アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leiblichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEIBLICHKEITの発音

Leiblichkeit  [Le̲i̲blichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIBLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIBLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leiblichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボディ

Leib

体は、哲学と神学における人間や動物の生き物です。 身体とは対照的に身体のスピーチで、形而上学的な意味における身体の特定の増強または身体への身体の自己参照などの局面が意味され得る。 Als Leib bezeichnet man in Philosophie und Theologie den lebendigen Körper von Menschen oder Tieren. Mit der Rede vom Leib im Unterschied zum Körper kann entweder eine besondere Steigerung des Körperlichen im metaphysischen Sinne oder Aspekte wie eine Selbstreferenz des Körpers auf den Körper gemeint sein.

ドイツ語辞典でのLeiblichkeitの定義

身体。 Körperlichkeit.
ドイツ語辞典で«Leiblichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEIBLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

LEIBLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Leibgericht
Leibgetränk
Leibgurt
leibhaft
leibhaftig
Leibhaftiger
Leibhaftigkeit
Leibjäger
Leibkoch
Leibkutscher
leiblich
Leibnitz
Leibniz
leibnizisch
leibnizsch
Leibregiment
Leibrente
Leibriemen
Leibschmerz
Leibschneiden

LEIBLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるLeiblichkeitの類義語と反意語

同義語

«Leiblichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIBLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leiblichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeiblichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leiblichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corporeidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

corporeality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भौतिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجسدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

материальность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corporalidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corporéalité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

corporeality
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leiblichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肉体
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

육체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

corporeality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cụ thể
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இகலோகத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

corporeality
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maddesellik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corporeità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

materialność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матеріальність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corporalitatea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωματική υλικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

liggaamlikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kroppslighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

corporeality
5百万人のスピーカー

Leiblichkeitの使用傾向

傾向

用語«LEIBLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Leiblichkeit»の使用頻度を示しています。
Leiblichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leiblichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEIBLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leiblichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leiblichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leiblichkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEIBLICHKEIT»の引用

Leiblichkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Christoph Oetinger
Leiblichkeit ist das Ende der Werke Gottes.
2
Hedwig Conrad-Martius
Das seelische Selbst kann nicht existent sein ohne eine Art von Leiblichkeit, in der es sich auszudrücken vermag.
3
Karl Marx
Unter Arbeitskraft oder Arbeitsvermögen verstehen wir den Inbegriff der physischen und geistigen Fähigkeiten, die in der Leiblichkeit, der lebendigen Persönlichkeit eines Menschen existieren und die er in Bewegung setzt, sooft er Gebrauchswerte irgendeiner Art produziert.
4
Carl Hilty
Es ist wunderbar, wie viel Arbeit der Mensch hat, wenn der Geist in ihm lebendig ist, und wie wenig, wenn er gleichsam hinter die Leiblichkeit zurücktritt und von derselben gefangen ist.

«LEIBLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeiblichkeitの使いかたを見つけましょう。Leiblichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leib und Leben: bioethische Erkundungen zur Leiblichkeit des ...
Welche Rolle spielt die Leiblichkeit des Menschen in bioethischen Debatten? Körtner zeigt Möglichkeiten und Grenzen leibphänomenologischer Argumentationsmuster auf.
Ulrich H. J. Körtner, 2010
2
Leiblichkeit und Interaktion
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 5-6 (CH), Interkantonale Hochschule fur Heilpadagogik, Zurich (HfH), 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Leib ...
Kurt Hemmann, 2010
3
Leiblichkeit - Identität - Gewalt: Der Mehrperspektivische ...
Gewaltverhalten sowie dessen lebensgeschichtliche Entstehung sind eng an die Körper- und Leiberfahrungen sämtlicher Beteiligter gekoppelt.
Holger Jessel, 2010
4
Körper - Kulte: Wahrnehmungen von Leiblichkeit in Theologie, ...
Christina Aus der Au, Dr. theol., MA phil., Jahrgang 1966, ist wissenschaftliche Assistentin fur Dogmatik an der Universitat Basel und arbeitet an einer Habilitation uber das Menschenbild in Neurowissenschaften und Theologie. \x0D\x0A
Christina aus der Au, David Plüss, 2007
5
Leiblichkeit: Geschichte und Aktualität eines Konzepts
Da Freuds Psychoanalyse über keine ausgearbeitete Theorie der Leiblichkeit ver — fügt, lässt sich die Frage nach ihrem Beitrag zu einer Theorie der Leiblichkeit am ehesten indirekt, d.h. über dem Umweg jener Begriffe und Interpretationen ...
Emmanuel Alloa, 2012
6
Aufstand der K”rper: Hanswursts Leiblichkeit im Lichte der ...
Schon im Definitionsversuch der Haupt- und Staatsaktionen, welcher am Anfang dieser Studie steht, eckt man/frau an die zentrale Fragestellung der Hanswurst-Forschung, ob die k”rperbezogene Nebenhandlung die k”rperferne Haupthandlung nun ...
Sandra Folie, 2012
7
"Lasst uns spielen vor Gott ..." - Liturgie und Leiblichkeit
Der Beitrag versucht aus zwei Richtungen zu skizzieren, warum christliche Liturgie notwendigerweise leibbezogen ist.
Axel Bernd Kunze, 2010
8
Leiblichkeit und Wille in Fichtes "Wissenschaftslehre nova ...
I. RaumerfahrungT. Leiblichkeit. und. Handeln. I. 1. Raumerfahrung. und. Leiblichkeit. Die WLnm unterscheidet sich von der "Grundlage" dadurch, daß die These vom Primat der Praxis in der WLnm sowohl die Darstellung von Problemen der ...
Reinhard Kottmann, 1998
9
Kann Waldenfels dem Phänomen der Leiblichkeit innerhalb ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Isabella Krebs, Anonym, 2009
10
Nietzsches Kulturphilosophie
Leiblichkeit als Hermeneutik 3.1.1 Leibverstehen In Nietzsches Kulturphilosophie hat die Leiblichkeit entscheidende Bedeutung. Kultiviert und vollendet werden muß nicht der Geist, sondern der Leib, der zum neuen Gegenstand und Ort der ...
Yong-Soo Kang, 2003

用語«LEIBLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeiblichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mächtige Leiblichkeit und zarte Seele
THÜRINGEN. Es ist Begeisterung pur, wenn Lois Anvidalfarei über seine Arbeit als Künstler und die Schönheit des menschlichen ... «Vorarlberger Nachrichten, 6月 16»
2
Leiblichkeit und Glaube Schön und gut?
Glaube und Schönheit, Ethik und Leiblichkeit trafen in der Person des Herrschers zusammen. Dies konnte auch an Israel nicht spurlos vorübergehen. Und so ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»
3
"Leib und Geist nicht trennen"
Dabei legte er dar, wie die Leiblichkeit des Menschen in der Polarität von Mann und Frau darauf angelegt ist, sich hinzugeben und wechselseitig zu empfangen. «katholisch.de, 11月 14»
4
Leiblichkeit und Körperlichkeit Der Leib als Umschlagstelle von ...
Als Zwischenglied bietet sich der Leib an, aber nur dann, wenn wir die lebendige Leiblichkeit, die jedem von uns eigen ist, von der bloßen Körperlichkeit ... «Goethe-Institut, 7月 14»
5
Leiblichkeit und Sexualität
Gerade das schwierige Thema "Leiblichkeit und Sexualität" hat sich der Verein "Kunst und Glaube" des australischen Kurators David Rastas ausgesucht, um im ... «art-magazin, 6月 14»
6
Leiblichkeit & Sexualität”: Ausstellung bis 15. Juni in der Wiener ...
Totenkopf und Kindertorso sind in einer Kirche wohl ein eher seltener Anblick. Die Werke, die die Schau “Leiblichkeit & Sexualität” (bis 15.6.) in der Votivkirche ... «Vienna Online, 4月 14»
7
Sex! Körper! Kirche!
... Kirche zeigen, werden manche fragen, und es ist möglich, dass es Versuche geben wird, die Ausstellung „Leiblichkeit und Sexualität“, die am Freitag, 25. «Kurier, 4月 14»
8
religion.ORF.at
Die Wiener Votivkirche wird zum Schauplatz eines Dialogs zwischen Kirche und Kunst: „Leiblichkeit und Sexualität“ lautet der Titel einer von 25. April bis 15. «ORF.at, 4月 14»
9
Doppelt entblößt: Hirst in der Votivkirche
Von hier zu Hirst ist es nur ein Gedankensprung – die Leiblichkeit des Konsums unterscheidet sich ästhetisch nicht wesentlich von der der katholischen Kirche. «DiePresse.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Leiblichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leiblichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z