アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kupplerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KUPPLERINの語源

mittelhochdeutsch kupplærinne.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKUPPLERINの発音

Kupplerin  [Kụpplerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUPPLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUPPLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kupplerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kupplerin

代理

Kuppelei

クーポンは、故意の仲介といわゆる姦淫の促進です。 中世以来、すでに刑事犯罪として知られていました。 Kueppeleiは、通常、第三者の昇進または寛容の下での初婚の性交として理解され、§180 StGBによってKaiserreichによって禁じられていました。 東ドイツでは、クーデターの犯罪が1968年の刑法改革を奪われた。法律は1969年の大刑事改革法によって連邦共和国でも改正された。 1973年以来、未成年者の性行為の促進としての16歳未満の犯行罪だけが処罰される。 カストディアンは教育義務に違反した場合にのみ処罰される。 したがって、この法律はドイツの刑法の原則となり、 D。 R.生存14年目の成績を既存の性的自己決定能力と結びつけています。 Kuppelei ist die vorsätzliche Vermittelung und Beförderung der sogenannten Unzucht. Sie war als Straftatbestand schon seit dem Hochmittelalter bekannt. Kuppelei wird meistens als vorehelicher Geschlechtsverkehr unter Förderung oder Tolerierung Dritter verstanden und war seit dem Kaiserreich durch den § 180 StGB verboten. In der DDR entfiel der Tatbestand der Kuppelei mit der Strafrechtsreform von 1968. Auch in der Bundesrepublik wurde durch die Große Strafrechtsreform von 1969 das Gesetz geändert. Seit 1973 ist nur noch die Kuppelei mit unter 16-Jährigen als Förderung sexueller Handlungen Minderjähriger unter Strafe gestellt. Sorgeberechtigte machen sich nur strafbar, wenn sie dadurch gleichzeitig ihre Erziehungspflicht gröblich verletzen. Damit wurde die Gesetzgebung dem Prinzip der im deutschen Strafrecht i. d. R. mit der Vollendung des 14. Lebensjahres als vorhanden angesehenen Fähigkeit zur sexuellen Selbstbestimmung angepasst.

ドイツ語辞典でのKupplerinの定義

女性の形からカプラーまで weibliche Form zu Kuppler.
ドイツ語辞典で«Kupplerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUPPLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

KUPPLERINのように始まるドイツ語の単語

Kuppeldach
Kuppelei
Kuppelgrab
kuppeln
Kuppelofen
Kuppelpelz
Kuppelproduktion
Kuppelung
kuppen
kuppig
Kuppler
kupplerisch
Kupplung
Kupplungsautomat
Kupplungsbelag
Kupplungshebel
Kupplungspedal
Kupplungsschaden
Kupplungsscheibe
Kupplungsspiel

KUPPLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるKupplerinの類義語と反意語

同義語

«Kupplerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUPPLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kupplerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKupplerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kupplerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

媒人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casamentero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

matchmaker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दियासलाई बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع عيدان الثقاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сваха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casamenteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘটক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pinang muda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kupplerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仲人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 중매인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matchmaker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm diêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தரகரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लग्ने जुळवणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöpçatan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paraninfo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

swat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сваха
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pețitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προξενιτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Match
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matchmaker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matchmaker
5百万人のスピーカー

Kupplerinの使用傾向

傾向

用語«KUPPLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Kupplerin»の使用頻度を示しています。
Kupplerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kupplerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUPPLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kupplerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kupplerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kupplerinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUPPLERIN»の引用

Kupplerinという言葉で有名な引用文や文章
1
Filippo Tommaso Marinetti
Hör auf, allen Vorbeigehenden der Erde obszöne Einladungen zuzuflüstern, Venedig, du alte Kupplerin, die du unter deinem schweren Gewand aus Mosaiken zermürbende romantische Nächte, klagende Ständchen und erschreckende Hinterhalte bereitstellst!
2
Paul Mommertz
Theologie: erfahrenste Kupplerin zwischen Vernunft und Glauben.
3
Friedrich Schiller
Eifersucht ist die abgefeimteste Kupplerin.

«KUPPLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKupplerinの使いかたを見つけましょう。Kupplerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino (Erweiterte Ausgabe)
Aber die Kupplerin fischt in tieferem Wasser als die Hure — und deswegen braucht man nicht die Nase zu rümpfen, denn es ist so. Amme: Wer rümpft die Nase? Gevatterin: Weiß ich's? Amme: Das schien mir auf mich zu gehen! Gevatterin: ...
Pietro Aretino, 2012
2
Das vollständige Kamasutra
Hier möge eine Aufzählung der verschiedenen Arten von Kupplerinnen und Botinnen folgen: Eine Kupplerin, welche die Last des ganzen Unternehmens, die ganze Verantwortung auf ihre Schultern nimmt. Eine Kupplerin, die nur einen ...
Vātsyāyana, Gitta Peyn, 2007
3
Deß Allerchristlichsten, Durchleuchtigsten und ...
_Junge .Huren ond Melzen/ derChor.iefierlin. ' x 187i pc Summen 88078; Kuppler vnnd Kupplerin. WBpplerin/ fo den Bileholfe 8 lichen gedient. 4i Kuppleein der Thübherien. en Kupplerin der Cappellanenz 47i Kapplerinder Gel' ellfchafi'ter'n; ...
Nicolas Barnaud, 1615
4
Altorientalische und biblische Rechtsgeschichte: gesammelte ...
Kupplerin nichts an; sie bleiben straffrei" nimmt MAG.A § 15 (II 56.57) ü sum-ma DAM-s[m ü-us-sar] LÜ ü-us-sar „wenn er aber seine Frau straffrei läßt, läßt er auch den a}ilu straffrei" auf und dehnt den Grundsatz auf die Kupplerin aus.
Eckart Otto, 2008
5
Mensch und Natur im Mittelalter
Sektor: Bei Amor, Venus und Endrina — 2— 3. Sektor: Mit Unterstützung der Kupplerin — 3— (Aussprache mit Don Amor) \ 8 1 -422 Schimpfrede gegen Don Amor ('Herr Liebe') 242 423-574 Antwort VOn Don Amor (Sir. 452 sireichen) 151  ...
Albert Zimmermann, Andreas Speer, 1991
6
Fastnachtspiele: Weltliches Schauspiel in literarischen und ...
ein heftiger Disput in Stichreimen (S. 278,6–18), der mit dem stichomythischen Vers der kupplerin endet: Ja, lieber herr, pald bring ich sie (S. 278,18). Der dafür notwendige Abgang der kupplerin ist nur aus dem weiteren Spielverlauf zu ...
Klaus Ridder, 2009
7
Mass für Mass / Measure For Measure - Zweisprachige Ausgabe ...
KUPPLERIN. Was bringst du neues? HARLEQUIN. Seht ihr nichtdenMann dort, denman ins Gefängniß führt? KUPPLERIN. Was haterdenn gemacht? HARLEQUIN. Eine Frau. KUPPLERIN. Ich frage, was ist sein Verbrechen? HARLEQUIN.
William Shakespeare, 2014
8
Deutsches Wörterbuch
bei Fliscii 1,5582 ebenso nl. koppelersse litt. auch kupplerin zu kitppler 2,b wird nicht fehlen. 2) teria Scitónst.. hb': du kupplerin! fasln. 255,17: ttl-:mJ tiert euch nicht an dla alle ku plerlnl sie ist ein liingelautene pt'ettlii (pfn crittóchtn), daraus: ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
9
Logik der Prosa: zur Poetizität ungebundener Rede : [für ...
Diese Machtkonstellationen werden nämlich dominiert durch Anna Fedorovna, die als Kupplerin die eigentliche Handlung des Romans sowie dessen Personenkonstellation bestimmt. Sie ist es, die durch wohl kalkulierte Machenschaften ...
Astrid Arndt, Christoph Deupmann, Lars Korten, 2012
10
Ein Altassyrisches Rechtsbuch
in, 41-81. dem entsprechend, wie der Gatte der Frau seiner Gattin, der beigewohnt worden ist, gegenüber verfahrt, soll man der Kupplerin gegenüber verfahren. Gesetzt aber, der Gatte der Frau tutl mitl seiner Gattin, der beigewohnt worden ist, ...
Hans Ehelolf, 2012

用語«KUPPLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKupplerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herzensbrecherin und «Kupplerin»
LOZÄRNER MÄÄS ⋅ Neben Zuckerwatte und Magenbrot geht es an der Määs auch um ganz grosse Gefühle und darum, wie man sie offenbart. Unser Autor ... «Luzerner Zeitung, 10月 16»
2
"Scream Queens"-Beau Taylor Lautner: Britney Spears als Kupplerin
Bei "Scream Queens" hat Taylor Lautner angeblich kein Interesse an einer Freundin und auch im wahren Leben scheint der Beau nicht sesshaft werden zu ... «ProSieben, 9月 16»
3
Grevenbroich: "Kupplerin" für Hund und Herrchen
700 Quadratmeter ist allein der große Hundeauslauf auf dem 2000-Quadratmeter-Grundstück von Inge Königstein-Kraus groß. FOTO: Lothar Berns. «RP ONLINE, 8月 16»
4
Arabella Kiesbauer: "Ich bin die Kupplerin der Nation!"
Wer kennt sie nicht mehr, die 90er-Jahre-Talkqueen Arabella Kiesbauer (47)? Mit ihrer einfühlsamen, direkten und erfrischenden Art unterhielt sie tagtäglich das ... «Promiflash.de, 8月 16»
5
Brigitte Nielsen versucht sich als TV-Kupplerin in 'Wirt sucht Liebe'
Die Exfrau von Sylvester Stallone (70, 'Rocky') ist seit ihrem ersten Auftritt im Dschungelcamp von RTL immer wieder ein gern gesehenes Gesicht im deutschen ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
6
Herzogin Kate Middleton als Kupplerin: Prinz Harry fragt nach ...
Das Gerücht, dass Herzogin Kate Middleton (34) die Kupplerin für Prinz Harry (31) spielen soll, machte bereits in der Vergangenheit die Runde. Doch während ... «ProSieben, 2月 16»
7
"Wirt sucht Frau": Tafelfreuden einer Kupplerin
Durch die Gulaschkessel der Landbevölkerung hat sich die Kupplerin durchgekostet. Beim Gläserpolieren gibt es noch Lernbedarf. Eine Schwiegermutter in ... «derStandard.at, 2月 16»
8
Dank Kupplerin Gigi Hadid: Kendall Jenner soll Nick Jonas daten
Ist da ein neues Traumpaar in der Mache? Zwischen Topmodel Kendall Jenner (19) und Musiker Nick Jonas (22) soll es knistern. Zusammengeführt wurden die ... «Stylebook, 8月 15»
9
Kult-Star aus „Schwiegertochter gesucht“: Kupplerin Vera verrät: „In ...
Kupplerin Vera Int-Veen zog für FOCUS Online Bilanz und macht Hoffnung, dass es in der neuen Staffel mit dem Traummann klappt. FOCUS Online: Beates ... «FOCUS Online, 7月 15»
10
„Schwiegertochter gesucht“: Kupplerin Vera verrät über ihren Kult ...
Gestern durfte Veras Schützling Beate durch Indien touren - immer dabei: Mutter Irene. Die „Kurzhaarträgerin“ avancierte bei „Schwiegertochter gesucht“ zur ... «FOCUS Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kupplerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kupplerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z