アプリをダウンロードする
educalingo
Liberalität

"Liberalität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LIBERALITÄTの語源

lateinisch liberalitas = edle Gesinnung, Freigebigkeit.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLIBERALITÄTの発音

Liberalitä̲t


LIBERALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIBERALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLiberalitätの定義

リベラルな存在、考えていること、 自由主義民主主義の例偉大な自由主義の人で、教師の自由は虐待されていた。


LIBERALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Aktualität · Bildqualität · Brutalität · Flexibilität · Funktionalität · Kollegialität · Kompatibilität · Kriminalität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Qualität · Realität · Sexualität · Spiritualität · Stabilität · Tonqualität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

LIBERALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Libera · liberal · Liberale · Liberaler · liberalisieren · Liberalisierung · Liberalismus · Liberalist · Liberalistin · liberalistisch · Liberalium Artium Magister · Liberation · Liberia · Liberianer · Liberianerin · liberianisch · Libero · libertär · Libertas · Libertät

LIBERALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität · Emotionalität · Genialität · Homosexualität · Individualität · Instabilität · Internationalität · Interoperabilität · Kausalität · Legalität · Luftqualität · Mentalität · Plausibilität · Professionalität · Profitabilität · Rationalität · Rivalität · Spezialität · Spitzenqualität · Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるLiberalitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LIBERALITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Liberalität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Liberalität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIBERALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liberalitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiberalitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liberalität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

慷慨
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

liberalidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

liberality
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उदारता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سخاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

великодушие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liberalidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদারতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

libéralité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbudi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Liberalität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寛大
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liberality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng khoan hồng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

liberality
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औदार्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

liberallik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

liberalità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hojność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

великодушність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dărnicie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενναιοδωρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

milddadigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liberalitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

liberality
5百万人のスピーカー

Liberalitätの使用傾向

傾向

用語«LIBERALITÄT»の使用傾向

Liberalitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liberalität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Liberalitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIBERALITÄT»の引用

Liberalitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Stephan Reimertz
Die Liberalität der Produzenten, die Hoffnung der Produktionsfirmen und der Glaube des Publikums ermöglichten die größte One-Man-Show, die die Welt seit Chaplin gesehen hat.
2
Udo Di Fabio
Es ist eine Fehlvorstellung, dass Liberalität Weichheit bedeutet. Liberalität ist anstrengend. Das gilt auch im Umgang mit Religion.
3
Edmund Stoiber
Liberalität heißt doch nicht, für alles offen zu sein und alles zu tolerieren! Wer für alles offen ist, ist nicht ganz dicht!
4
Johann Wolfgang von Goethe
Die wahre Liberalität ist Anerkennung.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Liberalität muß man suchen in den Gesinnungen, und diese sind das lebendige Gemüt. – Gesinnungen sind aber selten liberal, weil die Gesinnung unmittelbar aus der Person, ihren nächsten Beziehungen und Bedürfnissen hervorgeht.

«LIBERALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiberalitätの使いかたを見つけましょう。Liberalitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gottesdienst im Spannungsfeld zwischen Liberalität und ...
Die Auseinandersetzung mit der Frage nach biblischem Gottesdienst ist in heutiger Zeit wichtiger den je.
Friedhelm Haas, 2007
2
Ein Beitrag zur Geschichte der Liberalität unserer Tage, ...
Leonhard Aloys Joseph Nellessen. I . x . .f , . . x . \ 9 K O ' . n . . . , ..2- -1, .. ...7.44. 74qu l *J'- .. . z ß, . 1 . v I , i l Q I ~ F... V . a it a x Q , v .* n x L .|- k ..- v f _1 f Ti; 7 \V . 7 - . .M . , v. I'M. . I. r. x .A. „ v V . FY Y 'i l . J f - V ..Q K, U , . x. HZs-Öekaksgebtks?
Leonhard Aloys Joseph Nellessen, 1819
3
Alte Werte - neue Werte: Schlaglichter des Wertewandels
Disziplin. und. Liberalität: Werteerziehung. und. die. Folgen. von. 1968. Was heißt Werteerziehung? Werte und ihre Vermittlung bilden den fundamentalen Auftrag von Bildung und Erziehung, ja Erziehung ist eigentlich identisch mit ...
Andreas Rödder, 2008
4
Theologische Werke
Dann der reich selig geduldt nichts in seiner liberalität, dass er ein bissen brot für uns hab, dern der armen manglen muss, sonder die freiheit ist so groß, ehe geb er ihn dem armen und er manglet. Das ist der frei muet in der liberalität, den gott  ...
Paracelsus, Urs Leo Gantenbein, 2008
5
Vita beata - Vom seligen Leben
selbig zahl nimmt er und zählt die armen, durstigen und sich mit ihnen, in gleiche zahl. Uf das trinkt er mit ihnen gleichen trank. Dann der reich selig geduldt nichts in seiner liberalität, dass er ein bissen brot für uns hab, dern der armen ...
‎2008
6
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Bielmehr dürfte der haltbare Grund der gedachten Jurisprudenz in der Natur der Schenkung und in dem Verhältnisse zu finden seyn, in welchem sie zur Liberalität überhaupt steht. Die Liberalitat ist der Gattungsbegriff, unter welchen die ...
7
Aphorismen über Lebens-Versicherung
August WIEGAND. -. 13“Liberalität bei Lebensverficherungs-Gefellfchaften befagen willa Billige Prämien? Wir wollen das Vorhergefagte. worin zum Theil die Antwort darauf gegeben worden. nicht wiederholen. fondern nur darauf hinweifen.
August WIEGAND, 1862
8
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
5 Liberalitat 6?ö Liberalität (von IiK«r, der Freie, daher Iiber«Ii», dem Freien gemäß) bezeichnet ursprünglich den Freisinn, oder die eines freien Mannes würdige Denk-, ort und Handlungsweise. Der eigentliche Gegensah davon ist die  ...
Brockhaus' konversations-lexikon, 1831
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
In zwölf Bänden. K bis L. Liberalität ' S7S bezeichnet ursprünglich dm Freesinn, oder die xineS freien Mannes würdige Denk» «t «nd Handlungsweise. Der eigentliche Gegensatz davon ist die S e r v i l i t ä t (von »ervu«, der Knecht oder Sklav, ...
‎1827
10
Allegemeine real-encyclopädie für die gebildeten stände
Liberalität, Liberale Ideen, Liberale, Liberalität (von libei-, der Freie, daher likerolis, dem Freien gemäß) bezeichnet ursprünglich den Freisinn, oder die eines freien Mannes würdige Denk, ort und Handlungsweise. Der eigentliche Gegensatz ...

用語«LIBERALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiberalitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für die Liberalität
Vor über 100 Jahren war es an deutschen Stränden und in öffentlichen Badeanstalten Vorschrift, dass Frauen Badekleid und Männer Ganzkörperanzug tragen. «Mittelbayerische, 8月 16»
2
Schleierhafte Liberalität
Schleierhafte Liberalität. Warum die Diskussion um Burka und Co. noch nicht zu Ende ist. Play Burka. Warum die Diskussion um Burka und Co. noch nicht zu ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 8月 16»
3
Diskussion um Vollverschleierung: Die Burka ist kein modisches ...
Liberalität bedeutet nicht Dominanz der Beliebigkeit. Unsere Werte dürfen verteidigt werden. Wer in dieses Land kommt, kommt in eines, in dem dazu ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Wroclaw – Insel der Liberalität: Zwerge an der Oder
Wroclaw – Insel der Liberalität. Zwerge an der Oder. Gastkommentarvon Marko Martin 16.8.2016, 05:30 Uhr. Wroclaw (Breslau), die gegenwärtige Europäische ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
5
Alternative für Deutschland: Sigmar Gabriel vergleicht AfD ...
... Deutschland (AfD) indirekt mit den Nationalsozialisten verglichen. „Das sind Leute, denen die ganze Weltoffenheit und Liberalität dieses Landes zuwider ist". «WirtschaftsWoche, 6月 16»
6
Raum der Stille - Hoffen auf die Kölner Liberalität
Ein "Raum der Stille" soll jedem die Möglichkeit geben, Ruhe zu finden. In die Diskussion gekommen sind solche Orte, nachdem die TU Dortmund ihren Raum ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
7
Angstforscher Borwin Bandelow über die Silvesternacht - „Die ...
Jetzt sagt man sich, wir haben so viel getan und werden jetzt Opfer unserer eigenen Liberalität. In München wäre das Ganze so nicht passiert. Dort wird mit viel ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 16»
8
Maria Michalk (CDU): Wir brauchen weder Hetze, noch eine ...
Maria Michalk (CDU): Wir brauchen weder Hetze, noch eine unendliche Liberalität. Der BautzenerBote sprach mit Bautzens Bundestagsabgeordnete Maria ... «Bautzener Bote, 1月 16»
9
Der SPD fehlt es an wahrer Liberalität
Warum rangieren die Sozialdemokraten trotz all der Erfolge, die sie vorweisen können, im Wählerzuspruch so weit hinter der Union? Es könnte am tiefen ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Karl-Heinz Ott: Die Liberalität des Spätburgunders
Natürlich ist Karl-Heinz Ott kein Heimatdichter, aber ein ausgeprägtes Gespür für den deutschen Südwesten, fürs Ländle, hat er schon. Geboren 1957 im ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Liberalität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liberalitat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA