アプリをダウンロードする
educalingo
Lebehoch

"Lebehoch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LEBEHOCHの語源

für Vivat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLEBEHOCHの発音

Lebeho̲ch [ˈleːbəhoːx]


LEBEHOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBEHOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLebehochの定義

誰かが祝うよう呼びかけます。雷鳴の人生の誰かが、その人生の中で最高になるように、祭りに投げ込まれました。


LEBEHOCHと韻を踏むドイツ語の単語

Allzeithoch · Azorenhoch · Dreikäsehoch · Jahreshoch · Tageshoch · Umfragehoch · Zwischenhoch · berghoch · deckenhoch · halbhoch · haushoch · himmelhoch · hoch · hüfthoch · kniehoch · knöchelhoch · mannshoch · meterhoch · ranghoch · raumhoch

LEBEHOCHのように始まるドイツ語の単語

Lebedame · Lebemann · lebemännisch · leben · Leben spendend · Leben zerstörend · lebenbejahend · lebend gebärend · Lebendgeborene · Lebendgeborener · Lebendgeburt · Lebendgewicht · lebendig · Lebendigkeit · Lebendmasse · Lebendvieh · Lebensabend · Lebensabschnitt · Lebensabschnittsbegleiter · Lebensabschnittsbegleiterin

LEBEHOCHのように終わるドイツ語の単語

Hoch · Koch · Tschoch · Zentralhoch · baumhoch · brusthoch · dennoch · doch · fußhoch · handhoch · immer noch · jedoch · klafterhoch · noch · och · schulterhoch · turmhoch · wadenhoch · zollhoch · übermannshoch

ドイツ語の同義語辞典にあるLebehochの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEBEHOCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lebehoch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Lebehoch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEBEHOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebehochを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebehochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebehoch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三个呼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tres vivas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

three cheers
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तीन चियर्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فلنهتف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

три веселит
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

três vivas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তিন চিয়ার্স
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hourra
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiga sorakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lebehoch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

万歳三唱
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세 환호
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

telung Cheers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ba cổ vũ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூன்று சியர்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीन आई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üç şerefe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tre applausi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzy okrzyki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

три веселить
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trei noroc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρεις ζητωκραυγές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drie hoera´s
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tre skål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tre jubel
5百万人のスピーカー

Lebehochの使用傾向

傾向

用語«LEBEHOCH»の使用傾向

Lebehochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebehoch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lebehochに関するニュースでの使用例

例え

«LEBEHOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebehochの使いかたを見つけましょう。Lebehochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Sin Lebehoch S„ck> Männern, deutsch und bieder! DIt Ibc der Heimaih tbeure» Bode» pflegt; Euch wohl bekannt, ertönen heitre Lieder, Well sange«fr»b, «er schaff,,,» frisch sich regt; S< reißt der Pflüger singend auf ci, Scholl»», Die Sennin  ...
2
Das Doppelfest der vierhundertjährigen Schlachtfeier bei St. ...
Der Stadt Basel von 1813 mein erstes Lebehoch ! „Der Stadt Basel von 1822 mein zweites Lebehoch! Es war zur Zeit der Fremdenhetze; kein Kanton in der Schweiz ist damals, als man die fremden Professoren verjagen wollte, widerstanden, ...
August Feierabend, 1844
3
Robert Blum, sein Leben, sein Wirken
Der Commandant derfelben, Doktor Haafe, brachte das gewöhnliche Lebehoch auf den Prinzen aus, aber die Communalgarde ftimmte nur matt und lau in diefes Lebehoch ein und bewies dadurch dem Prinzen, wie wenig fie mit feinem ...
Adolf Streckfuss, 1850
4
Fränkischer Merkur
Humboldt, der vor Kur> zem hier angekommen, ein feierliches Lebehoch zu bringen. Bor dem Eintreffen der Musik ließ die akade- mische Jugend ,,Ernft August" zu wiederholten Malen hoch leben. Dann, als diese erschienen, setzte sich der ...
5
Berlinisches Commersbuch
So tief- fo weit des Schlofi'es Grund- „Sn gtoß- fo etnfi thut Sie Sich kund„So welt dies Schloß und auch fo hoch „Er[Halle Zhr ein Lebehoch." Ejngebotnen Die. Lebehoch dem König bringfx . Der Ihr dies Schloß verliehenDer flLInnflhx der frei  ...
‎1817
6
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
Dem Bürger, m, ister Stüoe und dem Stadtrichter Struckmann, deren Namen an der Spitze der Petition stanken, wurde von den Bürgern e,n Lebehoch gebracht. Das Schreiben knüpft an diese Mitteilung die Bemerkung, daß überhaupt daS ...
7
Bulletin des Eigenössischen Freischiessens im Jahr 1842
_1uhoch gebührt. Alles andere lebt nur durch diefes Ding allein; ftirbt es und geht es unter. fo ftirbt dem freien Schweizer Alles. was im Leben ihm wünfchenswerth ift und ihn glücklich macht. Ein Lebehoch und Lebeewig bringe ich einzig dem ...
8
Achim von Anims Werke
So weit, so wahr schall' Lebehoch, Dem König freies Lebehoch! Eingeborner Ein Segensstern, erglänzt am Thron, Hat diesen Tag geweihet, Denn ihm erschien ein Königssohn, Den Wissenschaft erfreuet. Chor der Ankommenden So tief, ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), Reinhold Steig, 1629
9
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Diesen Morgen wurden sir proklamirt , 200,000 bis 200,000 be« wossncte Bürger und Arbeiter begrüßten sie mit herzlichem Lebehoch'. In der dreitägigen Revolution, wo Paris ohne Obrigkeit war, ist nicht ein Verbrechen, Diebstahl oder dgl.
10
Das Inland: Ein Tagblatt für das öffentliche Leben in ...
Pfarrer sich befanden, um bey einem Dürgermahle dat allerhöchste GeburtS- und Namensfest Sr, Maj. unserS geliebtesten Königs Ludwig zu feyern- Sr. Majestät wurde «in dreymaliges Lebehoch ausgebracht, und zwar: OaS erste durch den ...

用語«LEBEHOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebehochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hier singt ÖVP Geburtstagsständchen für Mitterlehner
In dem beschwingten Lied singen die Parteimitglieder: „Ein lebenlang er lebe hoch, unser Reinhold Lebehoch“. Dem Vizekanzler schien es sichtlich gefallen zu ... «oe24.at, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lebehoch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebehoch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA