アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lebensbedrohlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSBEDROHLICHの発音

lebensbedrohlich  [le̲bensbedrohlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSBEDROHLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSBEDROHLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lebensbedrohlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlebensbedrohlichの定義

人生への脅威を表しています。 eine Bedrohung für das Leben darstellend.

ドイツ語辞典で«lebensbedrohlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSBEDROHLICHと韻を踏むドイツ語の単語


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
schwächlich
schwạ̈chlich [ˈʃvɛçlɪç] 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

LEBENSBEDROHLICHのように始まるドイツ語の単語

lebensbedrohend
Lebensbedürfnisse
Lebensbeichte
lebensbejahend
Lebensbejahung
Lebensberater
Lebensberaterin
Lebensberatung
Lebensbereich
Lebensbericht
Lebensberuf
Lebensbeschreibung
Lebensbild
Lebensbuch
Lebensbund
Lebenschance
Lebensdaten
Lebensdauer
lebensecht

LEBENSBEDROHLICHのように終わるドイツ語の単語

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
innerkirchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

ドイツ語の同義語辞典にあるlebensbedrohlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEBENSBEDROHLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lebensbedrohlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lebensbedrohlichのドイツ語での同義語

«lebensbedrohlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSBEDROHLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lebensbedrohlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlebensbedrohlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lebensbedrohlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

危及生命
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amenaza para la vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

life threatening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन के लिए खतरनाक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التي تهدد الحياة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опасный для жизни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fatais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণঘাতী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la vie en danger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengancam nyawa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lebensbedrohlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生命を脅かします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생명을 위협
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urip anceman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đe dọa tính mạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயிருக்கு பாதகம் விளைவிக்காமல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धमकी जीवन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayatı tehdit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in pericolo di vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zagrażające życiu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

небезпечний для життя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pune viața în pericol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απειλητικές για τη ζωή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewensbedreigende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

livshotande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livstruende
5百万人のスピーカー

lebensbedrohlichの使用傾向

傾向

用語«LEBENSBEDROHLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«lebensbedrohlich»の使用頻度を示しています。
lebensbedrohlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lebensbedrohlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSBEDROHLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lebensbedrohlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lebensbedrohlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lebensbedrohlichに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSBEDROHLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlebensbedrohlichの使いかたを見つけましょう。lebensbedrohlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klinische Gastroenterologie: Das Buch für Fort- und ...
... Sehnenreflexe oder Parästhesie Erythem, asymptomatisch, mild, keine Intervention schränkung, leichte manuelle Einschränkung im Alltag moderate Schmerzen, orale Kostaufnahme beeinträchtigt Schwer (Grad 3) Lebensbedrohlich (Grad ...
Helmut Messmann, 2011
2
Duale Reihe Allgemeinmedizin und Familienmedizin
5. Der Arzt leidet mit dem sich resignativ der Krankheit ergebenden und dabei depressiv reagierenden Patienten. 18.6 Palliativmedizinische Betreuung lebensbedrohlich chronisch Erkrankter Palliativmedizin ist die ganzheitliche Behandlung ...
Michael M. Kochen, 2012
3
Orthopädie und Unfallchirurgie: Intensivkurs zur ...
Unter dem Begriff „Polytrauma" versteht man gleichzeitig entstandene Verletzungen mehrerer Körperregionen oder Organsysteme, wobei wenigstens eine Verletzung oder die Kombination mehrerer lebensbedrohlich ist. Epidemiologie • 32 ...
Steffen Ruchholtz, 2010
4
Die Marianowicz-Methode: Mein Programm für einen ...
Rückenschmerzen. sind. nicht. lebensbedrohlich. Man kann es gar nicht oft genug betonen: An akuten Rückenschmerzen stirbt man nicht, sie haben sogar eine schützende Funktion. Dennoch können sie natürlich äußerst unangenehm und ...
Martin Marianowicz, Silke Amthor, 2012
5
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Sehr selten kann es zu einem Durchbruch (Perforation) kommen, der u.U. lebensbedrohlich sein kann und in der Regel eine unverzügliche Operation -mit ihren eigenen Risiken- erforderlich macht. Treten Wundbakterien in den Brust- oder ...
Meinhard Classen, 2004
6
Orthopädie und Unfallchirurgie essentials: Intensivkurs zur ...
Unter dem Begriff „Polytrauma“ versteht man gleichzeitig entstandene Verletzungen mehrerer Körperregionen oder Organsysteme, wobei wenigstens eine Verletzung oder die Kombination mehrerer lebensbedrohlich ist.
Steffen Ruchholtz, Dieter Christian Wirtz, 2012
7
Drum pflanz Dir heut noch Deinen Apfelbaum: Und aus dem ...
... massiv und lebensbedroh otwendige Operationen n alle bisherige n Ende führten, die siv und lebensbedrohlich endige Operationen nicht alle bisherige Ende führten, die nd lebensbedrohlich ge Operationen nicht alle bisherige e führten, ...
Henrik van de Snepscheut, 2012
8
Pflege
Panikattacken werden von (z.T. als lebensbedrohlich erlebten) körperlichen Symptomen begleitet: Tachykardie, Atemnot, Ersti- ckungs- und Beklemmungsgefühle, Hyper- ventilation, Herzschmerzen. Therapie Die Therapie erfolgt durch: -i- ...
Edith Kellnhauser, 2004
9
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
mögliche Pendelatmung ist sicher nicht lebensbedrohlich. Die Überdruckventile am Mundstück helfen zwar den Schnorchel leichter auszublasen, aber mit richtiger Technik ist das auch möglich. Merksätze A Apnoetauchen findet mit und ohne ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
10
Taschenatlas Notfall & Rettungsmedizin: Kompendium für den ...
... lebensbedrohlich 4 Schwer - lebensbedrohlich 5 Kritisch - lebensbedrohlich 6 Tödlich.
Thomas Schneider, Roman Böhmer, Benno Wolcke, 2006

用語«LEBENSBEDROHLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlebensbedrohlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schießerei in Georgensgmünd: Polizist erliegt seinen Verletzungen
Der Gesundheitszustand des Polizisten war nach einer Notoperation zwar stabil, aber noch immer lebensbedrohlich. Ein Polizist erlitt einen Durchschuss am ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
2
Niddatal: Mann wird bei Wohnungsbrand lebensbedrohlich verletzt
Er kam mit einer lebensbedrohlichen Rauchgasvergiftung in ein Friedberger Krankenhaus. Anwohner hatten die Feuerwehr alarmiert, nachdem sie eine starke ... «HIT RADIO FFH, 10月 16»
3
Gesundheitszustand war lebensbedrohlich: Ex-Arcandor-Chef ...
"Unser Mandant wurde Ende Juli am Herzen operiert, nachdem sich sein Gesundheitszustand in den letzten Monaten lebensbedrohlich verschlechtert hatte", ... «Merkur.de, 9月 16»
4
Kind bei Unfall mit Laufrad in Erfurt lebensbedrohlich verletzt
Das Kind erlitt dabei lebensbedrohliche Verletzungen und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Bis auf die Unfallbeteiligten konnten bis dato keine ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
5
Warum der Fuchsbandwurm lebensbedrohlich für uns ist
Eine Fuchsbandwurmerkrankung ist selten, aber lebensbedrohlich. Denn die Larven der Würmer nisten sich in der Leber ein. Infizierte brauchen oft eine ... «Gesundheitsstadt Berlin, 8月 16»
6
Pfronten – 47-jährige Mountainbikerin stürzt und verletzt sich ...
Die Frau, die mit einer Gruppe weiteren Radler unterwegs war, zog sich dabei trotz Fahrradhelm lebensbedrohliche Kopfverletzungen zu und musste mit dem ... «New-Facts.eu, 7月 16»
7
Karzinom: Bösartige Tumore sind lebensbedrohlich
Brust-, Prostata- oder Darmkrebs: Tumorerkrankungen sind nach den Herz-Kreislauf-Erkrankungen die zweithäufigste Todesursache in Deutschland. Es gibt ... «FOCUS Online, 6月 16»
8
POL-NB: Verkehrsunfall mit drei Schwerverletzten und einer ...
Der Fahrer des PKW Mitsubishi wurde dabei lebensbedrohlich verletzt und nach der Bergung aus dem PKW durch die Freiwilligen Feuerwehren aus Rambin ... «Presseportal.de, 6月 16»
9
Herpes kann für Säuglinge lebensbedrohlich werden
Ein Vater postet ein Bild von seinem schwer kranken Sohn auf Facebook, Zehntausende Menschen teilen es. Der Säugling leidet unter einer Hirnentzündung. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Mann verletzt Nachbarn in Schwalbach lebensbedrohlich
Der Streit mit seinem Nachbarn endete für einen 33 Jahre alten Mann in Schwalbach beinahe tödlich. Der Angreifer hatte sich offenbar in seiner Nachtruhe ... «hessenschau.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. lebensbedrohlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensbedrohlich>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z