アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lehrgerüst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEHRGERÜSTの語源

zu ↑Lehre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEHRGERÜSTの発音

Lehrgerüst  [Le̲hrgerüst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEHRGERÜSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEHRGERÜSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lehrgerüst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lehrgerüst

足場

Lehrgerüst

見習いはアーチと金庫の建設の初期段階で建造物に使用されていた補助建造物であり、現在は建築材料とシステムを形作るためのコンクリート橋建設に使用されています。 レンガ造りの金庫や石造りのアーチでは、木製の足場が基本です。 個々のビルディングブロックはフレームに直接組み込まれています。 金庫またはアーチが必要な強度に達したら、梁を慎重に降ろして取り外すことができます。 造船所は現在、それ自体で作られています。足場を形成することは、古くから建築工事に使用されてきましたが、壁の建設にはまだ使用されています。 ボールトの形状に依存して、足場は半円形、弧状、尖った弓形であり、負荷が強くなるか弱くなるかによって異なります。 単純な金庫の場合、例えば谷または中空の金庫を支えるために、通常はスラットによって接続された個々の厚板のアーチから構成されます。 クロスリッジの金庫など、より複雑な金庫の場合は、斜めの円弧も含まれます。 特にアーチ橋の建設においては、 Ein Lehrgerüst ist eine Hilfskonstruktion, die im Bauwesen früher beim Mauern von Bögen und Gewölben verwendet wurde und heute insbesondere im Betonbrückenbau zur Formgebung des Baustoffes und der Systeme eingesetzt wird. Beim gemauerten Gewölbe oder Mauerwerksbogen dient das hölzerne Lehrgerüst als Grundlage. Die einzelnen Bausteine werden direkt auf das Lehrgerüst gemauert. Hat das Gewölbe oder der Bogen die nötige Festigkeit erreicht, kann das Lehrgerüst vorsichtig abgesenkt und entfernt werden. Das Gewölbe trägt sich durch seine Form nun selbst. Lehrgerüste werden schon seit der Antike im Bauwesen eingesetzt und finden bis heute im Mauerbau Verwendung. Je nach Form der Gewölbe sind die Lehrgerüste halbkreisförmig, segmentbogenförmig, spitzbogenförmig und je nach zu tragender Last stärker oder schwächer ausgeführt. Bei einfachen Gewölben, etwa zur Unterstützung von Tonnen- oder Muldengewölben, bestehen sie meist aus einzelnen Bohlenbögen, die durch Latten verbunden sind. Bei komplexeren Gewölben wie etwa Kreuzgratgewölben enthalten sie auch Diagonalbögen. Insbesondere im Bogenbrückenbau war bis in die Anfänge des 20.

ドイツ語辞典でのLehrgerüstの定義

コンクリートで建築する際に使用される足場。 beim Bauen mit Beton verwendetes Gerüst.
ドイツ語辞典で«Lehrgerüst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEHRGERÜSTと韻を踏むドイツ語の単語


Baugerüst
Ba̲u̲gerüst [ˈba͜uɡərʏst]
Blutgerüst
Blu̲tgerüst
Brettergerüst
Brẹttergerüst
Eisengerüst
E̲i̲sengerüst
Fördergerüst
Fọ̈rdergerüst
Gerüst
Gerụ̈st 
Grundgerüst
Grụndgerüst
Holzgerüst
Họlzgerüst [ˈhɔlt͜sɡərʏst]
Hängegerüst
Hạ̈ngegerüst
Klettergerüst
Klẹttergerüst [ˈklɛtɐɡərʏst]
Knochengerüst
Knọchengerüst
Lattengerüst
Lạttengerüst [ˈlatn̩ɡərʏst]
Schaugerüst
Scha̲u̲gerüst
Schaukelgerüst
Scha̲u̲kelgerüst [ˈʃa͜ukl̩ɡərʏst]
Stangengerüst
Stạngengerüst [ˈʃtaŋənɡərʏst]
Traggerüst
Tra̲ggerüst [ˈtraːkɡərʏst]

LEHRGERÜSTのように始まるドイツ語の単語

Lehrfach
Lehrfilm
Lehrfreiheit
Lehrgang
Lehrgangsteilnehmer
Lehrgangsteilnehmerin
Lehrgebäude
Lehrgedicht
Lehrgegenstand
Lehrgeld
Lehrgut
lehrhaft
Lehrhaftigkeit
Lehrhauer
Lehrhauerin
Lehrherr
Lehrherrin
Lehrinhalt
Lehrjahr
Lehrjunge

LEHRGERÜSTのように終わるドイツ語の単語

August
Best
East
Est
First
Gelüst
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
fast
güst
hüst
ist
just
st
wüst

ドイツ語の同義語辞典にあるLehrgerüstの類義語と反意語

同義語

«Lehrgerüst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEHRGERÜSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lehrgerüstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLehrgerüstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lehrgerüst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脚手架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cimbra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

falsework
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मचान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حدات للغابات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подмости
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cimbre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

falsework
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étaiement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

falsework
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lehrgerüst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

足場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

falsework
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm giả mạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

falsework
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

falsework
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Modüler ağaçlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

falsework
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rusztow
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підмостки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cofraj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συστημάτων σκαλωσιάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betimmering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

falsework
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Betong
5百万人のスピーカー

Lehrgerüstの使用傾向

傾向

用語«LEHRGERÜST»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Lehrgerüst»の使用頻度を示しています。
Lehrgerüstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lehrgerüst»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEHRGERÜST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lehrgerüst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lehrgerüst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lehrgerüstに関するニュースでの使用例

例え

«LEHRGERÜST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLehrgerüstの使いかたを見つけましょう。Lehrgerüstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Um dieser Erscheinung vorzubeugen und um zu erwartende Verformungen sowohl des Lehrgerüsts als auch des Überbaus im Lehrgerüst auszugleichen, wird eine optische Überhöhung von der Größe l/800 bis l/1000 vorgesehen. Weiterhin ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
2
Brücken
Lehrgerüst Auch beim Wiederaufbau der 1993 zerstörten Brücke von Mostar wurde nach alter Tradition ein Lehrgerüst verwendet. Allerdings war es aus Stahl und nicht aus Holz. Brückenbau im Uberblick Hängebrücke Schrägkabelbrücke ...
‎2006
3
Der Strassen- und Brückenbau: Vorlege-blätter zum ...
Das Sturzbeet dieser Brücke war ganz mit Bohlen" bedeckt, man mauerte auf dasselbe kleine Pfeiler und stützte (wie die Zeichnung zeigt) das ganze Lehrgerüst darauf. Dieses Lehrgerüst kann als ein Muster eines vollkommenen Gerüstes ...
Ferdinand Jodl, 1860
4
Allgemeine Baukunde des Ingenieurs: ein Leitfaden zu ...
Auf Taf. VII. sind verschiedene Construetionen ausgeführter Lehrgerüste angegeben. Fig. 160 ist ein Lehrgerüst für einen flachen Bogen von 10 8 Mtr. Lichtweite. Fig. 16l zeigt das Gerüst der Draisambrücke bei Freiburg im Bogen für 18 Mir.
Max Becker, 1857
5
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
Auch ist bey der Invalidenbrficke zu Paris ein sehr gutes unterstütztes Lehrgerüst (Fig. 21) angewendet. Aber dergleichen Gerüste müssen, wie gesagt, dem Strom einen ungehinderten Abzug lassen, denselben also nicht anschwellen und ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
6
Gewölbe / Voutes / Vaults: Systematisches Fachwörterbuch / ...
H Lehrgerüst. Г échantillon m, gabarit т е mould, model *Lehrgerüst n, Wölbgerüst n, Schalungsgerüst n: ein nach der vorgesehenen Wölblinie gezimmertes und mit Schalbrettern belegtes Gerüst, das ein Gewölbe (z. B. eine Tonne) während ...
‎1988
7
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Ein in dieser Hinsicht und seines vielen Holzwerkes wegen nachtheiliges Lehrgerüst ist auf Tab. 80 in den Figuren VII bis XIV abgebildet: es wurde bey der Brücke von JYfoulins über den Allierßuss bey 60' Bogenweite angewendet, weil  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
8
Statische Beurteilung historischer Tragwerke: Band 1 - ...
Jhs., vertrat die Meinung, ein „flexibles Lehrgerüst“ beeinflusse das Tragverhalten des zu errichtenden Bogens positiv. Erst im Verlauf des 19. Jhs. setzte sich die Erkenntnis durch, dass im Gegenteil möglichst steife Lehrgerüste von Vorteil ...
Stefan Holzer, Bernd Köck, 2013
9
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
Da wo ein Gewölbstein zu liegen kommt, wird auf das Lehrgerüst, seiner Quere nach, ein Balken (Lagerstück) gelegt, welcher bei der Ausrüstung des Bogens ausgezogen wird, wodurch ein Raum zwischen den Lagerstücken und der untern ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
10
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Im Durchschnitt kann man annehmen, daß dies« Zusammendrückung >/^ der Breite beträgt, so daß man bei einer Spannung des Bogens von 80 Fuß das Lehrgerüst 1 Fuß höher als die ursprünglich angenommene Bogenhöhe zu machen hat ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843

用語«LEHRGERÜST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLehrgerüstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brückenschlag erst nächstes Jahr
Das Lehrgerüst steht schon seit einiger Zeit. Foto: Christoph Breithaupt. LAHR. Das Lehrgerüst zieht schon seit Monaten die Blicke auf sich. Und lässt die ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
Baubeginn für westliche Rathausbrücke
Sind diese betoniert, wird auch für die westliche Brücke ein sogenanntes Lehrgerüst errichtet. Dann sollen wieder tonnenweise Baustahl verflochten und der ... «MDR, 7月 16»
3
Brückeneinsturz auf der A7: Wie konnte es dazu kommen?
Die Fluten von oben hätten womöglich den Boden aufgeweicht, auf dem das sogenannte Lehrgerüst der Brücke stand. Das sei unter Umständen dann mit dem ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Ulm : Kienlesbergbrücke in Ulm: Langsam wird's ernst
Aus mehreren dieser Vorschubelemente entsteht das Lehrgerüst, in dem ab Herbst die Brücke gebaut wird und dann Stück für Stück über die Bahngleise ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
5
Die Baumeister vom Bosporus
Ein gigantisches Lehrgerüst hätte zudem Unmengen Holz verschlungen. Und das Universalgenie Leonardo da Vinci selbst zweifelte an seinem Konzept – er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Blick auf den Hotelneubau
Muss die Dimension des neuen Hotels beim Bahnhof mit einem Lehrgerüst verdeutlicht werden? Im November 2014 sagte der Gmünder Gemeinderat mit ... «Rems-Zeitung, 5月 16»
7
"Straßen des Führers" nicht für den Krieg gebaut
Erbaut wurde sie – wie 60 Jahre zuvor – mit einem hölzernen Lehrgerüst. Das begeisterte Kurze. Weniger begeistert war er, als klar wurde, dass die Schäden ... «MDR, 4月 16»
8
Brückeneinsturz beschäftigt Gericht und Firmen
Was die auf der Baustelle tätige Firma Strabag bald vermutete, bestätigten später die unabhängigen Gutachten: Das Lehrgerüst hatte unter zu großer Belastung ... «ORF.at, 2月 16»
9
Brücken in Frankfurt „Überspannend“ - Mehr als nur von A nach B
Doch dabei bleibt es nicht: Erläutert werden Dreh- und Angelpunkt oder das Lehrgerüst (das ja alles andere als ein Leergerüst ist). Die nackten Zahlen etwa zur ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
10
Lehrgerüst von Brücke in Frohnleiten war falsch berechnet
Ein zu schwach dimensioniertes Hilfsgerüst ist die Ursache für den Einsturz einer in Bau befindlichen Brücke im steirischen Frohnleiten heuer im Februar ... «salzburg24.at, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lehrgerüst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lehrgerust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z