アプリをダウンロードする
educalingo
Lavamasse

"Lavamasse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLAVAMASSEの発音

La̲vamasse [ˈlaːvamasə]


LAVAMASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAVAMASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLavamasseの定義

溶岩の質量。


LAVAMASSEと韻を踏むドイツ語の単語

Biomasse · Dichtungsmasse · Erbmasse · Fleischmasse · Grimasse · Hauptmasse · Kakaomasse · Knetmasse · Konkursmasse · Landmasse · Levée en masse · Luftmasse · Marzipanrohmasse · Menschenmasse · Modelliermasse · Muskelmasse · Spachtelmasse · Trockenmasse · Unmasse · en masse

LAVAMASSEのように始まるドイツ語の単語

Lava · Lavabel · Lavablock · Lavabo · Lavabombe · Lavadecke · Lavagestein · Lavalampe · Lavant · Lavanttal · Lavastrom · Lavater · Laven · lavendel · Lavendel · lavendelblau · lavendelfarben · Lavendelgeruch · Lavendelkopie · Lavendelöl

LAVAMASSEのように終わるドイツ語の単語

Bruttomasse · Eismasse · Erdmasse · Felsmasse · Fettmasse · Füllmasse · Gehirnmasse · Glasmasse · Hirnmasse · Lebendmasse · Manövriermasse · Molekülmasse · Ruhemasse · Schuldenmasse · Teigmasse · Vergussmasse · Vermögensmasse · Volksmasse · Wassermasse · Zuckermasse

ドイツ語の同義語辞典にあるLavamasseの類義語と反意語

同義語

«Lavamasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAVAMASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lavamasseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLavamasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lavamasse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

岩浆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lava
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lava
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लावा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лава
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lava
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাভা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lave
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lava
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lavamasse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

溶岩
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용암
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lava
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dung nham
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எரிமலைக்குழம்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्वालामुखीतून बाहेर फेकला जाणारा तप्त शिलारस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lav
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lava
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lawa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лава
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lavă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λάβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lava
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lava
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lava
5百万人のスピーカー

Lavamasseの使用傾向

傾向

用語«LAVAMASSE»の使用傾向

Lavamasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lavamasse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lavamasseに関するニュースでの使用例

例え

«LAVAMASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLavamasseの使いかたを見つけましょう。Lavamasseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Erdbeschreibung und Staatenkunde in ihrer ...
Der aufsteigende Dampfballen blieb auf der Oberfläche ruhen, die Lavamasse sank, eine heflige Erzitterung setzte die Kraterwände in eine zitternde Bewegung , mit helllönendem Geprassel stürzte eine große Dampfmasse aus der Mündung  ...
K. F. Robert Schneider, 1857
2
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Da meine Versuche in Bezug auf diese secundären, chemischen Veränderungen der Lavamasse noch nicht abgeschlossen und sehr zeitraubend sind, indem man erst bei langer Einwirkung bemerkenswerthe Resultate erhält, will ich auf ...
3
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Die kleine Lavamasse ist von dem vom Forstberge herabkommenden Lavastrom nur durch den Leucittuff` getrennt, welcher nach ' O. von Oeynhausen's Ansicht darüberliegt und den stattfindenden Zusammenhang verbirgt. Auf diesem ...
4
Die Urgeschichte des kurhessischen Landes
Kaum durchgedrungen, klaffte ein anderes, dem zweiten Hebungssysteme entsprechendes, von SO. nach NW. gerichtetes Spaltensystem, nicht allein um eine andere Lavamasse, die des älteren Hornblendereichen und Olivinarmen Basaltes ...
Heinrich Möhl, 1863
5
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Die beiden Wälle, welche auf der Flanke des Berges die Rinne bildeten, folgen dem südlichen Aste und begleiten seine beiden Aussenränder , um erst bei der plötzlichen Verbreiterung der Lavamasse auszustreichen. Die Entstehung dieser  ...
6
Hinterlassene Werke
welcher im Jahre 1730 auf der Insel Lanzerote erfolgte, flofs die'Lavamasse gleichfalls in's Meer. Ueber die Geschwindigkeit, mit welcher sich die imFlufs befindliche Lavamasse fortbewegt, besitzen wir eine grofse Zahl von Beobachtungen.
Friedrich Hoffmann, 1838
7
Geschichte der Geognosie und Schilderung der vulkanischen ...
welcher im Jahre 1730 auf der Insel Lanzerote erfolgte, flofs die Lavamasse gleichfalls in's Meer. Ueber die Geschwindigkeit, mit welcher sich die im Flufs befindliche Lavamasse fortbewegt, besitzen wir eine grofse Zahl von Beobachtungen.
Friedrich Hoffmann, 1838
8
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
einer sehr neuen Zeit anzugehören, aber die Geschichte kennt die Zeit seines Ausbruches nicht, Bimsstein und Obsidian bilden von seinen Abhängen parallel fallende Bänke; unten auf dem Thalboden liegt eine mächtige Lavamasse, welche ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1839
9
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
einer sehr neuen Zeit anzugehören, aber die Geschichte kennt die Zeit seines Ausbruches nicht, Bimsstein und Obsidian bilden von seinen Abhängen parallel fallende Bänke; unten auf dem Thalboden liegt eine mächtige Lavamasse, welche ...
10
Erklärungen des altgriechischen Mythos
Nun Lavamasse weicht nicht aus, und das Labyrinth versperrte ihm den Weg. Er Oidipus, musste Theben von einer Sphinx befreien. Dieses Wort kommt von Sphinkter was im deutschen ringförmige Schliessmuskel bedeutet. Nun Lavamasse ...
Alfred Fritz, 1962

用語«LAVAMASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLavamasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islands Westmännerinseln: Ein Besuch im Pompeji des Nordens
Er zeugt bleibend von der Naturkatastrophe ebenso wie die riesige Lavamasse, die 400 Häuser unter sich begrub und die Insel im Osten um rund zwei ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
2
Seit 40 Jahren Bösewicht vom Dienst
Die Mischung der aus Lycopodium, Wasser und Farbmitteln hergestellten Lavamasse erreichte seine Wirkung - abgerundet von dramatischen Klängen aus den ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Steinbrüche in Dietesheim: Werner Kempf hat die Rolle des ...
... Bereich des heutigen Vogelsberger Sees von Familie Krebs, die später zur Betreiberfirma „Vogelsberger Basalt“ avancierte, erkaltete Lavamasse abgebaut. «op-online.de, 5月 15»
4
Raumsonde Messenger - Magnetfeld des Merkur ist älter als gedacht
Es prägt sich nämlich im Gestein ein, wenn dieses aus einer Lavamasse erstarrt, und entsprechende Vulkanausbrüche gab es auf dem Planeten seit knapp vier ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
5
Musik: Githead überzeugen nicht nur mit Bass-Groove
Die neun Songs wälzen sich voran wie eine zähe Lavamasse, sind aber nie ungenießbare Rock-Brocken, sondern von eigentümlicher Pop-Beseeltheit. «FOCUS Online, 3月 15»
6
Heißer Insel-Trip: Bedrohlich und faszinierend – Vulkane auf Hawaii
Seit 1983 hat dieser Seitenvulkan des Kilauea etwa 3,3 Millionen Tonnen Lavamasse über den Nordosten der Insel verbreitet und dabei große Waldbestände ... «DIE WELT, 3月 15»
7
Sprockhövel: Ulli Winkelmann ist Bürgermeister
... und Unterstützer macht Winkelmann seinen Gestaltungswillen deutlich. Und er ruft auf zu Ideen. „Mir ist die heiße Lavamasse lieber als ein erkalteter Vulkan“. «Lokalkompass.de, 6月 14»
8
La Palma Wandern: Von El Pilar zum Deseada
Das Lavafeld La Malforada liegt tief in der Schlucht und stellt die einst fliessende Lavamasse beeindruckend dar. An der rechten Seite des Duraznero-Kraters ... «Noticias7, 12月 13»
9
Kanarische Inseln Im wilden Nordwesten ist Teneriffa am schönsten
Auf getrockneter Lavamasse präsentiert sich heute das neue Städtchen mit seinen knapp 5700 Einwohnern. Die weißen Häuser mit ihren roten Dächern am ... «DIE WELT, 11月 13»
10
Funkelnde Eifelschätze
Der neue Eifelschatz hingegen stammt aus dem Bereich der unmittelbaren Förderspalte des Vulkans, als eine schon zähflüssige Lavamasse sich aus der ... «Trierischer Volksfreund, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Lavamasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lavamasse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA