アプリをダウンロードする
educalingo
Bettcouch

"Bettcouch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBETTCOUCHの発音

Bẹttcouch [ˈbɛtka͜ut͜ʃ]


BETTCOUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETTCOUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBettcouchの定義

ベッドとしても使えるソファ。


BETTCOUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Anspruch · Ausziehcouch · Besetzungscouch · Besuch · Branchenbuch · Buch · Couch · Gebrauch · Gästebuch · Handtuch · Ruch · Schlafcouch · Taschenbuch · Telefonbuch · Touch · Verbrauch · Versuch · Wörterbuch · auch · euch

BETTCOUCHのように始まるドイツ語の単語

Bett · Bettag · Bettanzug · Bettbank · Bettbezug · Bettbrücke · Bettchen · Bettdecke · Bettel · bettelarm · Bettelarmband · Bettelbrief · Bettelbruder · Bettelei · Bettelfrau · Bettelgeld · Bettelkram · Bettelleute · Bettelmann · Bettelmönch

BETTCOUCHのように終わるドイツ語の単語

Abbruch · Adressbuch · Baruch · Bauch · Brauch · Bruch · Handbuch · Hörbuch · Kinderbuch · Knoblauch · Kochbuch · Missbrauch · Rauch · Schlauch · Sowohl-als-auch · Spruch · Tagebuch · Tuch · rauch · sowohl … als auch

ドイツ語の同義語辞典にあるBettcouchの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BETTCOUCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bettcouch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bettcouch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BETTCOUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bettcouchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBettcouchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bettcouch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙发床
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sofá-cama
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sofa bed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोफा बेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرير أريكة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диван-кровать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sofá-cama
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোফা বিছানা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canapé-lit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katil sofa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bettcouch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソファベッド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소파 침대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sofa amben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giường sofa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோபா படுக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोफाबेड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekyat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divano letto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sofa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диван-ліжко
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canapea extensibilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καναπέ-κρεβάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaapbank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bäddsoffa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sovesofa
5百万人のスピーカー

Bettcouchの使用傾向

傾向

用語«BETTCOUCH»の使用傾向

Bettcouchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bettcouch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bettcouchに関するニュースでの使用例

例え

«BETTCOUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBettcouchの使いかたを見つけましょう。Bettcouchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Und wo bleibt der Dank!: Meine Psychotherapie in Träumen
Grüne Bettcouch Mein Vater ist gestorben und ich wohne in seiner relativ großen Wohnung,die fast ausgeräumt ist. DerOrt ist mirfremd. In einer Kneipe fragt eine Frau,die den Ort auch nicht kennt,wo sie ein Hotelzimmer finden könne. Ich sage  ...
Elisabeth Walsum, 2011
2
Und plötzlich ist es Glück: Roman
erwachte, übrigens berichten, dass eine Bettcouch dem irreführenden Namen zum Trotz bloß eine Couch ist und kein Bett. »Aber du bist nicht krank«, sagte Filly damals, als ich kundtat, ich hätte nicht vor, zur Arbeit zu gehen. »Du hast einen ...
Ciara Geraghty, 2011
3
Claras Geschichte
Auf einer Bettcouch, die sich ruckzuck inein Sofa verwandelt, wenn beide Männer im Dienst sind, wie Großmutter ehrfürchtig sagt. Doch vorerst ist keine Bettcouch in Sicht, vorerst liegen noch Strohsäcke auf dem gesprenkelten Steinfußboden.
Nieke V. Grafenberg, 2012
4
Die STASI nannte ihn „Betrüger“: Eine deutsch-ungarische ...
Am schlimmsten hatte es die große ausklappbare Bettcouch erwischt, die Frank als Kinderbettdiente. Sie stand direkt in der„Einflugschneise“ des Wassers. Wir konnten nur untätig zuschauen, wieunten andenKanten die Pressspanplatten ...
Peter Schräpler, 2014
5
TKKG - Todesbiss der Mamba
Bei den Viersteins im Gartenhaus standen zwei Feldbetten, eine Gartenliege und eine durchgelegene Bettcouch. Karls Mutter hatte anstelle von Schlafsäcken weiße Bettbezüge vorbereitet. Sie dufteten nach einem Waschmittel, das wiederum ...
Stefan Wolf, 2009
6
Weißer Oleander: Roman
>>Das passiert schon mal«, sagte Olivia und wippte im Takt der Sambamusik. >> Während des Karnevals sollte man besser nicht hinfallen.« Nach einer Weile stand sie auf, um zu tanzen. Ich legte mich auf die Bettcouch und schaute ihr zu,  ...
Janet Fitch, 2012
7
Cobra: Drei Romane in einem Band
Sie aktivierte ihren akustischen Verstärker und empfing aus dem Durchgang, der zu Bad und Ankleidezimmer führte, langsames Atmen; Jin erinnerte sich, bemerkt zu haben, dass eines der Sofas dort offenbar eine Art Bettcouch gewesen war.
Timothy Zahn, 2010
8
Zusammen im Licht: Was Angehörige mit Sterbenden erleben
Mrs. Wilson stand zum Ausruhen eine Bettcouch zur Verfügung, die im rechten Winkel zum Kopfende von Mrs. Rogers' Bett stand, so dass sich das Gesicht von Mrs. Wilson, wenn sie sich hinlegte, direkt gegenüber der Tür befand, ungefähr ...
Raymond Moody, Paul Perry, 2013
9
Das Gesicht des Todes: Authentische Mordfälle
Auch die Bettcouch der Vermissten sah auf den ersten Blick unauffällig aus. Auf ihr waren zwei Wolldecken ausgebreitet. Wie schon bei dem Telefongespräch, wies Frau Roth jedoch darauf hin, dass das Laken und der gelbe Überzug einer  ...
Toni Feller, 2011
10
Sagrada: Mystery-Thriller
Er zog seine Dienstuniform aus und betrat vollständig nackt sein mit einer Bettcouch, einem Nachttisch und einem Kleiderschrank möbliertes Schlafzimmer. Gegenüber einem großen Kruzifix, neben dem an der Wand lederne Bußgürtel mit ...
Enric Balasch, 2010

用語«BETTCOUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBettcouchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess am Landgericht: Überfall: War es nur ein Denkzettel oder ...
Piotr P. habe zu diesem Zeitpunkt noch auf der Bettcouch gesessen und war sich keiner Gefahr bewusst. Er fiel durch den Schlag nach hinten um. „Heute stehst ... «Abendzeitung München, 7月 16»
2
Mein Schiff Fussball-Kreuzfahrt mit FC St. Pauli in 2016 & 2017
Bei TUI Cruises reisen Kinder ab dem dritten Bett (Unterbringung im Zusatzbett: Bettcouch, Hochbett oder Pullman-Bett) bis einschließlich 14 Jahre als dritte, ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, 1月 16»
3
Premiere im Schauspiel Stuttgart: Halt dich an deiner Liebe fest
„Du bist ja ein Metzger“, schreit das Mädchen, „das war unser letztes Mal“ – und schrubbt die Flecken auf der Bettcouch mit Fitwasser weg. So schwankt das ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 15»
4
Liebes Christkind! Ich bin traurig. Ich bin verzweifelt. Ich weiß nicht ...
Eine alleinerziehende Mutter, die selbst sehr knapp bei Kasse ist, hat uns eine ADA-Bettcouch geschenkt. Wir haben einen Transporter organisiert, wir haben ... «Doro Schreier, 12月 15»
5
Lebt Christinas Mörder mitten unter uns?
... am Fürkhof 5 in Oberföhring stiegen, erwartete die Männer ein grauenhafter Anblick: Die 59-Jährige hockte neben ihrer zerwühlten Bettcouch auf dem Boden, ... «tz.de, 9月 15»
6
Mein Schiff 4 - Kabine
Diese schlafen entweder auf zwei Betten und einer Bettcouch bzw. einer Doppelbettcouch und einem Pullman-Bett. Bei einer Doppelbelegung der Kabine und ... «Kreuzfahrt Praxis, 6月 15»
7
Campingplatz-Tipp in Lindau am Bodensee: Glamping im ...
... und Stockbett, Badezimmer mit Dusche/WC, Wohnzimmer (mit ausziehbarer Bettcouch für zwei Personen) und einer Küche mit 2-Plattenherd, Kühlschrank, ... «Caravaning, 5月 15»
8
TUI Cruises / Mein Schiff 3: Fußballcamp der FC St. Pauli Rabauken ...
Bei TUI Cruises reisen Kinder ab dem dritten Bett (Unterbringung im Zusatzbett: Bettcouch, Hochbett oder Pullmann-Bett) bis einschließlich 14 Jahre als dritte, ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 3月 15»
9
Spektakuläre Urlauberschiffe: Darum sollten Sie so schnell wie ...
Darin gibt es ein Doppelbett für die Eltern, eine Bettcouch für zwei Personen, ein Wandklappbett und zwei Badezimmer. Zwölf Einzelkabinen zwischen 11 und ... «FOCUS Online, 2月 15»
10
Reform des Prostitutionsgesetzes Heikle Mission im Rotlicht-Milieu
Eine schmale Bettcouch, auf dem Tischchen daneben Utensilien für die Freier, an der Wand hängt Lederspielzeug. Neben der Wirtschafterin steht Nicole: 26 ... «Deutschlandfunk, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bettcouch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bettcouch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA