アプリをダウンロードする
educalingo
Lackaffe

"Lackaffe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLACKAFFEの発音

Lạckaffe


LACKAFFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLACKAFFEはどんな意味ですか?

gawkは

ラッカーは、主にオーストリア、バイエルン、そしてアルメニア語の部分とプファルツの部分にある、ドイツ語圏の粗大な、時には間に合わない若い男または大きな、困った男のための人気のある用語です。 この用語は、しばしば、粗いラッカーまたはクラフトラッカーの組成物において集中的に使用される。 Kraftlackeleiはさらに北に広がるKraftmeieriという言葉の同義語です。

ドイツ語辞典でのLackaffeの定義

虚栄心、虚栄心。 デュード。

LACKAFFEと韻を踏むドイツ語の単語

Agraffe · Allzweckwaffe · Anschaffe · Dienstwaffe · Feuerwaffe · Geheimwaffe · Giraffe · Jagdwaffe · Karaffe · Klammeraffe · Laffe · Luftwaffe · Pfaffe · Piaffe · Schaffe · Schusswaffe · Tatwaffe · Waffe · Wasserkaraffe · Wunderwaffe

LACKAFFEのように始まるドイツ語の単語

Lack · Lackarbeit · Lackbaum · Lackbild · Lacke · Lackel · lacken · Lackfarbe · Lackgewebe · lackglänzend · Lackgürtel · lackieren · Lackierer · Lackiererei · Lackiererin · Lackierung · Lackierwerkstatt · Lackierwerkstätte · Lackkratzer · Lackkunst

LACKAFFEのように終わるドイツ語の単語

Atomwaffe · Biowaffe · Brüllaffe · Distanzwaffe · Faustfeuerwaffe · Handfeuerwaffe · Kernwaffe · Kriegswaffe · Massenvernichtungswaffe · Menschenaffe · Mordwaffe · Nasenaffe · Raketenwaffe · Schraffe · Schreckschusswaffe · Sportwaffe · Stangenwaffe · Stichwaffe · V-Waffe · Vergeltungswaffe

ドイツ語の同義語辞典にあるLackaffeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LACKAFFE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lackaffe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Lackaffe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACKAFFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lackaffeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLackaffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lackaffe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闪存哈利
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flash Harry
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flash harry
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़्लैश हैरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فلاش هاري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вспышка гарри
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flash harry
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাশ হ্যারি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flash harry
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flash harry
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lackaffe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラッシュハリー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플래시 해리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lampu kilat harry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèn flash harry
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபிளாஷ் ஹாரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅश हॅरी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flaş harry
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flash Harry
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flash harry
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спалах гаррі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flash harry
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

flash harry
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flits Harry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flash harry
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flash harry
5百万人のスピーカー

Lackaffeの使用傾向

傾向

用語«LACKAFFE»の使用傾向

Lackaffeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lackaffe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lackaffeに関するニュースでの使用例

例え

«LACKAFFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLackaffeの使いかたを見つけましょう。Lackaffeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tuchbestimmungen, Schweigeschrift, Ritualkleider: Album zu ...
Lackaffe. Bei der Vergabe der „Schimpfworte" entschied ich mich für den Begriff „ Lackaffe". Das schien mir leicht darstellbar zu sein - doch ganz so einfach war es dann doch nicht ... In meinem Fall ...
Barbara Schimmel, 1999
2
Niemalsland: Roman
Der Lackaffe war einen guten Kopf größer als Ruislip. Ruislip hingegen wog soviel wie vier Lackaffen zusammen, jeder mit einem großen Lederkoffer voller Speck in der Hand. Stocksteif starrten sie einander an. Der Marquis de Carabas tippte ...
Neil Gaiman, 2011
3
Szenen eines Clowns
LACKAFFE. UND. FÜNF. KONTINENTE. Ob Sie es nun glaubenodernicht, aberes hatmal eineZeit gegeben, da habe ich mich auf dem Frankfurter Flughafen zurechtgefunden, aber wie ich mich auch drehe und wende, in diesen Tagen gelingt ...
Hardy Krüger, 2014
4
LiebesWellen:
4. Buchhändler. statt. Lackaffe. Ich starre in die Auslage eines Antiquariats. Ein großes, aufgeschlagenes Märchenbuch. Auf einem Felsen sitzt eine Nixe. Sie hat langes blondes Haar und sieht mich mit türkisfarbenen Augen an. In der Scheibe  ...
Elsa Rieger, 2012
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Lackaffe: wie ein Lackaffe aussehen/herumlaufen]... . nehmen: sich (selbst) (sehr ) wichtig nehmen . w aufgedonnert wie ein Pfau ponced to be ponced up geschniegelt: geschniegelt und gebügelt herumlaufen/in erscheinen]... . piekfein:  ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Nicht gekauft hat er schon: So denken Top-Verkäufer
Und prompt: Ich konnte es schon an ihren Gesichtern ablesen: Dieser Lackaffe im Hochzeitsanzug und der Angeberschüssel soll uns zeigen, wie wir besser Bullensperma an Bauern verkaufen? Der hat doch noch nie mit seinen Händen ...
Martin Limbeck, 2012
7
Commissaire Carlucci: Der Sizilianer: Kriminalroman
Flavio Carlucci steht abrupt auf und winkt seinen Männern zu: »Lasst uns wieder auf die Jagd gehen, bevor der ›Lackaffe‹ uns zuvorkommt und einen eventuellen Zeugen beseitigt.« Der »Lackaffe« ist Jean de Sobieski, der jetzt fast die ...
Monsieur Rainer, 2013
8
Das Tier im Mann: Auswahl - Haltung - Pflege
BEUTESCHEMA Der Lackaffe ist nur auf eines bedacht: Seine Außenwirkung. Was er tut, zielt einzig und allein darauf ab, seine Fassade zu polieren. Menschlich interessieren ihn Frauen nicht. Sie sind für ihn reine Schmuckobjekte .
Ulla Rahn-Huber, 2012
9
Zieh, Pistolero! (Western-Roman)
Ein pralles Sittengemälde aus der Zeit des wilden Westens - tabulos und knochenhart.
Alfred Bekker, 2013
10
Der Funken Liebe: ...der das Fass zum Überlaufen bringt...
Die Grafikdesignerin Abi Audrun lebt mit ihrem besten Freund und Kollegen Wilks in einer umgebauten Londoner Tischlerei zusammen und hat zusätzlich zu ihrer harten Arbeit einen ungeahnt populären Roman geschrieben.
Kerstin Wagner, 2014

用語«LACKAFFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLackaffeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Lackaffe hat einen Schwips
In Pilgramsreuth gibt's heuer nur ein Kirchen-konzert: Bettina Born, Akkordeonistin aus Jena, bringt Tango und Musette wie zwei gute Nachbarn zusammen. «Frankenpost, 9月 16»
2
Lackaffen verschönern Gas-Übergabestation : ...
Erneut hat das Versorgungsunternehmen die Lackaffen, eine auf Sprühdosen-Design spezialisierte Gruppe von Sprayern aus Münster, engagiert. Nach einigen ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
3
Fussballer Cristiano Ronaldo trägt Nagellack im Miami-Urlaub
Cristiano Ronaldo ist ein echter Lackaffe. Es ist kein Geheimnis, dass Cristiano Ronaldo Schönheit genauso wichtig ist wie Fußball. Und selbst die Füße sind ... «Stylebook, 8月 16»
4
Stilkritik zu Cristiano Ronaldo - Endgültig Lackaffe
Die hämischen Twitter-Reaktionen auf die Paparazzi-Fotos folgten auf dem Fuße: "Supergockel", "Geschmacksverirrung" und natürlich: "Lackaffe". Anzeige. «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Cristiano Ronaldo: Das Bashing ist einfach unerträglich
... spenden kann und darüber hinaus kranken Kindern lebenswichtige Operationen bezahlt. Aber hey, hat der nicht eben voll überheblich geguckt, der Lackaffe? «STERN, 7月 16»
6
Brexit-Pressestimmen: "Boris Johnson ist ein wortgewandter Lackaffe"
In den vergangenen Wochen ist klar geworden, was für ein Politiker Johnson wirklich ist: ein wortgewandter Lackaffe, dem es zwar gelingt, viele Menschen vor ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Alexander „Honey" Keen - „Das ist Germany's Next Lackaffe!"
Tessa bezeichnete Alex sogar als „Germany´s Next Lackaffe!“ Da hat Kim mit der Trennung wohl nichts falsch gemacht ... Was sonst noch in der letzten Folge ... «BUNTE.de, 4月 16»
8
Anstrich für beschmierte Stromstation in Bad Iburg
Bad Iburg. Weil eine künstlerisch gestaltete Stromstation in Bad Iburg beschmiert wurde, starteten die „Münsteraner Lackaffen“ jetzt eine Ausbesserungsaktion. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
9
Wimmel-Bilderbuch: Von Dreckspatzen, Lackaffen und anderen Tieren
Dabei geht es auch um Tiere, die in Brehms Tierleben garantiert nicht vorkommen, wie etwa der Frechdachs, der Dreckspatz, der Schmierfink oder der Lackaffe: ... «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Bayerns Finanzminister wird verwirrt in Berlin aufgegriffen und ...
Wie konnte der Seehofer den Söder aus dem Kompetenzteam schmeißen und stattdessen den Guttenberg vorziehen, diesen Lackaffen? Kein Wunder, dass der ... «taz.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lackaffe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lackaffe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA