アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lichtmast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLICHTMASTの発音

Lichtmast  Lịchtmast [ˈlɪçtmast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICHTMASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLICHTMASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lichtmast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lichtmast

ライトタワー

Lichtmast

ライトマストは、ヘッドライト付きのマストと呼ばれ、広い領域を照らすために使用されます。 彼らは通常、鉄鋼、アルミニウムまたはコンクリートにインストールされ、コンクリートベースで地面に固定されています。 モバイル版もあります。 ライトマストはホイップマスト構造としても知られており、街路灯、工場敷地照明、スーパーマーケットや建設現場の駐車場などに使用されています。 Als Lichtmast bezeichnet man Masten mit Scheinwerfern, die zur Beleuchtung großer Flächen verwendet werden. Festinstalliert sind sie meist in Stahl, Aluminium oder Beton ausgeführt und im Erdreich durch einen Betonsockel verankert. Daneben gibt es auch mobile Ausführungen. Lichtmasten, auch als Peitschenmast-Konstruktion, finden Verwendung bei der Straßenbeleuchtung, für die Ausleuchtung von Betriebsgeländen, Parkplätzen von Supermärkten oder bei Baustellen.

ドイツ語辞典でのLichtmastの定義

電気ケーブル、特に街灯照明用のポール。 Mast für elektrische Leitungen, besonders für die Straßenbeleuchtung.
ドイツ語辞典で«Lichtmast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICHTMASTと韻を踏むドイツ語の単語


Antennenmast
Antẹnnenmast [anˈtɛnənmast]
Damast
Damạst
Eichelmast
E̲i̲chelmast
Fahnenmast
Fa̲hnenmast [ˈfaːnənmast]
Flaggenmast
Flạggenmast [ˈflaɡn̩mast]
Fockmast
Fọckmast
Geflügelmast
Geflü̲gelmast [ɡəˈflyːɡl̩mast]
Gittermast
Gịttermast
Großmast
Gro̲ßmast [ˈɡroːsmast]
Hochspannungsmast
Ho̲chspannungsmast [ˈhoːxʃpanʊŋsmast]
Kälbermast
Kạ̈lbermast
Notmast
No̲tmast
Schweinemast
Schwe̲i̲nemast
Sendemast
Sẹndemast [ˈzɛndəmast]
Signalmast
Signa̲lmast
Strommast
Stro̲mmast
Telefonmast
Telefo̲nmast
Teleskopmast
Telesko̲pmast
Zeltmast
Zẹltmast [ˈt͜sɛltmast]
halbmast
hạlbmast [ˈhalpmast]

LICHTMASTのように始まるドイツ語の単語

Lichtjahr
Lichtkegel
Lichtkreis
Lichtkunst
Lichtlein
Lichtleitung
lichtlos
Lichtmangel
Lichtmaß
Lichtmaschine
Lichtmenge
Lichtmess
Lichtmesser
Lichtmessung
Lichtminute
Lichtnelke
Lichtorgel
Lichtpause
lichtpausen
Lichtpunkt

LICHTMASTのように終わるドイツ語の単語

Abspannmast
Ankermast
Besanmast
Bohrmast
Broilermast
Brokatdamast
East
Fernmeldemast
Fleischmast
Gefechtsmast
Klettermast
Lademast
Last
Leitungsmast
Oberleitungsmast
Peitschenmast
Telegrafenmast
Vormast
fast
vollmast

ドイツ語の同義語辞典にあるLichtmastの類義語と反意語

同義語

«Lichtmast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICHTMASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lichtmastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLichtmastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lichtmast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灯塔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

torre de luz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

light tower
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश टॉवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برج النور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Световая башня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

torre de luz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হালকা টাওয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tour d´éclairage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menara cahaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lichtmast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライトタワー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조명 타워
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menara cahya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tháp ánh sáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளி கோபுரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश टॉवर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ışık kulesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

torre di luce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Świetlna wieża
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світлова вежа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

turn de lumină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φάρους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lig toring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljus torn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lys tårnet
5百万人のスピーカー

Lichtmastの使用傾向

傾向

用語«LICHTMAST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Lichtmast»の使用頻度を示しています。
Lichtmastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lichtmast»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICHTMAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lichtmast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lichtmast»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lichtmastに関するニュースでの使用例

例え

«LICHTMAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLichtmastの使いかたを見つけましょう。Lichtmastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fahrzeugkunde
Der ein- oder angebaute Lichtmast ist mit zwei Flutlichtstrahlern mit einer Leistung von jeweils 1.500 W (oder vergleichbare Flutlichtstrahler) bestückt. Diese Flutlichtstrahler sind bei Fahrzeugen mit festeingebautem Stromerzeuger ständig ...
Hans Kemper, 2011
2
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
Jeder Teilnehmer sollte das vorhandene Gerät (Flutlichtstrahler auf Stativ, Arbeitsstellenscheinwerfer, Lichtmast) einmal eingesetzt haben. Die Kameraden tragen die persönliche Schutzausrüstung. Auf einen Sicherheitsgurt kann verzichtet ...
Wolfgang Gabler
3
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Lichtmast Der Lichtmast ist entweder im Fahrzeug oder am Heck angeordnet. Er wird entweder von Hand, elektro-hydraulisch oder elektro-pneumatisch ausgefahren. Der pneumatische Betrieb hat den Vorteil, daß bei Ausfall der Steuerung ...
Alfons Rempe, 1994
4
Süßer Fratz macht kesse Sprüche
„Und wenn Du mir die Augen zuhältst, dann laufen wir gegen einen Lichtmast.“ „ Wo istein Lichtmast?“ „Na, hier vorn, das Graue mit der Laterne da oben, das ist ein Lichtmast.“ „Warum istdas ein Lichtmast?“ „Warum derhier steht? Damit man  ...
René Andrich
5
Gewalttaten an der deutsch-deutschen Grenze
{47} Der Postenpunkt der Angeklagten S. und K. befand sich an der Sprechstelle am Ende der Straße 16 am Lichtmast 261, wo der Angeklagte S. Posten zu beziehen hatte. Aufgabe des Angeklagten K. war es, bis ca. 75 m entfernt rechts ( die ...
‎2002
6
Die Weltlinie - Albert Einstein und die moderne Physik
Die Uhr der an den Gleisen stehenden Beobachter zeigt 12 Uhr, wenn die Zugspitze beim Lichtmast ist – in einer Entfernung von 300 Metern vom Bahnhof. Dagegen zeigt diejenige mit dem Zug fahrende Uhr, die sich im gleichen Moment auf ...
Jukka Maalampi, 2008
7
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
Dieser Lichtmast ist für das Aufstecken eines Leuchtballons zur Beleuchtung der (Arbeits-)Umgebung des Abrollbehälters vorgesehen. (Foto: Truckenmüller, Düsseldorf) 1 Hinweis: Die Stellungen senkrecht und waagerecht werden bei ...
Ulrich Cimolino, 2005
8
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Gewalttaten an der ...
{47} Der Postenpunkt der Angeklagten S. und K. befand sich an der Sprechstelle am Ende der Straße 16 am Lichtmast 26l, wo der Angeklagte S. Posten zu beziehen hatte. Aufgabe des Angeklagten K. war es, bis ca. 75 m entfernt rechts ( die ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002
9
Lebensraum Baustelle
Das 30 Millimeter dicke Hanfseil, das Gerüststange und Lichtmast verband und mit Grün und „Herzlich Willkommen“ geschmückt war, wurde vom Bagger erfasst und stramm gezogen. Der Lichtmast stand fest, aber die Stange wurde vom ...
Hubert Merkmann
10
Mann ohne Verantwortung?
Die Situation um den Lichtmast wird kritisch. ca. 16.38 Die Polizei begrenzt die Zahl der Personen auf der Treppe auf jeweils 2 bis 3 gleichzeitig und sorgt dafür, dass sie dort nicht stehenbleiben. ca. 16.40 Erste Rettungssanitäter werden ...
Klaus Happel

用語«LICHTMAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLichtmastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abensberg: Lichtmast beschädigt
Ein unbekanntes Fahrzeug fuhr gegen einen Lichtmast und beschädigte diesen. Es entstand ein Schaden von 1000 Euro. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion ... «donaukurier.de, 10月 16»
2
Lichtmast beschädigt
Im Zeitraum vom vergangenen Donnerstag auf Freitag wurde ein Lichtmast an der Hofeinfahrt einer ansässigen Firma in Frammersbach beschädigt. «Main-Echo, 10月 16»
3
Einem Tier ausgewichen: Geländewagen-Anhänger-Gespann ...
Dabei fuhr er gegen einen dort befindlichen Lichtmast. Anschließend drehte sich das Gespann und kam nach links von der Fahrbahn ab, wo es schließlich zum ... «Wochenblatt.de, 9月 16»
4
POL-RT: Pkw contra Lichtmasten
Reutlingen (ots) - Metzingen (RT): Ein spektakulärer Verkehrsunfall ereignete sich kurz vor Mitternacht im Kreuzungsbereich der Ulmer Straße/Eisenbahnstraße. «Presseportal.de, 9月 16»
5
PKW fährt Lichtmast um
Die Feuerwehr Aue kam zum Einsatz, um den Lichtmast von der Straße zu entfernen und in Einzelteile zu zersägen. Ebenso sicherten die Kameraden die ... «WochenENDspiegel, 9月 16»
6
15-Jährige zünden Wahlplakate an und beschädigen Lichtmast
Dabei beschädigten die Flammen am Sonntagabend auch einen Lichtmast am Lichtenrader Damm, wie die Polizei am Montag mitteilte. Die beiden ... «DIE WELT, 9月 16»
7
Auf leerem Parkplatz gegen Lichtmast gefahren
Dabei wurde nicht nur sein Fahrzeug arg in Mitleidenschaft gezogen sondern auch der Lichtmast. Die Freude über das neue Stadion ist damit zumindest im ... «WochenENDspiegel, 8月 16»
8
Sonnborner Kreuz: Erster Lichtmast wird abgebaut
Zunächst wird nur ein Lichtmast testweise abgebaut, um die Machbarkeit für den geplanten Rückbau der gesamten Anlagen im Sonnborner Kreuz zu ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 7月 16»
9
Tödlicher Verkehrsunfall in Giesing: Biker (33) prallt im Sturz gegen ...
Giesing - Am Donnerstagabend ist ein Biker gegen einen Lichtmast geprallt und gestorben. Der 33-Jährige fuhr mit seiner BMW R1100 die Candidstraße ... «Abendzeitung München, 6月 16»
10
BMW kracht gegen Lichtmast
Dessen 34-jähriger Fahrer verlor die Kontrolle, schleuderte gegen einen Lichtmast und kam auf einer Grünfläche zum Stehen. Er verlor das Bewusstsein. «tz.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lichtmast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lichtmast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z