アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großmast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSMASTの発音

Großmast  Gro̲ßmast [ˈɡroːsmast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSMASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSMASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großmast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGroßmastの定義

マルチマストされたセーリング船の正面から2番目のマスト©クリムゾン - Fotolia.com©クリムゾン - Fotolia.com。 zweiter Mast von vorn bei einem mehrmastigen Segelschiff© crimson - Fotolia.com© crimson - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Großmast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSMASTと韻を踏むドイツ語の単語


Antennenmast
Antẹnnenmast [anˈtɛnənmast]
Damast
Damạst
Eichelmast
E̲i̲chelmast
Fahnenmast
Fa̲hnenmast [ˈfaːnənmast]
Flaggenmast
Flạggenmast [ˈflaɡn̩mast]
Fockmast
Fọckmast
Geflügelmast
Geflü̲gelmast [ɡəˈflyːɡl̩mast]
Gittermast
Gịttermast
Hochspannungsmast
Ho̲chspannungsmast [ˈhoːxʃpanʊŋsmast]
Kälbermast
Kạ̈lbermast
Lichtmast
Lịchtmast [ˈlɪçtmast]
Schweinemast
Schwe̲i̲nemast
Sendemast
Sẹndemast [ˈzɛndəmast]
Signalmast
Signa̲lmast
Strommast
Stro̲mmast
Telefonmast
Telefo̲nmast
Telegrafenmast
Telegra̲fenmast, Telegra̲phenmast
Teleskopmast
Telesko̲pmast
halbmast
hạlbmast [ˈhalpmast]
vollmast
vọllmast [ˈfɔlmast]

GROSSMASTのように始まるドイツ語の単語

Großmacht
großmächtig
Großmachtpolitik
Großmachtstellung
Großmama
Großmannssucht
großmannssüchtig
Großmarkt
Großmarkthalle
großmaschig
Großmaschine
großmaßstäbig
großmaßstäblich
Großmäster
Großmästerin
Großmaul
großmäulig
Großmäuligkeit
großmehrheitlich
Großmeister

GROSSMASTのように終わるドイツ語の単語

Abspannmast
Ankermast
Besanmast
Bohrmast
Broilermast
Brokatdamast
East
Fernmeldemast
Fleischmast
Gefechtsmast
Klettermast
Lademast
Last
Leitungsmast
Notmast
Oberleitungsmast
Peitschenmast
Vormast
Zeltmast
fast

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßmastの類義語と反意語

同義語

«Großmast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSMASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großmastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßmastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großmast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主桅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palo mayor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mainmast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज़ का प्रधान मस्तूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصاري الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грот-мачта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mastro grande
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোতের প্রধান মাস্তুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grand mât
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mainmast
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großmast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メインマスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메인 마스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mainmast
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cột buồm chánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

mainmast
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाजाची मुख्य डोलकाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana direk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

albero maestro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грот-щогла
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mainmast
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος ιστός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grootmas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stormasten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

masten
5百万人のスピーカー

Großmastの使用傾向

傾向

用語«GROSSMAST»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Großmast»の使用頻度を示しています。
Großmastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großmast»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSMAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großmast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großmast»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großmastに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSMAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßmastの使いかたを見つけましょう。Großmastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Fall der Masten: Fockmast .... 3 — 4 Grad Besahnmast .... 6 — ö'/jGrad Großmast — 5 „ Steigung des Bugspriets 1 7 — 19 „ Dreimastschoner. Entf. von Vorkante Vorsteven bis Mitte Fockmast 0,2000 •£ „ „ Mitte Fockmast bis Mitte Großmast 0 ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
2
Bemastung und Takelung der Schiffe
Fall der Masten: Fockmast 3 — 4 Qrad Großmast 4 — 4'/, Kreuzmast 5 — 51/ Steigung des Bugspriets I7,/s — !9n Barks. Entf. von Vorkante Vorsteven bis Mitte Fockmast . . 0,2085 — o,220-£ „ Mitte Fockmast bis Mitte Großmast .... 0,3488— ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
3
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...
3—4 Grad Großmast . . . . . . . . . . . 4—4'j'2 „ Krenzmast . . . . . . . . . . . 5-—5'‚".2 „ Steigung des Bugspriets . . . . . . 17'‚i‚--19 „ Barks. Entf. von Vorkante Vorsteven bis Mitte Fockmast . . n,2oS5—o,zso-L „ „ Mitte Fockmast bis Mitte Großmast .
Ludwig Friedrich Middendorf, 2011
4
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
Dluhy: Barkentine; Schonerbark 1.fore mast Sq. Fockmast R 2. main mast F. 8 A. Großmast G 3. miz(z)en mast F. 8 A. Besanmast G Brig; Brigg 1.fore mast Sq. Fockmast R 2. main mast Sq. Großmast R Brigantine; Schonerbrigg, Brigantine 1.
Ingo Kroll, 2009
5
Seefischereifahrzeuge und Boote
Für Logger und Zweimast -Kutter: Entfernung von Vorkante Vorsteven bis Mitte Großmast 0,32 I. Entfernung von Mitte Großmast bis Mitte Besanmast 0,5s I. Entfernung von Mitte Besanmast bis Hinterkante Hintersteven 0,12 I. Fall der Masten ...
R. Dittmer, H. V. Buhl, 2010
6
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
So weit man es nach einem Druck beurteilen kann, stand der Besanmast der Sovereign ziemlich genau auf der Mitte zwischen der Heckreling und dem Großmast. Während des Commonwealth11 rückte der Besanmast ein wenig nach hin‐ten ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
7
Segelschiffbau: Fockmast, Großmast, Unsinkbarkeit, Takelage, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Deutschlands Seemacht: nebst einem Überblick über die ...
Der dünne Großmast soll nur einen Gesechtsmars tragen. Ieder Mast ist mit einer Maschinenkanone und mit zwei Maschinengewehren bewaffnet. Ein Bugrohr und zwei Breitseitrohre, die unter Wasser liegen sollen, sind zum Feuern großer  ...
Georg Wislicenus, Willy Stöwer, 1896
9
Elfensturm: Roman
»Herr Kapitän, Frizian lässt ausrichten, dass Besanmast und Großmast hinüber sind. Der Bugmast steht noch, obwohl der Großmast das Großsegel und das Topsegel abgerissen hat. Klüver und Stag sind noch da und auch alle Segel darüber, ...
Dennis L. McKiernan, 2012
10
Terror: Roman
Er konnte nur eine verschwommene Gestalt erkennen, die sich dem Großmast näherte und dabei zwei- und dreihundert Pfund schwere Sandtonnen aus dem Weg räumte wie zierliche Porzellanvasen. Den Großmast kann es nicht raufklettern, ...
Dan Simmons, 2013

用語«GROSSMAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßmastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das ist die größte Segelyacht der Welt
Zum Vergleich: Der Großmast des Segelschulschiffs "Gorch Fock" bringt es auf rund 45 Meter. Die Masten des Schiffes sind etwa 90 Meter hoch. Zum Vergleich: ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Kleiner Ausflug für größte Segel-Yacht der Welt
Zum Vergleich: Der Großmast des Segelschulschiffs "Gorch Fock" bringt es auf rund 45 Meter. Watter verweist auf die vollautomatischen Segel des Neubaus. «VIP.de, Star News, 9月 16»
3
Feinschliff für größte Segel-Yacht der Welt
Zum Vergleich: Der Großmast des Segelschulschiffs „Gorch Fock“ bringt es auf rund 45 Meter. Und was kostet ein derartiges Schmuckstück? Offizielle Angaben ... «Lübecker Nachrichten, 9月 16»
4
Ende einer Ära
Zum Vergleich: Der Großmast des Segelschulschiffs „Gorch Fock“ bringt es auf rund 45 Meter. Für die erste Probefahrt war die „Sailing Yacht A“ vor einem Jahr ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
5
Greifswald: Klappbrücke erneut von Schiff beschädigt
Dabei brach der Großmast der Segeljacht. Nach einer Notreparatur wurde die Brücke nach knapp zwei Stunden wieder für den Verkehr freigegeben. Autofahrer ... «svz.de, 7月 16»
6
Mobilfunk: Gemeinde Planegg will Gräfelfinger 40-Meter-Mast ...
Nun hat der Gräfelfinger Bauausschuss kürzlich für den Bau des ersten von fünf geplanten Großmasten grünes Licht gegeben. Dieser soll an der Jahnstraße ... «Merkur.de, 7月 16»
7
Papenburger Schmack besteht Schiffs-TÜV für 2016
... Jahres schon beendet und es war mit dem Abtakeln begonnen worden, aber als das Ausmaß der Schäden am Großmast sichtbar wurde, musste die Schmack ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
8
Lateinschüler zieht es auf Weltmeere
„Sie setzten einen Mast im Köker vor der vorderen Plicht und einen zweiten auf der Decksbrücke und takelten Großmast und Besan mit Gaffelsegeln auf“ – mit ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
9
In der Dunkelheit die Orientierung verloren
Als es um 8 Uhr hell wurde, konnte ich draußen vor Kniepsand eine Dreimastbark sichtigen und wurde gewahr, daß der Großmast noch senkrecht stand, ... «shz.de, 1月 16»
10
Schiffsportrait der SY Star Flyer von Star Clippers
Vom Massagebereich aus lohnt ein Blick über das Sonnensegel der Tanzfläche hinweg, am Kreuz- und Großmast bis hin zum Fockmast. Apropos Masten. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Großmast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobmast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z