アプリをダウンロードする
educalingo
Latwerge

"Latwerge"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LATWERGEの語源

mittelhochdeutsch latwērge, latwārje < altfranzösisch lectuaire < vulgärlateinisch lactuarium < spätlateinisch electarium, volksetymologisch angeschlossen an lateinisch electus = erlesen, zu griechisch ekleiktón = Arznei, die man im Munde zergehen lässt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLATWERGEの発音

Latwẹrge, landschaftlich: [laˈtvɛrʃ]


LATWERGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLATWERGEはどんな意味ですか?

舐剤

Lattem、Leckwenisch、Laksem、LaxemまたはLaxemは、主に梅や梅から、時にはまったく異なる果物や植物の部分からのものもあります スロープ、ジュニパー、ローズヒップ、パインです。 緯度の数多くの地域的変形があり、多くの綴りがあります。 ボヘミアン・オーストリア版のプラムワットは、Powidlと呼ばれています。 Latwardgeは、パンの広がりと甘いカードのデザートと他のデザートの両方として使用されます。 オーストリアでは、ツウェチェンゲン・ラトベリゲの通常の変種は、しばしば小麦粉に食べられます。 ロータベーションの準備は、ドイツでは後退しています。なぜなら、短い調理時間で果物の保存がますます好まれるからです。

ドイツ語辞典でのLatwergeの定義

ムシの準備薬用フルーツ、特にプラムジャム。

LATWERGEと韻を踏むドイツ語の単語

Alberge · Berge · Concierge · Demivierge · Ferge · Halsberge · Herberge · Hörselberge · Isoerge · Jugendherberge · Lutter am Barenberge · Luxusherberge · Nobelherberge · Sabiner Berge · Scherge · Serge · Waschberge · Wimperge · Wittenberge

LATWERGEのように始まるドイツ語の単語

Lattengitter · Lattenholz · Lattenkiste · Lattenkreuz · Lattenrost · Lattenschuss · Lattentreffer · Lattentür · Lattenverschlag · Lattenzaun · Lattich · Latüchte · Latus · Latz · Lätzchen · latzen · Latzhose · Latzhosenträger · Latzhosenträgerin · Latzschürze

LATWERGEのように終わるドイツ語の単語

Altersvorsorge · Arge · Barge · Charge · Daseinsvorsorge · Decharge · Dirge · Elbsandsteingebirge · Erzgebirge · Gebirge · George · Hochgebirge · Marge · Mittelgebirge · Seelsorge · Siebengebirge · Sorge · Vorsorge · Zarge · large

ドイツ語の同義語辞典にあるLatwergeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LATWERGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Latwerge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Latwerge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATWERGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Latwergeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLatwergeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Latwerge»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冲剂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

electuario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

electuary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इलेक्टयुएरि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عوق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

электуарий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eleituário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবলেহ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

électuaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

electuary
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Latwerge
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

舐剤
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연약
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

electuary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuốc bột trộn đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாப்பூச்சுப்பாணி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

electuary
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

electuary
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

electuary
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powidełko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

електуарій
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excipient
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαντζούνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

likkepot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

elektuarium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avføringsmiddel
5百万人のスピーカー

Latwergeの使用傾向

傾向

用語«LATWERGE»の使用傾向

Latwergeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Latwerge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Latwergeに関するニュースでの使用例

例え

«LATWERGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLatwergeの使いかたを見つけましょう。Latwergeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek ...
73r-76r) 19 Rezepte für Latwerge und Sirupe gegen Krankheiten im und am Kopf sowie im Hals. - (3. 114r/v) 6 Rezepte für Latwerge gegen Schlag und hinfallendes Siechtum. - (4. 168r) 2 Rezepte für Latwerge gegen Krankheiten der Augen.
Universitätsbibliothek Heidelberg, Matthias Miller, Karin Zimmermann, 2005
2
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
latwerge. von. Borsdorferü-. pfeln. Man nimmt sechs Atpfel welche geschalt und in Röhrwasser , doch nicht zu weich gesotten seyn müssen , und schneidet dann dünne Stütchen , wie zu einem Mus. Dann laßt man mit die- fem, so viel Zuker ...
3
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
17. thus N. Weihrauch (Bot. Harz von BoswelliaArten). 42. 44. dhyer, thyer s. tier thyost s. tjost diabenedictus Latwerge aus Benedikten, ein Abfühnnittel. 35. diabetas, dyabetas M. Hamruhr (gr.). 64. diaboraginaturn, dyaboraginatum Arznei aus ...
Christa Baufeld, 1996
4
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. Und ...
Eselskürbis-safft Fieber-latwerge Lvrbeern-latwerge Camphcr-latwerge Fluß- latwerge Stahl-latwerge Citronen-latwcrge Latwerge wider dieSchwinds. Calmus -latwerge Quitten-drod mitGewürtz Laxirende Qliitten-latwerge ^Gemein Quitten ...
Christian Otto Mylius, 1740
5
Zusammengesetzte Heilmittel der Araber nach dem fünften Buch ...
Bei Kälte desselben passen: die mäßige Latwerge des indischen Holzes, das Oel Damamon, das Costusöl, das Anemoncnöl, die Pillen und Latwerge von Asand, die Latwerge Fandschyusch, Fanda» dsyton, Elchuzy, Schahryaran, Athrifal, ...
Avicenna, 1845
6
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
bann noch etwas Wasser hinzulührt. Durch Zufügen von Mehl ober Wasser kann man die Latwerge immer in der gewünschten Form erhalten. Am besten ist bie Latwerge von der Beschaffenheit, daß sie, auf den sogleich zu beschreibenden ...
7
Arznei-Verordnungslehre und vollständiges Recept-Taschenbuch ...
Im eigentlichen und gewöhnlichen Sinne versteht man unter Latwerge eine Mischung von zähen Flüssigkeiten mit Pulvern, wodurch eine Consistenz gebildet wird, die so ziemlich die Mitte hält zwischen der Pillenmasse und einem  ...
Rudolf Weinberger, 1857
8
Zusammengesetzte Heilmittel Der Araber Nach Dem F?nften Buch ...
B ei Kälte deffelben paffent die mäßige Latwerge des'indifchen Holzes. das Oel Datacenter. das Eoftusbl. das Anemonensl. die Pillen und Latwerge von Ufand. die Latwerge Fandfthpnfchz Funde; dfykon. Elchuzp. Schahrparan. Athrifal.
Avicenna
9
Das Ganze der Thierheilkunde nebst allen damit verbundenen ...
zung die Latwerge noch weiter nach hinten, wodurch sie sich dem Schlunde zum Hinunterschlucken nähert. Die Kelle muß gleich nach dem Abwischen der Latwerge so weit zn, rückgezogen werden, daß das Blatt nach vorne auf" der Zunge ...
Johann Nicolaus Rohlwes, 1823
10
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. und ...
... WWW-comi- Cofigoae (ax-.nf Purgirendee thten-faft Z x (c *.:c F 2 . n ' l oder Latwerge x l)ia C7cionii [implich Cotignae ' Gemexten-Latwcrge "cum lpeciebue Cocjgoac aromatme p Gewinne Quimn-Latwergq hjaxrjäjifulpliuracijiebos-_Z - * .. 7.
‎1751

用語«LATWERGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLatwergeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angebot trotz bewährtem Konzept erweitern
Ebenfalls fünf Teilnahmen hatten Kia Oliven aus Saarbrücken mit ihren mediterranen Spezialitäten und der Ormersviller Gabriel Fromholz, der mit Latwerge, ... «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»
2
Schlemmen für den guten Zweck: Herbstmarkt der Frauenverbände
... selbstgenähte Taschen, nicht zu vergessen die liebevoll hergestellten Köstlichkeiten aus der Küche wie Marmeladen, Chutneys, Latwerge. Die Produktpalette ... «Nibelungen Kurier, 10月 16»
3
Latwerge ist der Verkaufsschlager
ASTHEIM - (dev). Der Ansturm dauerte nur wenige Minuten, dann war die komplette Latwerge ausverkauft. Beim Herbstbasar des Astheimer Landfrauenvereins ... «Main-Spitze, 10月 16»
4
Europa am Gaumen
... spärlich, interessieren sich vor allem für Angebote wie Kürbissuppen vom Diakonieverein und Lions Club und freuen sich aufs Latwerge-Rühren am Sonntag. «Echo-online, 10月 16»
5
Beliebt seit Generationen
GRIESHEIM - Ob Latwerje, Latwersch, Zwetschgenmus oder Latwerge – wie auch immer Pflaumenmus in der Region genannt wird, steht eines fest: der ... «Echo-online, 9月 16»
6
Latwergefest in Kita IX
Frisch gekochte Latwerge im Herbst – ein Muss für jeden Hessen. Wegen enormen Aufwandes bereitet sie heutzutage jedoch kaum noch jemand selbst zu ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 9月 16»
7
Latwerge-Aktion erneut erfolgreich
BECHTHEIM - (red). Seit 18 Jahren kochen die Bechtheimer Landfrauen den begehrten Latwerge (Pflaumenmus). Jedes Jahr sind das 14 Zentner in vier ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
8
Erdäpfel munden königlich
... Kollegen so zusammengestellt, dass sich Kartoffeln schon in den zum Aperitif gereichten, mit Käse, Blutwurst oder Latwerge gefüllten Hörnchen fanden. «Echo-online, 9月 16»
9
Zwetschgenkuchen im Glas
Zwetschgenkuchen mit Ingwer · Zwetschgen deftig · Alle meine Pflaumen · Zwetschgenmus oder Latwerge · Zwetschgen dörren · Zwetschgenknödel · Pflomo ... «kraut&rüben, 9月 16»
10
Geschichte der Schweizer Firma Lindt Wie der Schmelz in die ...
... die Zugabe von Kakaobutter. Dabei nutzte Lindt die gleiche Technik wie seine Windecker Vorfahren zur Herstellung von Latwerge, einem Pflaumenmus. «Bad Vilbeler Neue Presse, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Latwerge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/latwerge>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA