アプリをダウンロードする
educalingo
Schönling

"Schönling"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHÖNLINGの発音

Schö̲nling


SCHÖNLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÖNLINGはどんな意味ですか?

プレイボーイ(人)

プレイボーイはもはやそれほど頻繁に、主にレジャー活動のために自分のお金を費やしている上流社会の金持ちのための用語を使用しているナイトクラブに滞在していると、多くの変更、女性または男性の知人を持っている - 「本当に素晴らしいブラブラ」その偏心喜びのために 特にタブロイドプレス。 彼は純粋培養でこれまでNIENTEドルチェヴィータやドルチェを使用し、リビエラのビーチで1950年代後半と1960年代に、特に動作するように、あまりにも実証することを示さなければならないように、もてあそん。 映画では、同じ名前のフェリーニの映画でマルセロ・マストロアニが彼を不朽にした。 ボンバイヴァントとして、彼は1920年代の悲しみとともに、古典的なドラマの一つでもあります。 ボーまたはアドニスとして、彼はROUE Filouのナッシング社会より放蕩として、かなりの少年です。 フランス文学はBel-Amiを知っていた。 イタリアの変種はパパガッロです。 彼は観光客に囲まれています - 特にビーチで。

ドイツ語辞典でのSchönlingの定義

ハンサムな男は、誇張された控え目な外観。

SCHÖNLINGと韻を踏むドイツ語の単語

Anlernling · Assembling · Beinling · Bowling · Controlling · Curling · Darling · Drilling · Feeling · Frühling · Grünling · Handling · Kernling · Labeling · Mailing · Recycling · Sterling · Styling · Tännling · Wrestling

SCHÖNLINGのように始まるドイツ語の単語

Schönheitspflästerchen · Schönheitspflege · Schönheitspreis · Schönheitsreparatur · Schönheitssalon · Schönheitssinn · schönheitstrunken · Schönheitswettbewerb · Schonklima · Schonkost · Schonkostgericht · schönmachen · Schonplatz · Schonraum · schönrechnen · schönreden · Schönrederei · Schönredner · Schönrednerei · Schönrednerin

SCHÖNLINGのように終わるドイツ語の単語

Bling-Bling · Breitling · Channeling · Darjeeling · Dribbling · Homeschooling · Hurling · Kipling · Peeling · Profiling · Riesling · Saling · Sampling · Scaling · Schilling · Scrolling · Shilling · Sling · Spilling · Tackling

ドイツ語の同義語辞典にあるSchönlingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHÖNLING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schönling»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schönling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHÖNLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schönlingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchönlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schönling»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

漂亮男孩
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

niño bonito
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pretty boy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर लड़का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صبي جميلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

симпатичный мальчик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

menino bonito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দর ছেলে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joli garçon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

budak yang cantik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schönling
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

かなりの少年
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예쁜 소년
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schönling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh chàng đẹp trai
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகான பையன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेही मुलगा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatlı çocuk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bel ragazzo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ładny chłopiec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

симпатичний хлопчик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drăguțule
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφο αγόρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mooi seuntjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pretty boy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pen gutt
5百万人のスピーカー

Schönlingの使用傾向

傾向

用語«SCHÖNLING»の使用傾向

Schönlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schönling»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schönlingに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHÖNLING»の引用

Schönlingという言葉で有名な引用文や文章
1
Ottfried Fischer
Ich bin froh, dass ich mit meiner Breite aus den Einheitsgesichtern im Fernsehen heraussteche. Mit mir können sich die Leute viel besser identifizieren als mit einem Schönling.
2
Walter Ludin
Auch ein Schönling kann sich wie ein Wüstling benehmen.

«SCHÖNLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchönlingの使いかたを見つけましょう。Schönlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sprüche des Kynikers Diogenes in der griechischen und ...
I.) Diogenes begegnet einem jungen Schönling (GV 176: ueiQäKiov eüuoo- cpov / Giann. 397; CP I, cod. Digby, Nr. 4: ueioäKiov cbQaiov245; Hunuyn 4 / s.o. S. 99 , ID 3 / s.o. S. 107: guläm gamil; 'Awn 759 / s.o. S. 116, Miib 29, IH 468 / s.o. S.
Oliver Overwien, 2005
2
Hinter Schloß und Riegel: Erinnerungen eines Anstaltsleiters
Aber vorher meinte der Schönling leise zu mir als »zweitem Trainer«, der ich ja schließlich war, es bestehe natürlich keine Pflicht zur Anwesenheit. Er habe volles Verständnis dafür, wenn die jungen Männer (oder hatte er »Herren« gesagt?) ...
Guido Neu, 2010
3
Wende in Weiß: Über die Schattenseiten der Wende 1989
Doktor Schönling tauchte im Operationssaal erst wieder auf, als alles gelaufen war. Zumindest übernahm er die Aufsicht, als die Schwestern Fleischer vom Operationstisch hoben und ins Intensivbett umlagerten. Es war das gleiche Bett,  ...
Klaus-Dieter Sprössel, 2011
4
Werke: Reisen vor der Sündfluth
So will ich gleich meinen Bruder Schönling zu einem Bi'mduifs gegen Einfalt einladen ; von der Hoffnung gereitzt, die ihm mein Gesandter vorspiegeln soll, die1 Mullaher au Schönlingen zu bilden, wird sich seine Einbildungskraft den ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1815
5
Mach sie glücklich: Eine Frau verrät, wie Sie der perfekte ...
Großer. Bruder,. heißer. Lover,. Schönling. oder. Schöngeist. –. welcher. Typ. Mann. kommt. an? Haben Sie sich nicht auch schon so manches Mal gewundert, dass die Ihrer Meinungnach unmöglichsten Typendie schärfsten Bräute ...
Marcie Mai, 2012
6
Hammerhart
Doch Doktor Schönling hat noch einen in Petto. >>Übrigens, wie geht es Ihren Beinen? Ich habe bemerkt, dass Sie sie massieren, als ob sie etwas taub wären. Eine Schwangerschafts-Komplikation?<< Er redet natürlich wieder mit Anne, nicht ...
Thomas K. Dahlenburg, 2012
7
Sämmtliche Werke
So will ich gleich meinen Bruder Schönling zu einem Bünduiß gegen Einfalt einladen; von der Hoffnung gereizt. die ihm mein (älefandter vorfpiegeln foll. die Mullaher zu Schönlingen zu bilden. wird fich feine Einbildnngskraft den Augenblick ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1842
8
Werke: Bd. Reisen von der Sündfluth
So will ich gleich meinen Bruder Schönling zu einem Bündnifs gegen Einfalt einladen; von der Hoffnung gereitzt, die ihm mein Gesandter vorspiegeln soll, die Mullaher zu Schönlingen zu bilden, wird sich seine Einbildungskraft den ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1815
9
Frauen nach der Paarungszeit: Warum wir jetzt viel wollen ...
BRIGITTE-Autorin Vera Sandberg zeigt, dass der Mann als Vollkasko für die zweite Lebensphase ausgedient hat, weil Frauen das meiste längst allein besser hinkriegen .
Vera Sandberg, 2010
10
Wo die Nelkenbäume blühen
... das blasse, markant geschnitteneGesicht und die hellen Augen ... Lena blinzelte überrascht, doch dasBild,das sichihr darbot, ändertesichnicht.Keine Frage, beidem Mannhandeltees sich um den unverschämten Schönling vom Flughafen.
Danielle Stevens, 2014

用語«SCHÖNLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchönlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schule - Klassentreffen: Von der Abwesenden bis zum Schönling
Nicht zwingend alle Jahre, doch zumindest alle Dekaden wieder steht das Klassentreffen an. Eine Typologie der Ex-Mitschüler. Von Sarah Schmidt und ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
„In aller Freundschaft“: Kölner Serien-Schönling Philipp Danne traut ...
Philipp und seine Viktoria (hier bei der „Goldene Henne“-Gala im Oktober) sind seit sieben Jahren ein glückliches Paar. Foto: German Select/Getty Images. «Express.de, 11月 16»
3
Audi R8 Spyder | Der Schönling macht das Dach auf
Ferrari hat es getan, Porsche auch – die Sportwagen von heute fahren alle mit Turbo. Nur Audi baut mit dem R8 noch als einer der wenigen Hersteller einen ... «BILD, 10月 16»
4
Teleshopping-Schönling zieht ein: Ein neuer Penis bei «Promi Big ...
Er ist der Neue: Teleshopping-Schönling Robin Bades ersetzt Oberzicke Edona James. Sat 1/Willi Weber. Im Duell mit Joachim Witt machte der Neuling aber ... «BLICK.CH, 9月 16»
5
Patricia Kelly - Sohnemann Ignatius ist ein echter Schönling!
Was für Schönlinge die Musikerin da herangezogen hat, zeigt ein Clip aus dem gemeinsamen Familienurlaub, den sie jetzt auf Facebook postete! «BUNTE.de, 9月 16»
6
Lena Gercke - Wilde Nacht mit diesem Schönling?
Nanu, hat ihr Kilian etwa Grund zur Eifersucht? Auf Instagram schwärmt Lena Gercke von der Nacht mit einem anderen Mann! „About last night“ – zu deutsch ... «BUNTE.de, 8月 16»
7
Tennis-Schönling betrog Model mit 200 Frauen
Die Ehe zwischen Tennis-Profi Feliciano Lopez und dem Model Alba Carrillo ging nach nicht einmal einem Jahr in die Brüche. Der Grund dafür ist besonders ... «Heute.at, 7月 16»
8
Audi A5/S5: Dynamikschub für den Schönling
Nach neunjähriger Laufzeit erhält der Schönling nun einen Nachfolger: ähnlich in den Proportionen und noch immer sofort als Audi erkennbar. Trotzdem ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
9
Vom Häftling zum Supermodel: Mugshot-Schönling Jeremy Meeks ...
Während der letzten zwei Jahre galt Jeremy Meeks als der heißeste Gangster des Planeten. Sein Mugshot machte ihn über Nacht weltberühmt. Nun startet der ... «FOCUS Online, 6月 16»
10
Mazda CX-9: Der Schönling unter den Robusten
Der grosse Mazda-SUV CX-9 hat in der Schweiz eine unerwartete Tradition. Mit der neuen Generation könnte die Fortsetzung folgen. Mit Betonung auf ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schönling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schonling>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA