アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leben zerstörend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBEN ZERSTÖRENDの発音

Leben zerstörend  [Le̲ben zerstörend, le̲benzerstörend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBEN ZERSTÖRENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBEN ZERSTÖRENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leben zerstörend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeben zerstörendの定義

lifeExampleLife破壊的な放射線を破壊する。 das Leben vernichtendBeispielLeben zerstörende Strahlungen.

ドイツ語辞典で«Leben zerstörend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBEN ZERSTÖRENDと韻を踏むドイツ語の単語


Modetrend
Mo̲detrend [ˈmoːdətrɛnt]
Reverend
[ˈrɛvərənd] 
Trend
Trẹnd 
betriebsstörend
betri̲e̲bsstörend
betriebstörend
betri̲e̲bstörend
betörend
betö̲rend
empörend
empö̲rend
erschwerend
erschwe̲rend
faszinierend
faszini̲e̲rend
federführend
fe̲derführend
gravierend
gravi̲e̲rend 
hierher gehörend
hierhe̲r gehörend, hierhe̲rgehörend
kostensparend
kọstensparend, Kọsten sparend
ruhestörend
ru̲hestörend
rührend
rü̲hrend
schockierend
schocki̲e̲rend
sinnbetörend
sịnnbetörend
verwirrend
verwịrrend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

LEBEN ZERSTÖRENDのように始まるドイツ語の単語

Leben spendend
lebenbejahend
lebend gebärend
Lebendgeborene
Lebendgeborener
Lebendgeburt
Lebendgewicht
lebendig
Lebendigkeit
Lebendmasse
Lebendvieh
Lebensabend
Lebensabschnitt
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensader

LEBEN ZERSTÖRENDのように終わるドイツ語の単語

Abwärtstrend
Aufwärtstrend
Megatrend
alternierend
deprimierend
diskriminierend
dominierend
energiesparend
fahrend
fortwährend
führend
gebührend
irreführend
irritierend
platzsparend
selbsterklärend
stromsparend
verheerend
weiterführend
zeitsparend

ドイツ語の同義語辞典にあるLeben zerstörendの類義語と反意語

同義語

«Leben zerstörend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBEN ZERSTÖRENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leben zerstörendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeben zerstörendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leben zerstörend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活破坏性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Destruyendo la vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Life destroying
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन विनाशकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحياة المدمرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жизнь деструктивный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Destruição da vida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবন ধ্বংসাত্মক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vie destructrice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehidupan yang merosakkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leben zerstörend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破壊的な人生
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파괴적인 삶
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urip cilaka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc sống phá hoại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழிவு வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विध्वंसक जीवन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıkıcı hayat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vita distruttivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

życie destrukcyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

життя деструктивний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viață distructivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωής καταστροφική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewe vernietigende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Livet förstör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livet destruktiv
5百万人のスピーカー

Leben zerstörendの使用傾向

傾向

用語«LEBEN ZERSTÖREND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Leben zerstörend»の使用頻度を示しています。
Leben zerstörendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leben zerstörend»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBEN ZERSTÖREND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leben zerstörend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leben zerstörend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leben zerstörendに関するニュースでの使用例

例え

«LEBEN ZERSTÖREND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeben zerstörendの使いかたを見つけましょう。Leben zerstörendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der deutschen sprache
1) Gift (s. d. 2») enthaltend, aufs Leben zerstörend einwirkend, eig, u, übrtr. — 2) ( f. Gift 2d) v, Wuth, Bosheit, Ärger erfüllt, Andern zu schaden strebend; böswillig, boshaft, wüthend, gehässig. — Vilb»e ic. : f. Gelt.e ic. Wild»e, f.; -n: Zunft, Innung  ...
Daniel Sanders, 1869
2
Handwoerterbuch der deutschen Sprache
-(e)«; -e: ») ein Stoff, der, in einen lebenden Körper eindringend, auf da« Leben zerstörend od. töltl. einwirkt; auch übrtr, »uf Geistige«. — t>) Wuth, Bosheit, insofern sie dem Andern zu schaden, ihn zu zerstören stiebt : G, u. Galle; «. u. Geifer.
Daniel Sanders, 1869
3
Allgemeine Physiologie insbesondere vergleichende ...
Manche dieser Processe sind , so weit die Beobachtung reicht, nur durch ihre Folgen für das organische Leben zerstörend, .z. B. die Ausbrüche feuerspeiender Berge, die an manchen Stellen aus der Erde hervorbrechenden Schwefeldünste, ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1833
4
Friedrich Schleiermacher's Sämmtliche Werke: Kurze ...
bestimmt, unmöglich aus den verschiedenen an sich sittlichen grade dasjenige auswählen, welches als Leben zerstörend schon den nach sten Zwekk unmöglich macht. Sondern anstatt mit Gefahr des eigenen Lebens etwa ein fremdes zu ...
Friedrich Schleiermacher, 1846
5
Ueber den Geist und sein Verhältniß in der Natur
Auch das Feuer gehört zur Geschichte* des Lebens, aber als in übereiltem Prozesse das Leben zerstörend und seine Produkte verzehrend. Produkte des Lebens sind vorzugsweise das Brennbare. 221. Aller Lebensprozeß hat auch den ...
‎1852
6
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
... gegen die grassliche Klarheit, mit welcher die Pädagogen alle Phantasie, allen poetischen Sinn aus den Kindern verbannen, einzig den Verstand erweckend und beschäftigend, das volle, saftige, lebendige Leben zerstörend : so ist von der  ...
7
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
... mit einander das äufsere Leben zerstörend; und das ist das Gesetz der Geschichte, dafs, wo jene be- wufst oder unbewufst diese verfehlt oder sich von ihr verirrt hat, diese wieder einzulenken strebt, wo jene aufser den Schranken schweift, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1825
8
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
... mit einander das äufsere Leben zerstörend; und das ist das Gesetz der Geschichte, dafs, wo jene be- wufst oder unbewufst diese verfehlt oder sich von ihr verirrt hat, diese wieder einzulenken strebt, wo jene aufser den Schranken schweift, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1828
9
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
bestimmt, unmöglich aus den verschiedenen an sich sittlichen grade dasjenige auswählen, welches als Leben zerstörend schon den nächsten Zwekk unmöglich macht. Sondern anstatt mit Gefahr des eigenen Lebens etwa ein fremdes zu ...
Friedrich Schleiermacher, 1846
10
Sämmtliche Werke
bestimmt, unmöglich aus den verschiedenen an sich sittlichen grade dasjenige auswählen, welches als Leben zerstörend schon den nach» sten Zwekk unmöglich macht. Sondern anstatt mit Gesahr des eigenen Lebens etwa ein sremdes zu ...
Friedrich Schleiermacher, 1846

用語«LEBEN ZERSTÖREND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeben zerstörendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bischof ALGEMISSEN zu Mariä Himmelfahrt: „Bild des erlösten ...
Ihr Leben habe sie so gelebt, dass Gott es ganz zu sich genommen habe. ... der Kirche auf den menschenverachtenden, Leben zerstörenden Zynismus des ... «Osthessen News, 8月 16»
2
Rebellisches Zusammentreffen
... eines gemeinsamen globalen Widerstandes gegen dieses Leben zerstörende ... rebellische Empathie, das Leben in einer Welt in der alle Leben Platz haben. «wendland-net, 7月 16»
3
Verbotenes Kinderfernsehen: Die Tiny Toons hauen sich die Hucke ...
Wenn Kinder in Zeichentrickserien auch mal eine Lektion fürs Leben lernen, ist das .... Die das Leben zerstörenden Nebeneffekte von Alkohol den Kindern zu ... «filmstarts, 6月 16»
4
Im Kopf des Massenmörders
Und wenn man weiß, welche Konsequenzen seine Tat für die betroffenen Familien hatten, diese das Leben zerstörende Trauer, sein Kind, seine Geschwister ... «DIE WELT, 7月 15»
5
Ethik ohne Religion
Der Wille jedes einzelnen Menschen, sein Leben zu erhalten und zu entfalten, .... und unser Verständnis von Leben fördernd und Leben zerstörend auch nicht. «The European, 6月 14»
6
Bischöfe feierten in Breisach ökumenischen Gottesdienst
Er verwies auf "die Kraft des Geistes, der unser Leben erfüllt und unser Handeln ... "gegen die Leben zerstörenden Kräfte in unserer Gesellschaft", die sich zum ... «Badische Zeitung, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Leben zerstörend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leben-zerstorend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z