アプリをダウンロードする
educalingo
Leinengarn

"Leinengarn"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEINENGARNの発音

Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]


LEINENGARNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEINENGARNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLeinengarnの定義

亜麻繊維糸でできています。


LEINENGARNと韻を踏むドイツ語の単語

Baumwollgarn · Bindegarn · Effektgarn · Eisengarn · Flammengarn · Flammgarn · Häkelgarn · Kabelgarn · Kammgarn · Kettengarn · Maschinengarn · Noppengarn · Nähgarn · Perlgarn · Seemannsgarn · Stickgarn · Strickgarn · Ungarn · Wollgarn · Österreich-Ungarn

LEINENGARNのように始まるドイツ語の単語

Leine · leinen · Leinen · leinenartig · Leinenband · Leinenbindung · Leineneinband · leinenführig · Leinengewebe · Leinenimitation · Leinenkleid · Leinenpapier · Leinenschuh · Leinenstoff · Leinentuch · Leinenweber · Leinenweberei · Leinenweberin · Leinenzeug · Leinenzwang

LEINENGARNのように終わるドイツ語の単語

Dochtgarn · Flachsgarn · Frotteegarn · Haargarn · Handarbeitsgarn · Hanfgarn · Heftgarn · Jutegarn · Kaschmirgarn · Kettgarn · Kräuselgarn · Nesselgarn · Papiergarn · Reihgarn · Schussgarn · Stopfgarn · Streichgarn · Stretchgarn · Vorgarn · Webgarn

ドイツ語の同義語辞典にあるLeinengarnの類義語と反意語

同義語

«Leinengarn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEINENGARNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leinengarnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeinengarnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leinengarn»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

亚麻布
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lino
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

linen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिनन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

белье
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পট্টবস্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

linen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Leinengarn
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リネン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리넨
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ditenun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லினன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तागाचे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keten
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

biancheria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bielizna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

білизна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lenjerie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λινό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

linne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

linne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lin
5百万人のスピーカー

Leinengarnの使用傾向

傾向

用語«LEINENGARN»の使用傾向

Leinengarnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leinengarn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Leinengarnに関するニュースでの使用例

例え

«LEINENGARN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeinengarnの使いかたを見つけましょう。Leinengarnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Auch zum Verbandzeug leifien Kaulfchukbindett wegen ihrer Dehnbaikeit wefentliche Dienfie. -.- In England werden jetzt Zeuge verfertigt. an denen die Kette aus Federharz und der Eintrag aus Baumwolle. Seide oder Leinengarn befieht.
2
Verhandlungen der ... General-Konferenz in ...
Leinengarn, Leinwand und andere Leinenwaart«.. Von Seite der Bevollmächtigten für Württemberg s. Abch. II. po«. 22. und Baden wurde die schon bei der dritten General-Konferenz verhandelte Frage wegen Erhöhung des Eingangs, zolls ...
3
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
1^ wiener Elle; und bei dem Leinengarn 2^ Yard — 1013/zs par. Lin. — 2,-«« Mette — 7 Fuß 3 Zoll 4§ Lin. rheinl. — 2^S wiener Elle; 12OFäden machen ein Gebinde (Cut oder Lea), 1440 einen Strehn (Hank, Lespe) und 5760 eine Spindel.
F. A. Niemann, 1830
4
Vollständiges Wörterbuch der Produkten- und Waarenkunde: ...
Leinengarn. Leinengarn. üeinwanb vecar6citet wirb, ©et ... îîeuftabt, wirb »ici gute« unb haltbare« ©am |um Sfficrft (juc Äitte) gefponnen; im Leinengarn Leinengarn ©oibbergifeben unb fiôwenbergifchen Jírcifo tpinn; man oorjiigltd) Dag.
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
5
Statistische Uebersicht der wichtigsten Gegenstände des ...
U e b e rsi ch t der Ein, und Ausfuhr an Leinengarn, Leinwand und andern Leinenwaaren in den Zollvereinsstaaten für die Jahre 1832, 1833, 1834, 1833, 1836. 1. Garne (22. «. b.) sind, sowohl rohes, leinenes Garn , als gebleichtes, gefärbtes ...
Carl Wilhelm Ferber, Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1838
6
Waaren- und Producten-Kunde
476. Leinengarn. Hannover, Cassel, Schlesien von ihrem Rädergarne eine eben so schöne Leinwand als andere von ihrem Spindelgarne. Die bekannten brabant . Spitzen werden aus dem feinsten und festesten Zwirn des Rädergarns ...
Carl Courtin, 1835
7
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
Die_ Nummer des Garns wurde durch den Theil des Pfundes Markgewicht beftimmt. welchen ein Faden von diefer Länge wog. o) Bei dem Leinengarn ift der Faden 16 Aunes lang : 18 Metres K 61 Fuß 2 Zoll rheinl. Maß : 2.4?- wiener Ellen.
Johann F. Krüger, 1830
8
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
Zu Parthenah. im Departement der beiden Sevres. macht man fie unge*köpert. theils ganz von Wolle. theils nur mit einem wollenen Einfchlag bei einer Kette von Leinengarn. &Stab breit. 40 bis 50 Stab lang. Die Droguets von Chaumont und ...
Johann Christian Schedel, C. S. Flügel, 1834
9
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Die Kettenfäden zu Kanefaß bestehen übrigens aus zwey Fäden Vaumwollenzwirn und aus zwey Fäden Leinengarn. Das Zeua hat auf der linken Seite einen :^Köper. — Ueber jede Rolle, welche man Fig ».sieht, .geht ein Riemchen, aber nur ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1819
10
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder, Encyclopädisches ...
n es weiß scyn soll, gebleicht (ewe Einweisung Leinengarn zu dieichen , findet man im r Band des brrmiscben Magazin« p. 571 ; nn> einige nothwcndige Verbesserungen dey der Kunst, Leinengarn zn bleichen, im ^/u/,o/<!«^. kt6om»,. Band z ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798

用語«LEINENGARN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeinengarnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rickling: Mit dem richtigen Garn und vielen Klöppeln entstehen ...
Für Deckchen dagegen ist besser Leinengarn geeignet. Aber im Grunde kann man mit allem klöppeln, was sich drehen und kreuzen lässt. Deshalb kommen ... «shz.de, 10月 16»
2
Landfrauen klöppeln für ihr Leben gern
Die hauchzarten weißen Gespinste aus Leinengarn in den Weihnachtstannen sind längst ein Brauchtum. Schon seit Monaten arbeitet Helga Hempel am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Arbeit einst "total anstrengend"
Flora und Fanny setzten sich zu ihr auf die Bank, um selbst einmal das Schiffchen mit dem feinen Leinengarn durch das Gewebe zu ziehen. In der Remise goss ... «Südwest Presse, 9月 16»
4
Die gute alte Zeit
Flora und Fanny nahmen neben ihr Platz, um selbst einmal das Schiffchen mit dem feinen Leinengarn durch die Kette zu ziehen. Die Besucher kamen ins ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»
5
Leinenbettwäsche made in Bielefeld
Das Gewebe aus feinsten Leinengarnen wird bis zum Endprodukt in Deutschland produziert. Schlafen wie in guten alten Zeiten … Nordmeyer & Kortmann ... «Westfalium, 6月 16»
6
Anita Klumpps Hobby ist Spitze
Zur Spitzen-Herstellung braucht man Holzklöppel, Spulen, bei denen je nach Art hinten oder vorne das Garn (zum Beispiel Leinengarn oder Seide) aufgewickelt ... «baden online, 4月 16»
7
Vision und Wirklichkeit: Deutsch-chinesische Zusammenarbeit im ...
Im Oktober 2014 unterzeichnete Siemens eine strategische Partnerschaft mit Kingdom, einem der weltweit größten Hersteller von Leinengarn, um gemeinsam ... «OWC, 12月 15»
8
Neue Decke schmückt Kreveser Altar
Für die künstlerische Umrandung des weißen Tuches verwendete sie weißes Leinengarn und hatte dazu insgesamt 37 Paar Klöppel in Gebrauch. Wer selbst ... «Volksstimme, 11月 15»
9
Leben wie zu Konrads Zeiten
Die Sehne besteht aus Leinengarn, da Tiersehnen zu elastisch sind. Bei den Pfeilen unterscheidet Reuter Jagd- und Kriegspfeile. Die Jagdpfeile haben ... «mittelhessen.de, 10月 15»
10
Neu wie alt
In Querrichtung wir ein vierfach gezwirntes Leinengarn eingeschossen, was den Stoff wiederum geschmeidig mach. Wieso der originale Stoff? Bis vor kurzem ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Leinengarn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leinengarn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA