アプリをダウンロードする
educalingo
Leitlinie

"Leitlinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEITLINIEの発音

Le̲i̲tlinie


LEITLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEITLINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLeitlinieの定義

支配的な原則、ガイドポイント、境界の表示の点で、白または黄色の、主に破線の形で。 決定原理、指針原則、指針原則我々の行動の指針は政策指針である。


LEITLINIEと韻を踏むドイツ語の単語

Bahnlinie · Buslinie · Dienstleistungsrichtlinie · EG-Richtlinie · Eisenbahnlinie · Fluglinie · Grenzlinie · Grundlinie · Gürtellinie · Kennlinie · Küstenlinie · Luftlinie · Produktlinie · Richtlinie · Schusslinie · Seitenlinie · Straßenbahnlinie · Trennlinie · Wasserlinie · Ziellinie

LEITLINIEのように始まるドイツ語の単語

Leithammel · Leithund · Leitidee · Leitindex · Leitinstitut · Leitkarte · Leitkauf · Leitkegel · Leitkultur · Leitkurve · Leitmedium · Leitmesse · Leitmotiv · leitmotivisch · Leitpflanze · Leitpfosten · Leitplanke · Leitrad · Leitsatz · Leitschiene

LEITLINIEのように終わるドイツ語の単語

Außenlinie · Blutlinie · EU-Richtlinie · Frontlinie · Ideallinie · Kiellinie · Kreditlinie · Kreislinie · Mittellinie · Querlinie · Rahmenrichtlinie · Schnittlinie · Seitenauslinie · Startlinie · Stromlinie · Torlinie · Tramlinie · Trennungslinie · Verbindungslinie · Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるLeitlinieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEITLINIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leitlinie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Leitlinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEITLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leitlinieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeitlinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leitlinie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

指南
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pauta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Guideline
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिशानिर्देश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التوجيهي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

директива
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diretriz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্দেশিকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne directrice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garis panduan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Leitlinie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガイドライン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지침
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pedoman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hướng dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கைடுலைன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilke
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Guideline
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wytyczne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

директива
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Orientarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατευθυντήρια γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

riglyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

riktlinje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Guideline
5百万人のスピーカー

Leitlinieの使用傾向

傾向

用語«LEITLINIE»の使用傾向

Leitlinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leitlinie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Leitlinieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEITLINIE»の引用

Leitlinieという言葉で有名な引用文や文章
1
Oliver Goldsmith
Maße, nicht Menschen, waren stets meine Leitlinie.
2
Wolfgang Kownatka
Wer die Erfahrungen aus der Vergangenheit in der Gegenwart zur Leitlinie seines Handelns macht, kann der Zukunft hoffnungsvoll entgegen sehen.

«LEITLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeitlinieの使いかたを見つけましょう。Leitlinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S3-Leitlinie Psychosoziale Therapien bei schweren ...
Jedem praktisch Tätigen ist diese Gruppe von Patienten deutlich vor Augen. Die Patientengruppe ist hauptsächlich durch die Auswirkungen einer schweren und längerfristigen psychischen Erkrankung gekennzeichnet.
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde, Peter Falkai, DGPPN
2
S3-Leitlinie Diagnostik und Behandlung der Essstörungen
Die S3-Leitlinie Diagnostik und Behandlung der Essstörungen wurde in Kooperation mit allen relevanten Fachgesellschaften unter der Federführung der DGPM (Deutsche Gesellschaft für Psychosomatische Medizin und Ärztliche Psychotherapie e ...
Stephan Herpertz, Beate Herpertz-Dahlmann, Manfred Fichter, 2011
3
S 3-Leitlinie. Nicht erholsamer Schlaf - Schlafstörungen
Die Kurzfassung der Leitlinie umfasst den klinischen Algorithmus zur Diagnose von Schlafstörungen und liefert Definitionen der Erkrankungen und Empfehlungen zur Therapie.
Geert Mayer, Ingo Fietze, J. Fischer, 2011
4
Evidenzbasierte Leitlinie zur Psychotherapie der Sozialen ...
Die evidenzbasierte Leitlinie gibt Empfehlungen für die Diagnostik und Therapie der Sozialen Angststörung.
Nina Heinrichs, Ulrich Stangier, Alexander L Gerlach, 2010
5
S2-Leitlinie: Diagnose und Therapie der Sepsis
Definition und Erläuterung des Begriffs „Leitlinie" 3 Summary A recent survey conducted by the publicly funded Competence Network Sepsis (SepNet) reveals that severe sepsis and/or septic shock occurs in 75000 inhabitants (110 out of ...
Konrad Reinhart, 2007
6
Evidenzbasierte Konsensus-Leitlinie zur Osteoporose: ...
Gründe für die Entwicklung und fortlaufende Aktualisierung der Leitlinie Die Osteoporose ist ein gesellschaftlich und ökonomisch prioritäres Gesundheitsproblem. Osteoporotische Frakturen führen nicht nur zu irreversiblen Einbußen an ...
Johannes Pfeilschifter, 2006
7
Familientradition als Leitlinie des Verhaltens der Figur ...
bwohl Tony Buddenbrook in den meisten Fällen der Status einer Hauptfigur aberkannt wird, nehmen ihre Erlebnisse und ihr Schicksal einen sehr großen Teil des Romans „Buddenbrooks“ von Thomas Mann ein.
Barbara Schrübbers, 2006
8
Posttraumatische Belastungsstörung: Leitlinie und Quellentext
Neue Erkenntnisse aus dem Bereich der Psychotraumatologie haben in den letzten Jahren international zu tiefgreifenden Veränderungen psychotherapeutischer Forschungs- und Versorgungsfragen geführt.
‎2004
9
Leitlinie zur projektbezogenen Spezifikation und ...
LEITLINIE FÜR EXTERNE PROJEKTMANAGEMENT-LEISTUNGEN In seinem Jahreswirtschaftsbericht 2006 ([97] S. 60) gibt das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie einen ersten Ausblick auf die in Vorbereitung befindliche 6.
Norbert Mittelstädt, 2006
10
Leitlinie zur medizinischen Rehabilitation für Patientinnen ...
Leitlinie "S2" Jürgen Fischer, Meik Schnabel, Susanne Sewtz. 11 Rehabilitations- /Therapieziele sind wie geplant zu erreichen? 19 10 Regelmäßige Patientenbesprechung im interdisziplinären Rehabilitationsteam Die berufsübergreifende ...
Jürgen Fischer, Meik Schnabel, Susanne Sewtz, 2007

用語«LEITLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeitlinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leitlinie zu Relaxation
Dennoch gibt die Leitlinie grünes Licht für Ausdauersport als begleitende Therapie. Sport und Bewegung haben offenbar einen Effekt auf die Schmerzintensität ... «Ärzte Zeitung, 10月 16»
2
Vertigoheel® in neue DEGAM-S3-Leitlinie aufgenommen
Vertigoheel® von Heel wurde als einziges natürliches Präparat in die neue DEGAM-S3-Leitlinie „Akuter Schwindel in der Hausarztpraxis“ aufgenommen. «DAZ.online, 10月 16»
3
Aktuelle Leitlinie für Nasen-Operationen: Kosmetik, Ästhetik ...
Eine „rein“ kosmetische Nasen-Operation darf nicht zu einer Beeinträchtigung der Atmung führen – das legt erstmals die aktualisierte medizinische Leitlinie zu ... «Medizin-Aspekte, 8月 16»
4
DGRh veröffentlicht Leitlinie zur Gicht
In Deutschland existieren bisher keine einheitlichen Leitlinien für die Gichtarthritis. Da die Erkrankung jedoch prinzipiell gut therapeutisch beeinflussbar ist, hält ... «Informationsdienst Wissenschaft, 8月 16»
5
Neue EULAR-Leitlinie
Neue EULAR-Leitlinie. Multidisziplinäres Akutmanagement, Abklärung des Risikos einer erneuten Fraktur, physikalische Therapie und gegebenenfalls eine ... «Ärzte Zeitung, 8月 16»
6
Überarbeitete Leitlinie online verfügbar
MARBURG. Die überarbeitete und aktualisierte Leitlinie zur Intervention bei Suizidalität im Kindes- und Jugendalter ist ab sofort online abrufbar, teilen ... «Ärzte Zeitung, 8月 16»
7
Neue Leitlinie für verschluckte Gegenstände
Wissenschaftler aus ganz Europa unter Federführung der Ulmer Universitätsklinik für Innere Medizin haben jetzt eine neue Leitlinie veröffentlicht, die Ärzten auf ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
8
Neurologen und Psychiater stellen überarbeitete S3-Leitlinie ...
Die Fachgesellschaften stellten heute in Berlin gemeinsam die vollständig neu überarbeitete „S3-Leitlinie Demenzen“ vor. Nach mehr als fünf Jahren Arbeit von ... «Deutsches Ärzteblatt, 1月 16»
9
Experten empfehlen einstimmig Ginkgo-Spezialextrakt EGb 761 ...
Die überarbeitete Leitlinie der höchsten methodischen Qualitätsstufe (S3) formuliert auf knapp 130 Seiten über 90 Schlüsselempfehlungen zu prioritären ... «Presseportal.de, 1月 16»
10
BAK: Leitlinien überarbeitet
Die Bundesapothekerkammer (BAK) hat drei ihrer Leitlinien aktualisiert. In einer überarbeiteten Fassung steht zukünftig die Leitlinie zur Herstellung und Prüfung ... «Pharmazeutische Zeitung online, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Leitlinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leitlinie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA