"Lebensrecht"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLEBENSRECHTの発音

Lebensrecht  Le̲bensrecht [ˈleːbn̩srɛçt]

ドイツ語でLEBENSRECHTはどんな意味ですか？

生命の動き

Lebensrechtsbewegung

人生の動きは、1970年代初頭にアメリカで起きた社会運動であり、主に早産中絶を防ぐことを目的としています。 1990年代以降、安楽死、クローンング、出生前診断、幹細胞研究の利用や胚の研究など、バイオテクノロジーの分野でも活発に活動してきました。

Die Lebensrechtsbewegung ist eine soziale Bewegung, die Anfang der 1970er Jahre zunächst in den USA entstanden ist und sich primär gegen Schwangerschaftsabbrüche richtet. Seit den 1990er setzt sie sich auch gegen Praktiken der Sterbehilfe, des Klonens, der Pränataldiagnostik und manche Gebiete der Biotechnologie, wie etwa verbrauchende Stammzellforschung und verbrauchende Embryonenforschung, ein.

ドイツ語辞典でのLebensrechtの定義

人生への権利。

Recht auf Leben.

LEBENSRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLebensrechtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensrecht»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 生命权
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: derecho a la vida
• ドイツ語翻訳家 - 英語: right to life
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जीने का अधिकार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحق في الحياة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: право на жизнь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: direito à vida
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জীবনের অধিকার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: droit à la vie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hak untuk hidup
• ドイツ語: Lebensrecht
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 生命に対する権利
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 생존권
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hak urip
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quyền sống
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வாழ்க்கை உரிமை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जगण्याचा अधिकार आहे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Yaşama hakkı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: diritto alla vita
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Prawo do życia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: право на життя
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dreptul la viață
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δικαίωμα στη ζωή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: reg op lewe
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Rätten till liv
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: retten til liv

ドイツ語での«LEBENSRECHT»の引用

Lebensrechtという言葉で有名な引用文や文章

1

Carl Jatho

Mit jedem Leben wird ein Lebensrecht geboren und mit jedem Lebensrecht eine Lebenspflicht.

2

Gisela Bulla

Wir wollen Schluss machen mit der Versklavung der Tiere. Sie besitzen ein ebenso genuines Lebensrecht wie wir.

3

Arthur Schnitzler

Nur Gestalt hat Lebensrecht in der Kunst; – was in ihr Geist ist, lebt vom Ungefähr der Worte.

4

Manfred Hinrich

Lebensrecht hat jeder.

«LEBENSRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensrechtの使いかたを見つけましょう。Lebensrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Lebensrecht des ungeborenen Kindes als Verfassungsproblem

II. Roe und Doe spalten Amerika.

Hans Reis, 1984

Philosophie und Öffentlichkeit

Formen des Klonens und Lebensrecht des Embryos Die durch den britischen Parlamentsbeschluß vom Dezember 2000 ausgelöste Diskussion ist aus diversen Gründen heilsam. Erstens ist es allgemein zu begrüßen, daß entscheidende ...

Vittorio Hösle, 2003

Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...

Lebensrecht. oder. Selbstbestimmungsrecbt? Die Debatte um den § 218 1. Sozial-liberaler Reformkurs und die 5 218-Diskussion der siebziger Jahre / 2. Tendenzen zu einer konservativen Gegenreform in den achtziger Jahren / 3- Die  ...

Georg Stötzel, 1995

Die Deutsche Rechtsgeschichte in der NS-Zeit: ihre ...

Recht als „Lebensrecht" nach 1933 - 2. Deutsche Rechtsgeschichte als „ Lebensrechts"-Geschichte - 3. Die Vorgaben der Vordenker - //. Ein Beispiel: „ Deutsche Rechtsgeschichte" 1943 von H. Conrad- 1. Die drei Einleitungsabschnitte - 2.

Joachim Rückert, Dietmar Willoweit, 1995

Präimplantationsdiagnostik als Rechtsproblem: ärztliches ...

Lebensrecht. des. Embryos. in. der. Rechtswirklichkeit^7. Ungeachtet des bislang gewonnenen Ergebnisses gibt eine Beobachtung Anlaß, die verfassungsrechtliche Beurteilung der PID noch nicht in diesem, sondern erst im nächsten ...

Barbara Böckenförde-Wunderlich, 2002

Zehn Gebote für die Freiheit: eine kleine Ethik

Das. 5. Gebot: Das. Lebensrecht. jedes. Menschen. Im Alten Testament: „Du sollst nicht töten." (2. Mose 20,13) Im Neuen Testament: „Ich [sc. Jesus] sage euch: Wer mit seinem Bruder zürnt, der ist des Gerichts schuldig; wer aber zu seinem ...

Traugott Koch, 1995

Die genetische Veränderung des Erbgutes menschlicher ...

Denn aufgrund ihrer potentiellen Lebensfähigkeit kommt der Zygote bereits das verfassungsrechtlich verbürgte Lebensrecht zu. Dieses kann der Entscheidung entgegenstehen, sie zu Forschungszwecken einzusetzen, sofern ihm bei dem ...

Henrike John, 2009

Aktuelle Fragen des pränatalen Lebensschutzes: erweiterte ...

Dieses Lebensrecht, das ... dem Ungeborenen schon aufgrund seiner Existenz zusteht, ist das elementare und unveräußerliche Recht, das von der Würde des Menschen ausgeht ...".8 Das ist die eine Seite. Sie ist zwar in der Herleitung und  ...

Bernhard Schlink, 2002

Schwerstmehrfachbehinderte Menschen und Lebensrecht: ein ...

Auseinandersetzung mit der neueren "Euthanasie"-Diskussion, unterschiedlichen Anthropologien und den verschiedenen zugrundeliegenden Menschenbildern.

Regina Weiland, Klaus Weiland, 1992

Utilitarismus in der Bioethik: seine Voraussetzungen und ...

Alexander Lohner KEIN LEBENSRECHT FÜR UNGEBORENE KINDER? Eine Auseinandersetzung mit dem Bioethiker Peter Singer, Anmerkungen zu dem ideengeschichtlichen Hintergrund seiner Thesen. Nach allgemeinem sittlichen ...

Wojciech Bołoz, 2002

用語«LEBENSRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Woelki: Das Lebensrecht ist das Grundrecht eines jeden Menschen

Kardinal bei DBK-Vollversammlung: „Leben – ganz gleich wie anfänglich, wie alt, geboren oder ungeboren, gebrechlich oder unversehrt, … behindert oder ... «Kath.Net, 9月 16»

Umstrittener "Marsch für das Leben" zieht durch Berlin

Organisiert wird die umstrittene Demonstration vom Bundesverband "Lebensrecht", einem Bündnis von konservativen Christen, Ärzten, Juristen und Politikern. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»

Autonome wollen gegen Lebensrecht anstinken

Am Samstag wollen in Berlin Lebensrechtler beim „Marsch für das Leben“ durch das Regierungsviertel der Hauptstadt für das unbedingte Lebensrecht aller ... «Christliches Medienmagazin pro, 9月 16»

Marsch fürs Läbe/Bern – das Ringen um das Lebensrecht

„Wir haben einen Riesenaufwand, weil eine wachsende linksradikale Szene anderen ihre Meinungsfreiheit nicht zugesteht.“ Gastkommentar von Beatrice Gall, ... «Kath.Net, 9月 16»

Skandal: Evangelische Kirche distanziert sich vom Marsch für das ...

September wollen Tausende Christen in Berlin für das Lebensrecht ungeborener Kinder demonstrieren. Anders als der Bundesverband Lebensrecht, der den ... «Kath.Net, 9月 16»

Steffen Pfeiffer pilgert für das Lebensrecht auf Wasser

Steffen Pfeiffer pilgert für das Lebensrecht auf Wasser Bei seiner Ankunft in Ehingen nahm Steffen Pfeiffer am Franziskanerkloster am Brunnen einen Schluck ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»

«Wo Lebensraum besteht, da gibt es auch ein Lebensrecht für ...

Rehe und Hirsche sind auf dem Vormarsch in der Schweiz, nachdem sie Ende des 19. Jahrhunderts praktisch ausgerottet wurden. Doch das Jagd- und ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»

Wichtige Lebensschutz-Kundgebung in München am 1. Juli

Die Menschenrechtsinitiativen Christdemokraten für das Leben (CDL) Bayern und die Aktion Lebensrecht für Alle e.V. (ALfA) laden zur Mahnwache vor den ... «Kath.Net, 6月 16»

Katholikentag: Lebensschützerstand von Linksextremisten angegriffen

Die Aktion Lebensrecht für Alle e.V. ist eine der größten Lebensrechtsorganisationen in Europa und beteiligt sich seit Jahrzehnten auf vielfältige Weise am ... «Kath.Net, 6月 16»

Gerichtsurteil: Bernd Lucke darf kein Alfa-Chef mehr sein

Das Augsburger Landgericht gab einem Lebensrecht-Verein Recht, der wegen Namensgleichheit gegen die Allianz für Fortschritt und Aufbruch geklagt hatte. «N24, 5月 16»