アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lesung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLESUNGの発音

Lesung  Le̲sung [ˈleːzʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLESUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lesung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLesungの定義

議会の読書で法案を助言する朗読の通路を朗読した。 サンプルを読むことは、旧約聖書の読者からの読書を読みました。 das Vorlesen gelesener Abschnitt aus der Heiligen Schrift Beratung eines Gesetzentwurfs im Parlament Lesart. das Vorlesen Beispieleeine Lesung aus dem Alten Testamenteine öffentliche Lesung veranstalten.

ドイツ語辞典で«Lesung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LESUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablesung
Ạblesung
Abschiedsvorlesung
Ạbschiedsvorlesung
Anpassung
Ạnpassung
Antrittsvorlesung
Ạntrittsvorlesung [ˈantrɪt͜sfoːɐ̯leːzʊŋ]
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Autorenlesung
Auto̲renlesung [ˈa͜utoːrənleːzʊŋ]
Dichterlesung
Dịchterlesung [ˈdɪçtɐleːzʊŋ]
Entwesung
Entwe̲sung
Gastvorlesung
Gạstvorlesung [ˈɡastfoːɐ̯leːzʊŋ]
Genesung
Gene̲sung
Pflichtvorlesung
Pflịchtvorlesung
Raumentwesung
Ra̲u̲mentwesung
Redaktionslesung
Redaktio̲nslesung
Ringvorlesung
Rịngvorlesung
Schriftlesung
Schrịftlesung [ˈʃrɪftleːzʊŋ]
Thoralesung
Tho̲ralesung
Verlesung
Verle̲sung
Verwesung
Verwe̲sung
Vorlesung
Vo̲rlesung 

LESUNGのように始まるドイツ語の単語

Lesestoff
Lesestück
Lesevergnügen
Lesewut
Lesezeichen
Lesezimmer
Lesezirkel
Lesginka
Lesgistan
Lesley
Leslie
Lesother
Lesotherin
lesothisch
Lesotho
Lessing
lessingsch
Leste
lesto
Let

LESUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablösung
Abmessung
Anweisung
Banküberweisung
Erfassung
Erstzulassung
Fassung
sung
Messung
Niederlassung
Veranlassung
Verfassung
Verglasung
Verlosung
Vermessung
Zulassung
Zurückweisung
Zusammenfassung
Überlassung
Überweisung

ドイツ語の同義語辞典にあるLesungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LESUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lesung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lesungのドイツ語での同義語

«Lesung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LESUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lesungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLesungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lesung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阅读
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lectura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reading
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قراءة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чтение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leitura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lecture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bacaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lesung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

読書
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách đọc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாசிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाचन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okuma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lettura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czytanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

читання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lectură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάγνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

läsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lesing
5百万人のスピーカー

Lesungの使用傾向

傾向

用語«LESUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Lesung»の使用頻度を示しています。
Lesungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lesung»で最も広く使用されている表現です。

用語«LESUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lesung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lesung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lesungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LESUNG»の引用

Lesungという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist ein Glück, daß die Gedanken-Leerheit keine solche Folge hat, wie die Luftleerheit, sonst würden manche Köpfe, die sich an die Lesung von Werken wagen, die sie nicht verstehen, zusammengedrückt werden.
2
Ulrich Erckenbrecht
Die einzig sinnvolle Lesung, die einem Schriftsteller ziemt, ist die Korrekturlesung.

«LESUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLesungの使いかたを見つけましょう。Lesungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuches für das Deutsche ...
Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuches für das Deutsche Reich.
Walter De Gruyter Incorporated, 1895
2
Lesung für den... Tag
23). Lesung. fürdm. anderen. Tag. lichste; über dm bedauer- würdigsten Tod der Seelen hast / und zeigest du nicht die mindlste Empfindlichkeit/ mchtden mindi- sten Schmertzen/ nocheintzigesMitlehden. Wann du ein unvernünffilges/ ...
‎1680
3
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
Werner Schubert. an, indem wil den Fall regeln, daß keines der Kata- logdelilte des § 2 vorliegt. Ministerialdirektor Schäfer: Wir müßten also die beiden Fälle umstellen, Staatssekretär Di, Freist«: Damit bin ich einverstanden. Ich halte die ...
Werner Schubert, 1993
4
David Collier's Einleitung zum Richtigen Verstande und ...
Bei Lesung dieser Geschichte können wir folgende Betrachtungen anstellen. Erstens: Wie groß war nicht der Abfall und die Gottlosigkeit einiger dieser Konige und des Volkes, nach allen mächtigen Wunderwerken, die Gott seit dem Ausgange ...
David Collier, Friedrich Eberhard Rambach, 1845
5
Rede über die schändlichen Verfälschungen eines ärgerlichen ...
^R c de über die schandlichen Verfalschungen eines argerlichen Broschüristen, «nd über Lesung solcher Broschüren, gehalten Am dritten Sonntage in der Fasten in der hohen Domstiftskirche zu Augsburg, , , o N Georg Zeiler/ Der ...
Georg Zeiler, 1784
6
Forum Stadtpark: die Grazer Avantgarde von 1960 bis heute
Lesung Barbara Frischmuth. 23.1 . Lesung Klaus Edlinger. 21.2. Lesung Peter Matejka. 13.3. Lesung Alfred Paul Schmidt. 15.6. Lesung Wolfgang Mayer-König. 17.4. -15.5. „Visuelle Poesie" - Eine Dokumentation. 18.4. Lesung G.F. Jonke.
Christine Rigler, 2002
7
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Lesung Antrag Nr. B 79 von Thierack zur Neugestaltung des Strafantrags 497 Antrag Nr. B 80 der Sachbearbeiter des Reichsjustizministeriums zu §§ 181 - 193 des Entwurfs 1. Lesung (Urkundenfälschung) 501 Antrag Nr B 81 von Mezger zu  ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, 1994
8
Einige Gedanken eines Nichtgelehrten bei Lesung des Kosmos
Oskar REICHENBACH (Count.) Es verhalten fich die Halbmeffer diefer gleich dichten Raumnebel mit beginnendem Kernatoinf wie die Eubiewurzeln aus ihren Maffenf alfo der Halbmeffer der Planetenmaffe zu der der Sonne wie 1 zu 8-787 ...
Oskar REICHENBACH (Count.), 1857
9
Historie, Oder Wunderliche Erzehlung der seltsamen ...
* unb bré baber / weil an biefem ^ag'bie gtbe ficb auf« tbâte. Untcrrud^ct man aber eigentlicb olefin 2lber# glauben / unb bat auf Die fe <£аде etlicbe 3obre nac& eitiuuber Skbjung/ fo wirb man aueber(Jrfubrung inné werben t bajj fit balb glücf ...
‎1712
10
Verfassung von Berlin: Kommentar
Kommentar Gero Pfennig, Manfred J. Neumann, Gisela von Lampe. sehen davon , daß ein ausdrückliches Verlangen des PrAvB oder des SvB vorliegen muß.27 Aus der Systematik der Regelung ergibt sich aber, daß die dritte Lesung nur als ...
Gero Pfennig, Manfred J. Neumann, Gisela von Lampe, 2000

用語«LESUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLesungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haberlandt begeistert bei Lesung im Schauspielhaus
Fritzi Haberlandt und Jens Thomas begeistern mit einer Lesung aus Irmgard Keuns „Kunstseidenen Mädchen“ im Schauspielhaus Hannover. «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
2
Lesung: Ausgesetzt auf den Bergen des Herzens
Die Liebe zu den Frauen war bei der Lesung ebenfalls Thema. Viele begeisterte und begüterte Frauen hätten sich um ihn bemüht und „er sich auf seine Weise ... «Südwest Presse, 10月 16»
3
Bürgerverein organisiert Lesung über das Jiddische
Ringelheim. Der Bürgerverein Ringelheim veranstaltet eine Lesung über die Umwertung der jiddischen Sprache. Berndt Strobach informiert am Sonntag, 16. «Salzgitter Zeitung, 10月 16»
4
Lesung in Stuttgart: Eine Familie zwischen zwei Heimaten
Die Spielregeln dieser in einem eher privaten Ambiente stattfindenden Lesungen ähneln sich: Mit dem Eintrittspreis sind Speis und Trank verbunden, und man ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
5
Lesung in Stuttgart-Ost: Erzählungen aus der Mongolei
Die Lesung beginnt um 18 Uhr, Veranstalter sind das Forum der Kulturen und der Verein der mongolischen Akademiker. Nach der Lesung kann mit den Autoren ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
6
Umstrittenes Abtreibungsverbot in Polen in erster Lesung ...
Warschau (APA/dpa) - Das polnische Parlament hat am Freitag einen umstrittenen Gesetzesentwurf für ein Abtreibungsverbot in erster Lesung angenommen. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
7
Lesung: Recherchen entlang des eigenen Lebens
Aus Anlass des Weltalzheimertags lädt der Verein Rosen Resli – Kultur für Menschen mit Demenz zu einer Lesung mit anschließender Diskussion ins ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
8
Arbeitsmarktreform in Frankreich: Lockerung des Arbeitsrechts in ...
Juli ist die abschliessende Lesung in der Nationalversammlung geplant. Dort könnte die Regierung erneut auf den Sonderpassus der Verfassung zurückgreifen. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
9
Thilo Sarrazin: Tortenattacke auf umstrittenen Autor bei Lesung in ...
Thilo Sarrazin ist bei seiner Lesung in der Mayerschen Buchhandlung am Dienstagabend in Düsseldorf mit einer Torte angegriffen worden. Der umstrittene ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
10
Ulmen und Regener helfen nervösem Stuckrad-Barre
... ehe das Publikum in der Markthalle checkt: Das da, das ist in echt Udo Lindenberg, der die Lesung für seinen Freund Benjamin von Stuckrad-Barre eröffnet. «Hamburger Abendblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lesung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lesung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z