アプリをダウンロードする
educalingo
Liege

"Liege"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLIEGEの発音

Li̲e̲ge 


LIEGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLiegeの定義

背もたれと背もたれのない背もたれを備えた寝かせられた布張りの家具。


LIEGEと韻を踏むドイツ語の単語

Aasfliege · Biege · Eintagsfliege · Fliege · Florfliege · Fruchtfliege · Führungsriege · Klappliege · Puppenwiege · Raubfliege · Riege · Schmeißfliege · Schmiege · Schwebfliege · Skorpionsfliege · Sonnenliege · Stiege · Stubenfliege · Wiege · Ziege

LIEGEのように始まるドイツ語の単語

Lieferzeit · Liège · Liegebank · Liegegeld · Liegehalle · Liegehang · Liegekur · Liegemöbel · liegen · liegen bleiben · liegen lassen · liegend · Liegendes · Liegendkampf · Liegenschaft · Liegeplatz · Liegepolster · Lieger · Liegerad · Liegesitz

LIEGEのように終わるドイツ語の単語

Angoraziege · Biesfliege · Dasselfliege · Feststiege · Fleischfliege · Goldfliege · Halmfliege · Hausziege · Holzstiege · Kaschmirziege · Köcherfliege · Meckerziege · Milchziege · Ministerriege · Schneeziege · Stechfliege · Taufliege · Tsetsefliege · Wildziege · Zimtziege

ドイツ語の同義語辞典にあるLiegeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LIEGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Liege»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Liege»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIEGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liegeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiegeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liege»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

懒人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tumbona
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lounger
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आरामकुर्सी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متسكع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бездельник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indolente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাউঞ্জের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fainéant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerusi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Liege
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラウン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안락
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lounger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đi lang thang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lounger
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lounger
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tembel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lettino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

włóczęga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нероба
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trântor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξαπλώστρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lounger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vilstol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solseng
5百万人のスピーカー

Liegeの使用傾向

傾向

用語«LIEGE»の使用傾向

Liegeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liege»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Liegeに関するニュースでの使用例

例え

«LIEGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiegeの使いかたを見つけましょう。Liegeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Liege Lc4 Von Le Corbusier, Pierre Jeanneret Und ...
Viele Dinge sind schAn.
Volker Fischer, 2002
2
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Item les cinq Efchevins de Liege & tous il s3 en eft rapporte à Г apoinctement de bon- Offices à vie, donnez par ledit Meifire ... Liege, fondit Confeil, Se les nant, demeurront refervé ceulx qu'il adonné Eftatzy voldront avoir regard,pourleconten-  ...
Joannes Christianus Lünig, 1710
3
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung
Zc«z^ «lk «k«n,,k ,l ich liege, bin gelegt ed. gestellt od. gesetzt, r?'Sk,^»«,. ich bin aufgestellt, gewidmet, ü^«,/,ai ich liege od. stehe gea?r,ü''er. «^««„/o t ich bin bei Seite gelegt, bin aufbewahrt; bin verachtet. ich bin beschaffen, gesinnt, ...
Andreas Christian Nitz, 1821
4
Stadt und Bergbau
Druck nach Kopien: Regestes de la Cite de Liege 1, bearb. v. Emile Fairon, Lüttich 1933, Nr. 474, S. 402, ebendort die Uberlieferung. 1. Die Flöze Banseline und Veinette wurden 13 17 unter Grundstücken der Com- muns Pauvres vor der  ...
Karl Heinrich Kaufhold, Wilfried Reininghaus, 2004
5
Die Industrialisierung europäischer Montanregionen im 19. ...
Paul Mingret sums up the characteristics of the Liegeoise basin. "La region de Liege (...) resulte de l'imbrication de deux types d'economie tres differents. L' economie ancienne et artisanale (charbonnages, clouterie, armurerie) et l' economie ...
Toni Pierenkemper, 2002
6
Griechisch-deutsches Wörterbuch für die ...
9, »o. ich size mit daran, 14, 9. «,^/»,<^», ich liege entgegen, bin entgegen gestellt: »>?<«<^««>»'s, auf »er Gegenseite, im Geaentheil. <i»«,/^«, ich wer»« weg, beyseite, zurück gestellt, ausgehoben,' liege beyseite: daher: ich bin verachtet, ...
Friedrich Wilhelm Dillenius, 1792
7
Physikalisch-medicinische Darstellung der bekannten ...
Liege 1721. Werner Chrouet, la connoissnnce des eaux d'Aix la Cbapelle, de Chau-fontaine et de Spa. Leide 1714. — Liege 1729 Frid. Haffmann, de fontia Spadaui et Scliwalbaceuais cou- niventia. Ilulac 17.5(1. — übers. Leipzig 1731.
Emil Osann, 1841
8
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
486. Ich. liege,. Herr,. in. deiner. Hut. EG 486ö (RG 622) EM 637ö Text Verfasser Jochen Klepper Entstehung 7. Mai 1938 in Berlin Vorlage Psalm 4,9 Quelle Jochen Klepper, Kyrie, Berlin 11938, 14-16 Überschrift Abendlied * PS 4,9 im ...
Gerhard Hahn, 2003
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Dsn» le es» oü I'un ^v» ?rinee».evec^ue» eontrikusnt cl'un 6ix!eme et cl'un vivgliems »ur un öe ce» benelices en tsveur 6«» ?rin» ve»»e vertue» cle Liege et öe Luis, vien. clrsit » mourir svsnl I'un cle ees clernier», le?rince territorial s czui uns ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1835
10
Chorale Motets
In the registration of his first marriage found in the church records at Stuttgart, he is identified as the son of Marc Hoyoul from Liege.1 Further indication of his birthplace is given by Lassus in a letter written to Augusto, Duke of Saxony, ...
Balduin Hoyoul, Daniel T. Politoske, 1983

用語«LIEGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiegeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belgium police: Two arrested in Brussels and Liege anti-terror raids
Police searched two homes in Haren and Schaarbeek districts of Brussels and another in Liege in the French-speaking Wallonia region, the office said in a ... «eTurboNews, 9月 16»
2
Handtuchkrieg: Liege reservieren kann in Spanien 720 Euro Strafe ...
An Spaniens Stränden wird mit einer Unsitte rigoros aufgeräumt: Viele Behörden haben es nach einem Bericht der Zeitung "El País" vom Sonntag satt, dass ... «STERN, 8月 16»
3
Belgian terror suspect charged with attempted murder following ...
The pair were arrested on Friday night following a raid in Liege, however, Hamza ... a eight searches of houses in the French-speaking areas of Mons and Liege. «Daily Mail, 7月 16»
4
Österreicher übernehmen Nachtzüge in Deutschland
Die ÖBB werden voraussichtlich täglich drei Euronight-Züge mit Schlaf-, Liege- und Sitzwagen zusätzlich durch Deutschland fahren lassen. Foto: Bodo Marks/ ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
5
Die Liege mit dem Schwung
Doch wie sollte diese Liege aussehen? „Uns war wichtig, dass sie ergonomisch für den Rücken sind“, sagt Boller. Und so ließ man sich beim Design Zeit. «Taunus Zeitung, 7月 16»
6
Leichte Lektüre für die Liege
Leichte Unterhaltungslektüre muss nicht anspruchslos sein. Wer es ein bisschen romantischer und vor allem mit Happy End mag, für den sind diese drei Tipps ... «NDR.de, 6月 16»
7
Islamisches Zentrum in Liege geschlossen
Der Bericht der städtischen Justiz in Liege bestätigte den Besuch des Zentrums von vier Personen, die im Zusammmenhang mit terroristischen Beteiligungen ... «Tageblatt online, 6月 16»
8
Belgium train crash: Three killed, nine hurt near Liege
At least three people have been killed and nine injured in a train crash in the Belgian town of Hermalle-sous-Huy, near Liege, reports say. A passenger train ... «BBC News, 6月 16»
9
„Schau mal, wo ich liege!“ | Mutter besucht Tochter an Uni – und ...
... im Bett der Tochter zu liegen, schickte sie ihr ein Selfie: „Schau mal, wo ich liege! Wo bist du?“ McKenna antwortete, dass sie selbst gerade in ihrem Bett liege. «BILD, 5月 16»
10
Victor Valdes returns to Manchester United after Standard Liege ...
“Standard de Liège wants to thank Ioannis and Victor for everything they did for our club, especially during the succesful campaign on the way to the Belgian ... «Telegraph.co.uk, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Liege [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liege>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA