アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lärmschutzwall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÄRMSCHUTZWALLの発音

Lärmschutzwall  [Lạ̈rmschutzwall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄRMSCHUTZWALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÄRMSCHUTZWALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lärmschutzwall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lärmschutzwall

サウンドバリアー

Lärmschutzwand

ノイズバリアおよびノイズバリアは、リニアまたはフラットな音源に由来するノイズを分離するために使用されるため、法的な限界値が保護されるべき地帯で守られる限り、ノイズは減衰されます。 これらは、パッシブノイズ保護の対策で補うことができます。 Lärmschutzwände und Lärmschutzwälle werden benutzt, um Lärm, der von einer linienförmigen oder flächigen Schallquelle ausgeht, zu dämmen, so dass an einem zu schützenden Immissionsort der Lärm so weit abgeschwächt wird, dass die gesetzlichen Grenzwerte eingehalten werden. Diese können durch Maßnahmen des passiven Lärmschutzes ergänzt werden.

ドイツ語辞典でのLärmschutzwallの定義

高速道路の騒音防止としてのアードウォール。 住宅地に近い。 Erdwall als Lärmschutz an Autobahnen o. Ä. in der Nähe von Wohngebieten.
ドイツ語辞典で«Lärmschutzwall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÄRMSCHUTZWALLと韻を踏むドイツ語の単語


Cornwall
[ˈkɔːnwəl] 
Curtainwall
[ˈkəːrtɪnvɔːl]
Dünenwall
Dü̲nenwall
Erdwall
E̲rdwall [ˈeːɐ̯tval]
Festungswall
Fẹstungswall [ˈfɛstʊŋsval]
Feuerwall
Fe̲u̲erwall
Firewall
[ˈfa͜iɐwɔːl] 
Grenzwall
Grẹnzwall [ˈɡrɛnt͜sval]
Krawall
Krawạll 
Legerwall
Le̲gerwall
Lärmwall
Lạ̈rmwall
Rassenkrawall
Rạssenkrawall
Redeschwall
Re̲deschwall [ˈreːdəʃval]
Ringwall
Rịngwall [ˈrɪŋval]
Schutzwall
Schụtzwall [ˈʃʊt͜sval]
Schwall
Schwạll [ʃval]
Steinwall
Ste̲i̲nwall [ˈʃta͜inval]
Trajanswall
Trajanswall
Wasserschwall
Wạsserschwall [ˈvasɐʃval]
Wortschwall
Wọrtschwall [ˈvɔrtʃval]

LÄRMSCHUTZWALLのように始まるドイツ語の単語

Lärmbekämpfung
Lärmbelästigung
Lärmbelastung
Lärmemission
lärmempfindlich
lärmen
lärmig
Lärmimmission
Lärmmacher
Lärmminderung
larmoyant
Larmoyanz
Lärmpegel
Lärmquelle
Lärmschutz
Lärmschutzwand
Lärmschutzzaun
Lärmschwerhörigkeit
Lärmwall
Lärmwand

LÄRMSCHUTZWALLのように終わるドイツ語の単語

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Fall
Faschinenwall
Football
Fußball
Hall
Handball
Mall
Metall
Overall
Recall
Volleyball
Wall
all
mall
small

ドイツ語の同義語辞典にあるLärmschutzwallの類義語と反意語

同義語

«Lärmschutzwall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÄRMSCHUTZWALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lärmschutzwallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLärmschutzwallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lärmschutzwall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

音障
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barrera del sonido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sound barrier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि बाधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاجز الصوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звуковой барьер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barreira do som
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাউন্ড বাধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barrière sonore
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

halangan bunyi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lärmschutzwall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サウンドバリアー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사운드 장벽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alangi swara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rào cản âm thanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒலித் தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ध्वनी अडथळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ses bariyer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

muro del suono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bariera dźwięku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звуковий бар´єр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bariera de sunet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φράγμα ήχου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klankgrens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lJUD~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lydmuren
5百万人のスピーカー

Lärmschutzwallの使用傾向

傾向

用語«LÄRMSCHUTZWALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Lärmschutzwall»の使用頻度を示しています。
Lärmschutzwallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lärmschutzwall»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÄRMSCHUTZWALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lärmschutzwall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lärmschutzwall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lärmschutzwallに関するニュースでの使用例

例え

«LÄRMSCHUTZWALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLärmschutzwallの使いかたを見つけましょう。Lärmschutzwallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch naturnahe Begrünung von Rohböden
5.5.2. Beispiele. für. Böschungssicherung. (Lärmschutzwall). 5.5.2. l. Wärmeliebendes. Gebüsch. auf. schluffigem. Lehm. Ansprechpartner Kooperationspartner Literatur Ellen Rausch Solvay Alkali GmbH Bernburg Allgemeine Angaben ...
Anita Kirmer, Sabine Tischew, 2006
2
Reststoff- und Abfallverfestigung: Immobilisierung von ...
6.5.2 Lärmschutzwall Essen Bei einer anderen on site-Sanierung wurden 2500 Tonnen Boden und Bauschutt auf einem ehemaligen Zechengelände behandelt und als Kern eines Lärmschutzwalles wieder eingebaut. Als zusätzliche ...
Michael Schmidt, 1995
3
Himmel und Hölle: Roman - Nach der wahren Geschichte der Dr. ...
Und was den Lärmschutzwall anbelangt ...«, versuchte mich Stefan abzulenken. Er meinte es bestimmt gut, aber er war eben ein MANN. Und die sagen GRUNDSÄTZLICH das Falsche, wenn eine Frau Wehen bekommt. »Der Lärmschutzwall ...
Hera Lind, 2011
4
Kostenwahrheit in der europäischen Verkehrspolitik: ...
Würde man einen Lärmschutzwall für 10 Millionen Euro errichten, so würde sich die Lärmbelästigung der Anwohner um geschätzte 70 Prozent reduzieren. Die Kosten, die für den Bau des Lärmschutzes anfallen entsprechen in diesem Modell ...
Andreas Vogt, 2007
5
Bauleitplanung und Immissionsschutz für gewerbliche Anlagen: ...
Für eine genauere Bezeichnung der Anlagenart in einer textlichen Festsetzung sprechen auch praktische Gründe, denn ein Lärmschutzwall beansprucht mehr Fläche als eine Lärmschutzwand. Ebenso ist bei der Festsetzung von Flächen für  ...
Alexander Schmidt, 1992
6
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Gesetzliche ...
Beim Spielen fällt das Kind K von einem 5 m hohen Lärmschutzwall in den Teich und erleidet schwere Verletzungen. K verlangt sowohl von E als auch von B Schadensersatz aus § 823 Abs. 1. Zu Recht? K könnte gegen E und B einen ...
‎2012
7
Was zertifiziert ein Öko-Audit gemäß EG-Richtlinie im ...
Dadurch rückten die Fertigungshallen näher an eine Wohnsiedlung heran. Das Unternehmen erhielt die Auflage, einen Lärmschutzwall zu errichten. Die Kosten dieses Walles hätten die Kosten der Fabrikerweiterung erheblich erhöht und ...
Carsten Zarp, 2001
8
Meine Stadt Mein Leben
Durch die würde der Autobahnlärm nicht mehr so stark in das Wohngebiet vordringen. Das Gewerbe lässt sich schließlich auch als natürlicher Lärmschutzwall benutzten. Ein Lärmschutzwall, der der Stadt Geld einbringt. Das ist doch mal eine ...
Johannes Heckmann, 2005
9
Warum lebt ihr so?: Biblische Reflektionen zu Alltagsfragen
Als uns dann ein Freund rät, das Problem grundsätzlich mit Rodung und Lärmschutzwall zu lösen, ist meine erste Reaktion ablehnend, um mich viel später zu besinnen, dass kein Problem sich von selbst lösen wird und es besser ist, ...
Hildegund Beimdieke, 2010
10
Pfusch am Bau: Planung und Bauüberwachung
2.4 Lärmschutzwall bei Stuttgart Teileinsturz durch falsche Materialauswahl Abb. 2.83 Lärm- schutzpflanzwand Plan 2.6 Querschnitt Abb. 2.84 Traggerüst Prospektauszug Der Immissionsschutz für neben Gewerbe- oder. 124 2 Pfusch am Bau ...
Dieter Ansorge, 2008

用語«LÄRMSCHUTZWALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLärmschutzwallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deißlingen: Wärme aus Lärmschutzwall – mehr als ein Luftschloss?
Doch gibt das die Idee, durch thermische Solarzellen im Lärmschutzwall entlang der B 27 Wärme für Lauffener Haushalte zu erzeugen, wirklich her? Dass die ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
2
Deißlingen: Nahwärme aus Lärmschutzwall?
Ob man aber einen Lärmschutzwall entlang des Baugebiet "Großer Brühl-Breite-Stockäcker" bekomme, sei fraglich. Ohne einen Lärmschutz werde aber wohl ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
3
Lärmschutzwall für Wellness-Hotel
Um den Lärm der Bundesstraße von seinen Gästen fernzuhalten, baut Inhaber Alfons Schnieder an seinem Hotel Rimberg einen riesigen Lärmschutzwall. «Derwesten.de, 9月 16»
4
Geflüchtete Menschen - Lärmschutzwall für Container-Anlage
Einstimmig hat der Pöckinger Gemeinderat den Bauantrag des Landkreises zur Errichtung einer Wohncontainer-Anlage für Flüchtlinge an der Maisinger Straße ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Lärmschutzwall schützt auch vor Hochwasser
Grund ist der Lärmschutzwall an der Landesstraße 120, der Bürgermeister Volker Kieber zufolge in der Hochwasserkarte noch nicht berücksichtigt war. «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Anwohner am Breslauer Weg fordern Lärmschutzwall
Geretsried – Sie ist zwei Meter hoch und könnte bis zu 200 Meter lang werden: Die Lärmschutzwand, die zwischen dem Breslauer Weg und der viel befahrenen ... «Merkur.de, 9月 16»
7
A1: Lärmschutzwall für Willinghusen
Paid Content Um diesen Artikel weiterzulesen, melden Sie sich bitte an oder wählen eines der unten aufgeführten Angebote aus. «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
8
Bauarbeiten für Lärmschutzwall an der Autobahn 1
August, Richtung Lübeck ein Lärmschutzwall gebaut. Der Wall entsteht westlich und östlich der Überführung der Willinghusener Landstraße (K 29) über die A 1. «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
9
Wall aus Schlacke soll an A 49 vor Lärm schützen
Ein Edermünder und ein Kasseler Unternehmen haben Interesse, entlang der Ostseite der A 49 bei Holzhausen/Hahn in Richtung Dissen einen Lärmschutzwall ... «HNA.de, 7月 16»
10
Reislingen: Arbeiten an Lärmschutzwall starten
Lärmschutzwall am Campo Mediterraneo: Die Arbeiten zur Erhöhung der Gabionenwand starten in der kommenden Woche. Auf der Zollstraße wird die ... «Wolfsburger Allgemeine, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lärmschutzwall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/larmschutzwall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z