アプリをダウンロードする
educalingo
lichtern

"lichtern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LICHTERNの語源

niederdeutsch lichtern.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLICHTERNの発音

lịchtern


LICHTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLICHTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlichternの定義

ライターで部分的にアンロードされます。


ドイツ語の動詞LICHTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lichtere
du lichterst
er/sie/es lichtert
wir lichtern
ihr lichtert
sie/Sie lichtern
Präteritum
ich lichterte
du lichtertest
er/sie/es lichterte
wir lichterten
ihr lichtertet
sie/Sie lichterten
Futur I
ich werde lichtern
du wirst lichtern
er/sie/es wird lichtern
wir werden lichtern
ihr werdet lichtern
sie/Sie werden lichtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelichtert
du hast gelichtert
er/sie/es hat gelichtert
wir haben gelichtert
ihr habt gelichtert
sie/Sie haben gelichtert
Plusquamperfekt
ich hatte gelichtert
du hattest gelichtert
er/sie/es hatte gelichtert
wir hatten gelichtert
ihr hattet gelichtert
sie/Sie hatten gelichtert
Futur II
ich werde gelichtert haben
du wirst gelichtert haben
er/sie/es wird gelichtert haben
wir werden gelichtert haben
ihr werdet gelichtert haben
sie/Sie werden gelichtert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lichtere
du lichterest
er/sie/es lichtere
wir lichtern
ihr lichtert
sie/Sie lichtern
Futur I
ich werde lichtern
du werdest lichtern
er/sie/es werde lichtern
wir werden lichtern
ihr werdet lichtern
sie/Sie werden lichtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelichtert
du habest gelichtert
er/sie/es habe gelichtert
wir haben gelichtert
ihr habet gelichtert
sie/Sie haben gelichtert
Futur II
ich werde gelichtert haben
du werdest gelichtert haben
er/sie/es werde gelichtert haben
wir werden gelichtert haben
ihr werdet gelichtert haben
sie/Sie werden gelichtert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lichterte
du lichtertest
er/sie/es lichterte
wir lichterten
ihr lichtertet
sie/Sie lichterten
Futur I
ich würde lichtern
du würdest lichtern
er/sie/es würde lichtern
wir würden lichtern
ihr würdet lichtern
sie/Sie würden lichtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelichtert
du hättest gelichtert
er/sie/es hätte gelichtert
wir hätten gelichtert
ihr hättet gelichtert
sie/Sie hätten gelichtert
Futur II
ich würde gelichtert haben
du würdest gelichtert haben
er/sie/es würde gelichtert haben
wir würden gelichtert haben
ihr würdet gelichtert haben
sie/Sie würden gelichtert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lichtern
Infinitiv Perfekt
gelichtert haben
Partizip Präsens
lichternd
Partizip Perfekt
gelichtert

LICHTERNと韻を踏むドイツ語の単語

Pattern · Stern · Western · achtern · altern · ausnüchtern · einschüchtern · eintrichtern · erleichtern · ernüchtern · intern · irrlichtern · leichtern · nüchtern · schiedsrichtern · schüchtern · stocknüchtern · trichtern · verschlechtern · verschüchtern

LICHTERNのように始まるドイツ語の単語

lichtelektrisch · lichteln · lichtempfindlich · Lichtempfindlichkeit · Lichtempfindung · lichten · Lichtenberg · Lichtenergie · Lichtenstein · Lichterbaum · Lichterchen · Lichterfest · lichterfüllt · Lichterglanz · Lichterkette · lichterloh

LICHTERNのように終わるドイツ語の単語

Eltern · Kaiserslautern · Morgenstern · Ostern · begeistern · blättern · durchblättern · erläutern · erweitern · extern · filtern · flüstern · gestern · hintern · klettern · scheitern · schultern · twittern · untern · vorgestern

ドイツ語の同義語辞典にあるlichternの類義語と反意語

同義語

«lichtern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICHTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lichternを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlichternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lichtern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灯火
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luces
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lights
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दीपक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أضواء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огни
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luzes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হালকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lumières
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lampu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

lichtern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조명
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lampu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளக்குகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ışıklar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

semaforo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światła
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогні
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumini
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φώτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ligte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lampor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lys
5百万人のスピーカー

lichternの使用傾向

傾向

用語«LICHTERN»の使用傾向

lichternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lichtern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lichternに関するニュースでの使用例

例え

«LICHTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlichternの使いかたを見つけましょう。lichternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Candelabrum apocalypticum septem luminaribus coruscans, oder ...
Od« UporalMiMr KeGter Mtstben Lichtern vnd Facklen flammend!/ Das ist; Stbcnfacße predlqen durch siben Fahrgäng / suff alle Sonn , vnd Feyttckg ieglichcn gantzen Jahrs außgtthcUt. Ersten Leichters / oder Ersten Jahrs Dominica! oder ...
Johannes Capistranus Brinzing, Justus Heimhofer, 1677
2
Geschichte und Denkwürdigkeiten der Stadt Innsbruck und der ...
Sonntags den 6ten beym Gottesdienst wurde in folgenden Abtheilungen zum Opfer gegangen : *) Wegen der Grafschaft Feldkirch zwey mit Lichtern, woran das Landeswappcu , Martin v. Thuu trug die Fahne, der Trimbeck Schild und Helm, ...
Franz Carl Zoller, 1816
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
gehalten, und am ersten Tage deS Festes an der Tiber bey dem 'ieremo Theater errichtet, alles mit Lichtern erleuchtet, und allerlei Spiele vorgenommen, zuvör- derst aber der Altar deö Oiris und der ?t«lerpin« aufgegraben. In- der ersten ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1792
4
Die grosse practica physica: Von dem Gewitter der vier ...
Von dem Gewitter der vier Zeitten, auch von andern Zufällen, nach dem natürlichen Lauff und Wirckungen der Himmlischen Lichtern, Planeten und Sternen, deß Jahres... 1613... Albin Moller. ^ioH?-, 1? 205 "z)^ greift - Bon dem Gewitter der ...
Albin Moller, 1613
5
Foto-Composings und Montagen: Von der Idee zum Bild ; [die ...
Die meisten DSLRs arbeiten mit einer Mindestfarbtiefe von 12 Bit pro Kanal. Das bedeutet, dass in der Darstellung von Lichtern und Schatten Bildinformationen vorhanden sind, die bei der ansonsten völlig ausreichenden 8-Bit-Darstellung ...
Uli Staiger, 2007
6
Die Pyrotechnie oder theoretisch-praktische Anweisung zur ...
Man legt vor sich auf den Tisch einen Löffel , einen klei, nen hölzernen Hammer, der sehr leicht ist; Mischung zu römischen Lichtern ; Sterne ; zwei massive Stöcke von dem Kaliber der römischen Lichter, und feines Pulver. Zuerst thut man in ...
Claude-Fortuné Ruggieri, Thomas Morell, 1807
7
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Die Zügel sind braungrau ; ein Streif von der Schnabelwurzel über das Auge weg bis an das Genick und ein Kreis ums Auge herum gelbröthlichweiß, die Wangen graubraun, in der Mitte mit lichtern Flecken, alle obern Theile matt graubraun, ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1824
8
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
D>e Lange der Schillglieder ist größtenthells Nei. ner als d-ie, »elcy« den Lichtern zu geben allgemein eingeführt ist. Jede Dochlcühr« muß ta)er au«zwey, gleichen Durchmesser habenden, Gliedern zusammen. g«seyl weiden.
9
Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...
^As Pfund weisses Wachs/ es seye in grossen oder kleinen Altar- und ' Tafel- Kerzen / wie auch in kleinen geschnittenen Pfenning- Zweyer- Kreußer- und Groschen- Kerzen/ in Wachs - Stöcken/ feinen Wind- Lichtern und ungearbeitetem ...
Sebastian G. Herrenleben, 1752
10
Carl von Carlsberg, oder, Über das menschliche Elend
Ich. Aber , wie steht es denn mit den Lichtern ? Amtsschr. Mit den Lichtern? mit den Lichtern ? Die wird ja Meister Heinrich besorgt haben ! ich will doch nimmermehr hoffen — Ich. Haben Sie ihm denn den Auftrag dazu gegeben ? Amtsschr. Ey ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1787

用語«LICHTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlichternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehr: Mit bunten Lichtern die Wege erhellt
Auf die Plätze, fertig, los: Viele Kinder freuten sich, mit ihren Eltern am Laternenlauf der Feuerwehr Köterende teilnehmen zu können. Bild: Gabriele Bode. «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
2
Nächste Aktion am Sonntag - Mit Gebeten und Lichtern ein Zeichen ...
Anlass war der geplante Bau der dritten Start- und Landebahn am Münchner Flughafen, gegen den die Initiative damals wie heute "mit Gebet und Lichtern ein ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
3
Bummeln im Schein von Hunderten Lichtern
Stadt lädt zum Lichter-Einkaufsabend / Drei Bands und ein Seifenblasen-Künstler im Programm / Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet. «Badische Zeitung, 10月 16»
4
Mohns Park erstrahlt in 1000 Lichtern
Egal ob beim „Scheibenwischerleuchten“ oder beim „Befunzeln des Nachbarn“: Hunderte überglückliche Kinderaugen strahlten vor Vergnügen mit den Lichtern ... «Die Glocke online, 9月 16»
5
Gräfrath lockt mit Lichtern und leisen Tönen
Die Organisatoren des Gräfrather Lichterzaubers um Dirk Balke (hinten links) trafen sich gestern im Hof des Künstler-Paares Christine Koester (vorne 5. «solinger-tageblatt.de, 8月 16»
6
Kerzenlabyrinth aus 500 Lichtern
„Wir haben das klassische christliche Labyrinth aus weit über fünfhundert Lichtern gestellt“, erläutert Hirschler, „da geht man vom Kreuz in der Mitte aus, dreht ... «Derwesten.de, 8月 16»
7
Sie scheinen bis nach Köln | BILD steigt den Rekord-Lichtern aufs ...
Düsseldorf – Die oberste Plattform in 194,4 Metern Höhe ist vollgestopft mit 58 Xenon-Strahlern, jeder einzelne 8000 Watt stark, 200 Kilo schwer. BILD stieg ... «BILD, 8月 16»
8
Am Samstagabend wird die Weser ein Meer aus Lichtern sein
Doch bevor die Weser zu einem Meer aus Lichtern und der Nachthimmel durch Pyrotechnik taghell erleuchtet wird, geht es auf dem Wasser sportlich zu. «lokalo24.de, 8月 16»
9
Service-Knaller!: 15 Fakten zu den Kölner Lichtern
Insgesamt nehmen knapp 50 Schiffe am Schiffskonvoi der Kölner Lichter in ... EXPRESS gibt 15 Fakten rund um das Meer aus Lichtern und Farben mit auf den ... «Express.de, 7月 16»
10
Do's and Don'ts bei den Kölner Lichtern
Kleiner Klappstuhl: Wer es sich beim Anblick der Kölner Lichter 2016 bequem machen möchte, darf sich einen "kleinen Klappstuhl" mitbringen. Snacks: ... «koeln.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. lichtern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lichtern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA