アプリをダウンロードする
educalingo
Landungssteg

"Landungssteg"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLANDUNGSSTEGの発音

Lạndungssteg [ˈlandʊŋsʃteːk]


LANDUNGSSTEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDUNGSSTEGはどんな意味ですか?

埠頭

船のフィーダー、または投資家のみオーストリア:Landstegは、船が係留され係留される水の中の技術的な建物です。 船の発射装置は、岸壁や岸辺付近に直接堤壁を造るのに十分な深さではない場所に建てられています。 投資家は、水深が十分に確保されるまで、今までのところ、銀行から船に建設され、安全な船舶の着陸を可能にします。 船は、ポートの内側と外側の両方に配置できます。 船舶の投資家が埠頭または埠頭に面していることの不利な点は、人や物資を橋や踏み台だけで実際のフィーダに運ばなければならないことです。 船舶の特別な形態は、水上に浮かぶ浮動フロートであり、海底または海岸に固定することによって固定される。 浮動ボートの利点は、変化する水位に適応することです。

ドイツ語辞典でのLandungsstegの定義

Gangplank。

LANDUNGSSTEGと韻を踏むドイツ語の単語

Anlegesteg · Besteg · Bootssteg · Bundsteg · Formatsteg · Landesteg · Laufsteg · Rollsteg

LANDUNGSSTEGのように始まるドイツ語の単語

Landtagspräsidentin · Landtagssitzung · Landtagswahl · Landtagswahlkampf · Landtechnik · Landtier · Landung · Landungsboot · Landungsbrücke · Landungsfahrzeug · Landungsplatz · Landungsstelle · Landurlaub · Landvermesser · Landvermesserin · Landvermessung · Landvogt · Landvogtin · Landvögtin · Landvolk

LANDUNGSSTEGのように終わるドイツ語の単語

Anstieg · Aufstieg · Beg · Beleg · Blitzkrieg · Bootleg · Einstieg · Krieg · Reg · Sieg · Start-Ziel-Sieg · Steg · Umstieg · Weg · Weltkrieg · Winnipeg · flottweg · hinweg · stieg · weg

ドイツ語の同義語辞典にあるLandungsstegの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LANDUNGSSTEG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Landungssteg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Landungssteg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANDUNGSSTEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landungsstegを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandungsstegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landungssteg»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

降落地点
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lugar de aterrizaje
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

landing place
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जेटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موضع الهبوط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посадочная площадка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patamar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণস্থল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piste d´atterrissage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat pendaratan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Landungssteg
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

揚げ場
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상륙 장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Panggonan kebangkrutan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bải đáp phi cơ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறங்கும் இடத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लँडिंग स्थान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iskele
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

approdo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przystań
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посадочний майданчик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

debarcader
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τόπο προορισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

landing plek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

landningsplats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

landingsplass
5百万人のスピーカー

Landungsstegの使用傾向

傾向

用語«LANDUNGSSTEG»の使用傾向

Landungsstegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landungssteg»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Landungsstegに関するニュースでの使用例

例え

«LANDUNGSSTEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandungsstegの使いかたを見つけましょう。Landungsstegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operations-Research: quantitative Methoden zur ...
Schlange am Landungssteg 1 3. Mittlere Wartezeit am lündungssteg . 14 Boote auf kleiner Bootsfahrt 15. Kleine Bootsfahrten insgesamt .... 16. Boote auf grotser Fahrt 17. Grobe Bootsfahrten insgesamt 18. Mittlere Auslastung der Boote 19.
Werner Zimmermann, Ulrich Stache, 2001
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 30) Landungsbrücke D die; -, -n: /ANLEGER A D, 'SCHIFFLÄNDE CH, / SCHIFFSSTEG CH, /LANDESTEG CH D, /LANDUNGSSTEG CH D, /STEIGER D- mittelwest >ins Wasser gebaute brückenähnliche Vorrichtung (an der Schiffe ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Der Mann im Strom: Roman
Sie trieb mitten im Strom mit gestopptem Motor, sie konnte nicht anlegen, denn der ganze Landungssteg war abgesperrt. Ein gewissenhaft errechnetes Geviert um den Landungssteg wurde von ausgewählten Polizisten freigehalten; die ...
Siegfried Lenz, 1996
4
Der Echsenbrunnen: Cornix magica
Das geheime Viertel Früh am Morgen legte der von der letzten Nacht gezeichnete Kutter am kleinen, westlichen Landungssteg an. Ilora war schon wach, denn ihre Neugier war zu groß, als seelenruhig in der Koje der beiden Fischer zu ...
Charly Stone, 2011
5
Der mittelalterliche Tristan-Stoff in Skandinavien: ...
Er spielte ein langes Lied und schloß es mit etwas traurigem Ende, und währenddessen war die See so gestiegen, daß man wegen der Flut nicht mehr auf den Landungssteg kommen konnte, und der Landungssteg schwamm vor dem Schiff.
Heiko Uecker, 2008
6
Wie ich es sehe
„Geht nicht zu weit vor," sagen die Eltern und betrachten den Landungssteg als eine imminente Gefahr. . Ich könnte nun mit einiger Berechtigung sagen: „ Irgendwo, abseits, lehnen zwei hart nebeneinander stumm am Geländer." Aber das ist ...
Peter Altenberg, 1904
7
Elfenwinter: Roman
»Befiehl deinen Männern, die Barke den Landungssteg hinaufzubringen. Wir haben Verwundete, die auf See nicht überleben würden. Wir müssen sie zurück zum Palast bringen. Sind die Holden noch an Bord?« »Die meisten der kleinen ...
Bernhard Hennen, 2011
8
Giraffen am Horizont: Eine Reisebuch
Am Landungssteg unserer Urwald-Lodge empfängt uns schon der drollige Haushund Max freudig bellend und heftig mit dem Schwanz wedelnd. Er schnuppert in der Luft herum, da er den Geruch der Fische gewittert hat. Auch ein Krokodil ...
Alexander L. Czoppelt, 2008
9
Leopardenjagd: Linda Roloffs vierter Fall
August 2006, Alter Landungssteg, Friedrichshafen Lichtblitze, grell, schnell, hell, in regelmäßigem Abstand von 30 Sekunden, ein kalter Wind aus Südwest, Stärke sieben, die Oberfläche des Sees aufpeitschend, Regen, der fast waagerecht ...
Edi Graf, 2009
10
Im blauen Licht der Nacht: Roman
Nachmittags pflegten Amanda Ruth und ich auf den Landungssteg hinauszugehen, der so heftig unter uns schwankte, dass wir fürchteten, er könne zusammenbrechen und uns in das schlammige Wasser hinabstürzen, wo dünne Schlangen ...
Michelle Richmond, 2012

用語«LANDUNGSSTEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandungsstegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baseball-Weltstar stirbt bei Bootsunfall
... 03:30 Uhr morgens das gekenterte Boot gefunden. Offenbar kollidierte dieses mit einem Landungssteg. Zwei weitere Leichen wurden in der Nähe entdeckt. «bluewin.ch, 9月 16»
2
Herrsching - Alter Kanal wird saniert
Autofahrer müssen in diesen Tagen über die Rieder und Ladestraße über den Bahnhofsplatz zum Landungssteg fahren. Die Umleitung ist beschildert. «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Puma Energy : Puma Energy eröffnet 99.Terminal
Das Terminal und der Landungssteg bieten der DRK sowie der umgebenden Region eine strategisch bedeutende Anlaufstelle für Seefahrzeuge. Jonathan ... «Tagesspiegel, 9月 16»
4
Schwedenfeuer, Lichterkorso und tolle Musik vor Traumkulisse
Immenstaad sz Der Heimatverein Immenstaad lädt zum „S'Fescht am Steg“ am Samstag rund um den Landungssteg ein. Vor herrlicher Kulisse erwartet die ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
5
Kunstpfad am Mainufer Ein Rettungsplan muss her
Unweit des Leinreiters am Landungssteg soll sich die letzte Station des Kunstpfads befinden. Bilder > Foto: Göckes Unweit des Leinreiters am Landungssteg ... «Rüsselsheimer Echo, 5月 16»
6
Chinesische Matrosen stechen in See – und reden Deutsch
Die Panoramajacht «Saphir» legt am frühen gestrigen Nachmittag beim Landungssteg am Schweizerhofquai in Luzern an. Zhang Xingyong (23), einer der ... «Neue Luzerner Zeitung, 4月 16»
7
Wassertaxi explodiert: Mindestens 67 Menschen verletzt
Laut thailändischen Medienberichten wurden die Passagiere der Fähre durch die Wucht der Detonation in den Kanal und auf den Landungssteg geschleudert. «Web.de, 3月 16»
8
Umplanung des Mainvorlands Das neue Wohnzimmer Rüsselsheims
Etwa 3,3 Millionen Euro will die Stadt Rüsselsheim in die Umgestaltung des Mainufers am Landungssteg und des Areals vor den Opelvillen und der Festung ... «Rüsselsheimer Echo, 1月 16»
9
Uferrenaturierung: Petitionsausschuss sammelt Argumente
Lothar Heissel vom Regierungspräsidium (links) und Maren Höwner von der Bürgerinitiative (rechts) hatten auf dem Landungssteg erste Gelegenheit, sich zu ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
10
Uferrenaturierung: Seeanlieger mit Kompromissvorschlag
Oktober, um 15 Uhr lädt die Initiative zu einer Menschenkette an den Landungssteg ein. Es werden Gastredner referieren. Informationen im Internet:. «SÜDKURIER Online, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Landungssteg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landungssteg>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA