アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leimzeichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEIMZEICHENの語源

1. Bestandteil zu mittelhochdeutsch līchame, ↑Leichnam.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEIMZEICHENの発音

Leimzeichen  [Le̲i̲mzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIMZEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIMZEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leimzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeimzeichenの定義

傷跡から残された傷跡。 Narbe, die von einer Wunde zurückbleibt.

ドイツ語辞典で«Leimzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEIMZEICHENと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

LEIMZEICHENのように始まるドイツ語の単語

Leim
leimen
Leimfarbe
leimig
Leimkraut
Leimring
Leimrute
Leimsaat
Leimsieder
Leimsiederin
Leimstange
Leimtopf
Lein
Leinacker
Leinblatt
Leinblattgewächs
Leindotter
Leine
leinen
Leinen

LEIMZEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるLeimzeichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEIMZEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leimzeichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Leimzeichenのドイツ語での同義語

«Leimzeichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIMZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leimzeichenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeimzeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leimzeichen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Leimzeichen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Leimzeichen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Leimzeichen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Leimzeichen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Leimzeichen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Leimzeichen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Leimzeichen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Leimzeichen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Leimzeichen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Leimzeichen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leimzeichen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Leimzeichen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Leimzeichen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Leimzeichen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Leimzeichen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Leimzeichen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Leimzeichen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Leimzeichen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Leimzeichen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Leimzeichen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Leimzeichen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Leimzeichen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Leimzeichen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Leimzeichen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Leimzeichen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Leimzeichen
5百万人のスピーカー

Leimzeichenの使用傾向

傾向

用語«LEIMZEICHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Leimzeichen»の使用頻度を示しています。
Leimzeichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leimzeichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Leimzeichenに関するニュースでの使用例

例え

«LEIMZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeimzeichenの使いかたを見つけましょう。Leimzeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bild und Bildgenese
... Segelzeichen Klingelzeichen Formelzeichen Wurzelzeichen Zahlzeichen Schallzeichen Geheimzeichen Leimzeichen Heimzeichen Atomzeichen Alarmzeichen Sturmzeichen Anzeichen Altersanzeichen Krankheitsanzeichen Fugenzeichen ...
Dieter Maurer, Claudia Riboni, 2010
2
Beschreibung des silberschmelzprocesses zu Neusohl in ...
Diese weisen dem in Rede stehenden Fossil einen Plaz unter andern bekannten Gattungen an, und dies mit Un, recht, da die Besrandtheile sowohl als die äußern Leimzeichen dieEigenthümlichkeit desselben darthun. Puch der von ihnen ...
Benedict Franz Johann von Hermann, 1781
3
Geschichte der Grafen, jetzigen Fürsten zu ...
Mai 1616 liefen Klagen zweier Scheffen und vier Pfarreingesessenen von Kirdorf gegen ihn ein: er halte eine Ehebrecherin in seinem Hause, der ein Leimzeichen (Kreuz) als Strafe des Ehebruchs, auf die Backe gebrannt sei; mit dieser habe ...
Anton Fahne, 1866
4
Allgemeine deutsche Bibliothek
ZweyterTheii: Die Rindvieh , Schwei, ne, und Feder« Viehzucht, Wartung, Nutzung, Leimzeichen und Cur der Krankheiten allerley Viehes. Dritter Band. Erster Theil l. Beschreibung des man« cherley Hausgeräthes fürs Gesinde ; Berechnung ...
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kreuzeszeichen Kreuzzeichen Krisenzeichen Läutezeichen Lautzeichen Lebenszeichen Legitimationszeichen Leimzeichen Lesezeichen Leuchtzeichen Lichtzeichen Liebeszeichen Mahnzeichen Malzeichen Markenzeichen Merkzeichen ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Erinnerungen an das ländliche Leben: ein historisches ...
... in der Motschengasse wohnte, dann die tanzenden Drehorgelpüppchen und die Mordgeschichtenbilder der fahrenden Pirmasenser. Von einem Unglücksfall aus meiner frühesten Jugen[d]- zeit trage ich heute noch das Leimzeichen an mir .
Edwin Dillmann, 1991
7
Die Neue Zeit
Nur zwei Sätze mögen genügen um Objekt wie Mittel zu leimzeichen. Auf S. 49 ff. heißt es: „Die weitläufige Abhandlung über den gegen zwanzig Ellen Leinwand auszutauschenden Rock kann, was die Mannigfaltigkeit und die Anzahl der ...
Karl Kautsky, 1900
8
Einige sprachliche Eigenthümlichkeiten aus dem Wupperthale
Schneider. limteechen (Leimzeichen) ist die Narbe. praegel, der Schädel sonst poll (boll) (Hell. boll). Reineke Voss 3517 »pollexe< die Kopfaxt, Streitaxt. knurren sind die Hände. (geknufte Fast.) enkel, die Knöchel. Der Obertheil des Fusses ...
Bauerfeind, 1876
9
Mitteilungen des Nordböhmischen Exkursions-Klubs
Solche Leimzeichen wurden bisweilen an mehreren Orten oder in mehreren Kirchen derfelben Gemeinde - in der Regel am Tage der formellen Sühne - angeordnet. Jn unferem ?alle hätten wir es dann nur mit" einem Steinkreuze aber mit ...
10
Fünfter Jahres-bericht und Programm der Realschule II. O. zu ...
Schneider. limteechen (Leimzeichen) ist die Narbe. praegel, der Schädel sonst poll (boll) (Holl. boll). Reineke Voss 3517 »pollexe« die Kopfaxt, Streitaxt. knuven sind die Hände, (geknufte Fust.) enkel, die Knöchel. Der Obertheil des Fusses ...
A. Burmester, 1876

参照
« EDUCALINGO. Leimzeichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leimzeichen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z