"Lernender"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLERNENDERの発音

Lernender  [Lẹrnender]

ドイツ語でLERNENDERはどんな意味ですか？

見習い

Lehrling

見習いや見習いは、職業訓練を受けているドイツ語圏の国の人です。 見習いは、見習い、熟練した労働者または最終審査で終わります。 国別の条件は次のとおりです。▪ドイツ：見習い/見習いは職業訓練法で使用されます。 対照的に、見習いのコンセプトは依然として工芸部門では一般的ですが、見習いという言葉は括弧内に追加されています。 それはまた、見習い、鉛筆、または上級者としても話されています。 教師/少女を教える。 ▪オーストリア：見習い▪スイス：見習いまたは学習者、。 ドイツ語では「ピン」という用語は時代遅れであり、1960年代まで知られていた用語「Lehrpieps」と同様に、時には見習いの敬語として扱われています。

Ein Lehrling bzw. Auszubildender ist in den deutschsprachigen Ländern eine Person, die sich in einer Berufsausbildung befindet. Die Ausbildung schließt mit einer Prüfung zum Gesellen, Facharbeiter oder mit einer Abschlussprüfung ab. Länderspezifisch gibt es folgende Begriffe: ▪ Deutschland: Im Berufsbildungsgesetz wird die Bezeichnung Auszubildender/Auszubildende verwendet. In der Handwerksordnung ist dagegen nach wie vor der Begriff Lehrlinge gebräuchlich, dem aber in Klammern das Wort Auszubildende angefügt wird. Umgangssprachlich spricht man auch von Azubi, Stift oder im oberdt. Raum Lehrbub/-mädchen. ▪ Österreich: Lehrling ▪ Schweiz: Lehrling oder Lernende Person,. Die umgangssprachliche Bezeichnung Stift ist in Deutschland veraltet und gilt manchmal als abwertende Bezeichnung für den Auszubildenden, ebenso wie die bis in die 1960er Jahre bekannte Bezeichnung Lehrpieps.

ドイツ語辞典でのLernenderの定義

何かを学ぶ人。

jemand, der etwas lernt.

LERNENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLernenderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLernenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lernender»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 学习者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aprendiz
• ドイツ語翻訳家 - 英語: learner
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शिष्य
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: متعلم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ученик
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: aprendiz
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শিক্ষার্থী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: apprenant
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pelajar
• ドイツ語: Lernender
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 学習者
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 학습자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: murit
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: học
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கற்பவர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शिकाऊ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: öğrenci
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: allievo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: uczeń
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: учень
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: elev
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μαθητής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: leerder
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: eleven
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: elev

ドイツ語での«LERNENDER»の引用

Lernenderという言葉で有名な引用文や文章

1

Jürgen Hogeforster

Ich betrachte mich als Lernender auf dem Weg zu einer heiteren Gelassenheit.

2

Marcus Tullius Cicero

Vielleicht sind andere nicht so freimütig. Ich jedenfalls habe immer rückhaltlos bekannt, daß ich jederzeit ein Lernender war.

«LERNENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLernenderの使いかたを見つけましょう。Lernenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Informationsversorgung lernender Akteure

Klaus Hufschlag untersucht das Problem der Informationsversorgung vor dem Hintergrund der Annahme „lernender“ Akteure.

Klaus Hufschlag, 2008

Studentisches Schreiben italienischer Lernender in der ...

Italienischen Deutschstudierenden fällt es nicht leicht, eine akademische Arbeit in der Fremdsprache Deutsch zu schreiben.

Daniela Sorrentino, 2013

Der Tele-Tutor: Betreuung Lehrender und Lernender im ...

Unberührt von der Diskussion über Massen- oder Eliteuniversitäten hat sich in den letzten Jahren ein System des Lernens und Lehrens im virtuellen Raum entwickelt.

Frank Böhm, 2006

Simulation adaptiver Agenten mittels lernender ...

Inhaltsangabe:Einleitung: Klassifizierersysteme sind lernende Systeme, die eine Menge von internen Strukturen hinsichtlich der Anforderungen des Umsystems zielgerichtet manipulieren.

Thorsten Luedtke, 2009

Kontexte von Bildung

Pädagogische. Netzwerkarbeit. im. Kontext. Lernender. Regionen. und. Metropolen. -. Herausforderungen. bei. „Übergängen". 1. Pädagogische Netzwerkarbeit im regionalen Kontext Soziale Netzwerke haben in modernen Gesellschaften ...

Oliver Böhm-Kasper

Führungskompetenz: Die Führungskraft als Vorbild, Manager, ...

Förderer und Personalentwickler, Experte und zugleich Lernender. Mit der Ausbildung dieser Identitätskomponenten soll auch das zentrale Feld der Motivation beleuchtet werden, das sich durch vier Wege aktivieren lässt: durch Visionen, ...

Frank Jetter, Rainer Skrotzki, 2005

Pädagogische Organisationsforschung

Pädagogische Netzwerkarbeit und interorganisationales Kompetenzmanagement - Anmerkungen zur innovativen Praxis am Beispiel Lernender Regionen und Metropolen Rudolf Tippelt l Netzwerkbildung im sozialen Kontext In modernen ...

H. D. Michael Göhlich, Caroline Hopf, Ines Sausele, 2005

Weiterbildung und kommunales Engagement: Anregungen für die ...

Gemeinwesen: Rahmenbedingungen. lernender. Weiterbildung. Weiterbildung steht in einer Ambivalenz zwischen zwei Alternativen: Entweder sie versteht sich als Qualifikation zur Positionssicherung der Lernenden im Berufsleben oder sie ...

BIELEFELD BERTELSMANN, Andrea Faulseit-Stüber, 2008

Auf dem Weg zum Berufspädagogen: ..eine einfach neue Art, ...

6. HÜRDE. -. Professionelles. Begleiten. Lernender. Genussvoll in einer Ecke von Tagungslokalen stehen und dabei still amüsiert beobachten, wie Fachleute aus vielen Regionen über Fragen diskutieren, was Lernen in der heutigen Zeit ...

Siegbert Walter, 2011

Mehr Zeit für mich: Handbuch für Ihr persönliches Selbst- ...

Beispiel: Die Aufgaben- und Tätigkeitsliste des Studenten Aufgabenfeld Priorität A = Kernaufgaben Rang Lernender Lernen A 1 Lernender Lernmaterial zusammenstellen A 2 Nebenjob Geld verdienen A 3 Aufgabenfeld Priorität B ...

Rainer Billmaier, 2012

用語«LERNENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLernenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Digitale Schule - Einmal einen Computer kaufen reicht nicht

... sie vorbereiten müssen. Wir sind eigentlich mehr Coach in diesem Moment und gleichzeitig auch Lernender. Das darf man nicht scheuen, Lernender zu sein." ... «Deutschlandfunk, 10月 16»

Lernender Google-Roboter scheitert an "Zahnbürsten-Test"

Ein Forscherteam bei Google hat lernende Roboterarme entwickelt und wollte diese verkaufen. Mutterkonzern Alphabet verhindert das Vorhaben aber vorerst. «Futurezone, 10月 16»

Kooperatives Lernen von Maschine und Mensch

Eine effizientere Mensch-Maschine-Kooperation. Das soll dank intelligent lernender Bildverarbeitungstechnologie zukünftig zum Standard werden. Ein gutes ... «http://www.ke-next.de/, 9月 16»

Lernende können auf gut gefüllten Bildungsrucksack stolz sein

Am Kantonsspital Olten fand die Abschlussfeier 70 Lernender statt. Gärtner, Informatiker und Lernende der Solothurner Spitäler AG erhalten ihre Zeugnisse. «az Solothurner Zeitung, 7月 16»

Google: IT-Riese kauft Spezialisten für Bilderkennung

Das Start-up ist spezialisiert darauf, mit Hilfe lernender Computer den Inhalt von Fotos auf Geräten zu verstehen. Zuletzt entwickelte Moodstocks auch ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»

Vom Siegeszug der lernenden Software

Künstliche Intelligenz: Eine Nischentechnik, so schien es lange. Doch plötzlich entstehen überall Anwendungen auf Basis lernender Verfahren. Günstige ... «c't, 3月 16»

Maschinen das Lernen beibringen

„Das Center ist ein wesentlicher Baustein für den Ausbau des Forschungsfeldes lernender und intelligenter Systeme in Baden-Württemberg. Durch ihre ... «Max-Planck-Gesellschaft, 11月 15»

Lieber Phil Geld: Müssen Referenzauskünfte der Wahrheit ...

Diesen Sommer hat mein Lernender erfolgreich abgeschlossen und ist nun auf Stellensuche. In seiner Bewerbung hat er mich als Referenz angegeben. «20 Minuten Online, 12月 14»

Lernender Roboter soll Behinderten eigenständiges Leben ...

MARVIN hilft im Haushalt Lernender Roboter soll Behinderten eigenständiges Leben ermöglichen. Trotz Mangels an Pflegekräften könnten viele alte und ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 8月 14»

Feuertaufe für Volg-Berufsschau

Raphael Horlacher, Chur, Lernender Logistiker im 2. Lehrjahr; Tanja Gansner, Malans, Lernende Detailhandelsfachfrau Poly Natura im 3. Lehrjahr; Ladina ... «vilan24.ch, 9月 12»