Unglaubliche ist passiert und mein Kopf beginnt es weg zu werfen. Eintausend Tage Schmerz enden im Paradies und mein Kopf beginnt es weg zu schieben. Jahre später, reifer geworden, bin ich ...
Christian Dinse, 2009
10
Die 38-Stunden-Woche für Manager: Optimale Work-Life-Balance ...
Es gilt daher für jede Führungskraft sicherzustellen, dass jeder einzelne Mitarbeiter und jede Führungskraft in ihrer Einheit ersetzbar ist und zwar sofort, ohne dass im Vorfeld weitere Maßnahmen ergriffen werden müssen. Ist dies nicht der Fall ...
Daniel Walther, 2013

用語«ERSETZBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からersetzbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kritik von Kollwitz-Schule: Therapiebad nicht so leicht ersetzbar
Hofgeismar. Die Zukunft des Therapiebades der Hofgeismarer Käthe-Kollwitzschule bleibt umstritten: Lehrer und Eltern widersprechen energisch einem ... «HNA.de, 7月 16»
2
Folgen der Digitalisierung: Ist der Mensch ersetzbar?
12.07.2016, Trier (Rheinland-Pfalz): Veranstaltung der Friedrich-Ebert-Stiftung: “Die Folgen der Digitalisierung für die Arbeitswelt – Ist der Mensch vollständig ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, 7月 16»
3
Andreas Herzog: "Jeder soll ersetzbar sein? Das ist Blödsinn"
Rekord-Nationalspieler Andreas Herzog spricht zwei Wochen vor EM-Beginn über Euphorie, Image und Torjäger. Das Potenzial des ÖFB-Teams sei gewaltig. «DiePresse.com, 5月 16»
4
Dani Schahin: Kaum ersetzbar für den FSV
Von außen sieht es nicht so aus, aber: Stürmer Dani Schahin ist ein wichtiger Akteur in der Frankfurter Offensive. Trotz erst vier Toren in 22 Spielen überzeugt ... «LigaInsider, 3月 16»
5
Volkswagen Doppelpass: Thomas Berthold sieht Bastian ...
Zwar sprächen dessen Alter und die Verletzung gegen eine EM-Nominierung, "aber als Persönlichkeit ist er nicht ersetzbar", meinte der langjährige ... «Sport1.de, 3月 16»
6
Dragovic: "Auch Ronaldo und Messi sind ersetzbar"
Jeder Spieler ist ersetzbar - in jeder Mannschaft der Welt, auch Cristiano Ronaldo oder Lionel Messi sind ersetzbar", glaubt der 25-Jährige. "Von dem her darf ... «LAOLA1.at, 3月 16»
7
Mutter und Tochter nicht ersetzbar Basketball-Oberliga: TSG Hall ist ...
Mutter und Tochter nicht ersetzbar Basketball-Oberliga: TSG Hall ist ohne die Kuceras ohne Chance. Mit einem am Schluss deutlichen 72:45 gewannen die ... «Südwest Presse, 2月 16»
8
Trotz Digitalisierung: Im Zweifel läuft nichts ohne den Menschen
Für jeden Beruf haben sie das Substituierbarkeitspotenzial untersucht, also das gegenwärtige potenzielle Ausmaß der Ersetzbarkeit durch Computer. Errechnet ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 16»
9
Rössels Abschied in Immenhausen: "Jeder ist ersetzbar"
Rössel: Jeder Mensch ist am Arbeitsplatz ersetzbar, niemand ist unentbehrlich. Schützeberg und die Stadt werden sich aneinander gewöhnen. Das wird sicher ... «HNA.de, 12月 15»
10
Digitalisierung: Kaum ein Beruf komplett durch Computer ersetzbar
Kaum ein Beruf soll derzeit vollständig durch Computer ersetzbar sein. Das hat eine Studie des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) ergeben. «Golem.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. ersetzbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ersetzbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z