アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebensabschnittsbegleiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSABSCHNITTSBEGLEITERINの発音

Lebensabschnittsbegleiterin  [Le̲bensabschnittsbegleiterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSABSCHNITTSBEGLEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSABSCHNITTSBEGLEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebensabschnittsbegleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLebensabschnittsbegleiterinの定義

女性の生き方への形。 weibliche Form zu Lebensabschnittsbegleiter.

ドイツ語辞典で«Lebensabschnittsbegleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSABSCHNITTSBEGLEITERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

LEBENSABSCHNITTSBEGLEITERINのように始まるドイツ語の単語

Lebensabend
Lebensabschnitt
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensader
Lebensalter
Lebensangst
Lebensanspruch
Lebensarbeit
Lebensarbeitszeit
Lebensarbeitszeitkonto
Lebensart
Lebensauffassung
Lebensaufgabe
Lebensäußerung
Lebensaussicht
Lebensbahn

LEBENSABSCHNITTSBEGLEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensabschnittsbegleiterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEBENSABSCHNITTSBEGLEITERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lebensabschnittsbegleiterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lebensabschnittsbegleiterinのドイツ語での同義語

«Lebensabschnittsbegleiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSABSCHNITTSBEGLEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensabschnittsbegleiterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensabschnittsbegleiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensabschnittsbegleiterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活伴侣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Del compañero de la vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Of life companion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन साथी की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من رفيق الحياة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Из спутника жизни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

De companheiro de vida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবন সহচর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

De compagnon de vie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kehidupan sahabat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebensabschnittsbegleiterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人生の伴侶の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삶의 동반자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saka kanca urip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Của cuộc sống đồng hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை துணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाइफ सहकार्याचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayat arkadaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Di compagno di vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Towarzysza życia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

З супутника життя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tovarășei de viață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Από σύντροφος της ζωής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Van die lewe metgesel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Av livskamrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Livsfølges
5百万人のスピーカー

Lebensabschnittsbegleiterinの使用傾向

傾向

用語«LEBENSABSCHNITTSBEGLEITERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebensabschnittsbegleiterin»の使用頻度を示しています。
Lebensabschnittsbegleiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensabschnittsbegleiterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lebensabschnittsbegleiterinに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSABSCHNITTSBEGLEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensabschnittsbegleiterinの使いかたを見つけましょう。Lebensabschnittsbegleiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauen nach der Paarungszeit: Warum wir jetzt viel wollen ...
Wenn er uns prophylaktisch anbaggert, bevor seine Lebensabschnittsbegleiterin gewarnt ist? Wenn die neue OnlineBekanntschaft einfach nur Ergänzung der häuslichen Langeweile oder Gegenpol zum ehelichen Der Vorbeuger.
Vera Sandberg, 2010
2
Heinrich Heine
... durch die Erfahrung des Temporären und Flüchtigen 4 bereits bei Heine läßt die moderne Vor— stellung von der Liebe als zufälliger, momentaner (An—) Gelegenheit grü— ßen, ja von der Geliebten als einer > Lebensabschnittsbegleiterin<.
Werner Jung, 2010
3
Mein Leben als Dagobert
Oder der mir wenigstens einen Tritt in den Hintern verpasst hätte, um mich dazu anzutreiben. Meine kurze Ehe, die im Grunde nur ein halbes Jahr gedauert hatte, lag schon einige Zeit zurück, und meine letzte »Lebensabschnittsbegleiterin« ...
Arno Funke, 2012
4
Mitten Im Schlamassel
Die Kongressleitung vermied das besitzanzeigende Fürwort 'seine' für die Lebensabschnittsbegleiterin. Kurzfristige Verbindungen lösen Verbundenheiten ab, die früher lebenslang dauern konnten. Die hinterlistige Natur hatte Liebe, ...
Klaus Bieback, 2001
5
Frauenpolitik in Familienhand?: Neue Verhältnisse in ...
Bildung gilt als humanistische Tugend, postmaterielle Mütter sehen sich als Lebensabschnittsbegleiterin ihrer Kinder, postmaterielle Väter sind partizipierende Erzieher. Krippe, Kindergarten und Hort werden als Orte des sozialen ...
Bö, Nina Oelkers, 2010
6
Bloss Kein Erleuchtungsstress!
Nach sieben Jahren geschieden, zwei bei ihrer Mutter lebende Kinder,für die er Unterhalt zahlte,zur Zeit keine 'feste Beziehung', auch keine ' Lebensabschnittsbegleiterin', vordergründig zufrieden mit dem 'Single-Dasein', also das übliche ...
Frank Mühlhäuser, 2009
7
Froschblues
antwortete Burgsmüller seiner Lebensabschnittsbegleiterin und sog genüsslich an seinem Zigarillo. „Was willst du, dumme Fragen stellen?" fragte Lohmann relativ verständnislos. „Norbert, werde nicht ausfallend!" hatte Annegret ihrerseits  ...
Thorsten Vogel, Bernd Poppenheger, 2000
8
Die Sehnsucht nach einer verlogenen Welt: Unsere Angst vor ...
... sorgten, der jedoch auch schnell wieder vorflog. Seiner hervorragenden Absicherung von 15724 DM im Alter wird es auch nichts ausmachen, wenn Christa noch nicht die letzte Lebensabschnittsbegleiterin sein sollte.
Günter Ederer, 2001
9
Der Gebieter: Erotischer Roman
Aber aus seinem Mund klang es, als wäre sie nur seine Lebensabschnittsbegleiterin; ein weibliches Wesen an seiner Seite, damit sein Leben perfekt aussah und seine Geschäftspartner nicht auf komische Gedanken kamen. Cheng brauchte ...
Sandra Henke, 2011
10
Freiräume des Anderserzählens im ,Lanzelet'
The figure of Ade (as in "adieu," goodbye), Lanzelet's second girlfriend, is analyzed in detail. The story of Ade reinforces the presentation of fictionality and meta-narrative elements.
Friedrich Michael Dimpel, 2013

用語«LEBENSABSCHNITTSBEGLEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensabschnittsbegleiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Größter Traum: GNTM-Stefanie Giesinger will VS-Engel werden
Möbel und Autohäuser müssen eröffnet werden, C-Promis brauchen Lebensabschnittsbegleiterinnen viele Trashsendungen brauchen Teilnehmerinnen. «Promiflash.de, 11月 15»
2
Jordan Belfort: Ex-Börsenmakler gibt Kurse in Berlin
Keine Drogen, kein Alkohol, Sex nur mit der Lebensabschnittsbegleiterin, und an der Wall Street räumt er auch nicht mehr ab. Sonst wäre er nicht hier, an einem ... «DIE WELT, 2月 15»
3
Unfair zu Muttchen
... heute so heißt – "Lebensabschnittsbegleiterin". Gewiss, Kind ist Kind – aber ist eine geschiedene Ehefrau nichts anderes als eine gegenwärtige Geliebte? «Die Zeit, 3月 07»
4
Deutschland altert - na und?
... wesentlich besser ausgebildete, vielleicht sogar deutlich klügere Lebensabschnittsbegleiterin ihre berufliche Erfolgskarriere unterbricht und damit gefährdet, ... «Spiegel Online, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Lebensabschnittsbegleiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensabschnittsbegleiterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z