アプリをダウンロードする
educalingo
Limetta

"Limetta"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LIMETTAの語源

französisch limette, Verkleinerungsform von: lime = kleine süße Zitrone, rückgebildet aus: limon, ↑Limonade.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLIMETTAの発音

Limẹtta


LIMETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIMETTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLimettaの定義

薄い皮の西インドレモン。


LIMETTAと韻を踏むドイツ語の単語

Arietta · Barzelletta · Bruschetta · Burletta · Cabaletta · Cabretta · Fughetta · Gondoletta · Lametta · Mantelletta · Marietta · Mozzetta · Pancetta · Piazzetta · Silvretta · Sinfonietta · Stretta · Valletta · Vendetta · Violetta

LIMETTAのように始まるドイツ語の単語

Limburg · Limburg a. d. Lahn · Limburger · Limburger Käse · Limburgerin · Limbus · Limerick · limericken · Limes · Limeskastell · Limette · Limettensaft · limikol · Limit · Limitation · limitativ · Limite · limited · Limited Edition · Limited Order

LIMETTAのように終わるドイツ語の単語

Birgitta · Brigitta · Britta · Ciabatta · Gitta · Jutta · Kalkutta · Kanzonetta · Katta · Kitta · Margitta · Melitta · Pannacotta · Pastasciutta · Poccetta · Regatta · Ricotta · Rotta · Terrakotta · Villotta

ドイツ語の同義語辞典にあるLimettaの類義語と反意語

同義語

«Limetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMETTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Limettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLimettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Limetta»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酸橙
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

limas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

limes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीबू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الليمون الحامض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рампа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

limes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাইম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

citrons verts
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

limau
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Limetta
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라임
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

limes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành phố ở ái nhĩ lan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எலுமிச்சைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

limes
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

limonu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

limes
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

limonki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рампа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lămâi verzi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κονιάματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lemmetjies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

limefrukter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

limes
5百万人のスピーカー

Limettaの使用傾向

傾向

用語«LIMETTA»の使用傾向

Limettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Limetta»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Limettaに関するニュースでの使用例

例え

«LIMETTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLimettaの使いかたを見つけましょう。Limettaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Weiße und die Schwarze Zauberin
der, die Hilfe von Limetta in Anspruch nehmen zu müssen. „In meiner Küche?“ Limetta ahnte Schlimmes. „Sei still!“, schnauzte Poussette die Köchin an und erklärte umständlich, was sie von ihr wollte. Widerwillig ließ sich Poussette auf das ...
Uta-Maria Utzig, 2007
2
Bromatologie oder Übersicht der bekanntesten Nahrungsmittel ...
4) Citrus limetta , petiolis midis, folüs ovatis rotundis Serratia, floribns 30 andris frucfimm globosorum nm- bone obtuso coronatorum, cortice firmo, pulpa dulci, □ aule erecto,' ramose di ff uso. Ser 11п1СГГф1С1) StDtft^CIl biefem unb bem ...
J. N. Kolb, 1829
3
Die Weltbühne
Bemerkungen Das Limetta-Spiel Der Mann, der die „Limetta" eirunden hat, ist der Heilsbrin- gjr des deutschen Volkes. Jedes national gegröhlte Couplet, jeder Schwur der Agitatoren, die die fortgeflogenen Tauben wiederzu- fangen ...
4
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
... sind unter dem Namen Adainsäpfel bekannt und macheu, weil sie die Juden zum Laub erhüttenf est gebrauchen, einen bedeutenden Handelsartikel aus. 2) C . Limetta Risso. De Cand. 1. c. Limetta, Bcrgamotte, Perelta. Silfsc Pomeranze.
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1832
5
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Dahin gehören wieder mehrere Formen, als: kleine Limette , limonenförmige, sternförmige Limette, Perette, mit mehr ovaler, gerippter, sehr wohlriechender Frucht-, Adamsapfel, Rosenapfel und die Bergamotte (Citrus Limetta Bergamium)  ...
Philipp Lorenz Geiger, 1829
6
Getreue Darstellung und Beschreibung der in der Arzneykunde ...
S. Limetta corollis albis, fructibus ovoideis vel subrotundis, suceo-aeido, dulei vel insipido. — Citrus Li- metia (Limettier). Riss. et. Poit. L c. p. 117. — Vulgo Limetta, Limo dulcís. Subvar. 8. Gemeine Citronc, Limone. Wächst in Asien und dem ...
Friedrich Gottlob Hayne, Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1830
7
Die wichtigeren Nutzpflanzen und deren Erzeugnisse aus den ...
Limetta (Ruiaceae). a) Zweige der rar. acida; b) Zweige der var. Limetta, beide mit Früchten, in Alkohol; c) Citronenöl; d) Terpenfreies Citronenöl; e) Terpene aus Citronenöl. L e m 0 n gr as, Andropogon Schoenantlms L. (Gramineae). a) ...
R. Sadebeck, 2012
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Krampfndcrbruch, Saarnenadergescbwulst, variröscr Zustand des Hodensacks. Litteratur. А. G. Richter, de cirsocele; in observatioues chirurgicae. Fase. ll. Göttîng. 1776. ‚ 2) О. Limetta Risso. De Gund. l. c. Limetta, Berga I 8 Cirsocele.
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1832
9
Geigers pharmaceutische Botanik. 2. Aufl. Neu bearb
Citrus Limetta Risso. Limettenbaum. (Limon, qui Lima nuncupatur Ferrer. Hesperid. p. 331. tab. 333., ubi Lima dulcis et Lima acris. Lima romana t. 335. Lima dulcis Volkam. Hesper. |65 tab. |66. Citrus medica Düsseld. Samml. Lief. 1. tab. 8.
Johann-Heinrich Dierbach, Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, 1840
10
Anleitung zur Kenntniss sämmtlicher in der Pharmacopoea ...
Varietät ;) Lumia; Früchte meist rundlich, süfslich. (Citrus Lumia Risso et Poit.) Varietät i>) Limetta; Blüthen ganz weifs; Fruchte eiförmig oder oder rundlich, säuerlich - süfslich, 'süfslich oder fade. (Citrus Limetta 352 Gnttiferae. . Aurontiaceae.
Karl Sigismund Kunth, 1834

用語«LIMETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLimettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porta limette da borsetta: pratico, femminile e fai da te
Una limetta dunque deve esser sempre pronta all'uso: impariamo allora a tenerla in ordine, pulita e perfettamente funzionante grazie a un progetto fai da te ... «CheDonna.it, 8月 16»
2
Guacamole: ricetta e calorie della salsa
Per realizzare il guacamole, oltre all'avocado, si impiegano limetta, sale e, nella versione moderna, anche il pepe nero. Quest'ultimo ingrediente non era ... «GreenStyle, 8月 16»
3
La Cueva di Collepardo - arrampicata nel cuore dei Monti Ernici
Domenico e Gianluca cercarono di persuadere, per verità con poca convinzione, Limetta e i suoi amici, i ragazzi della palestra Vertical Park, pieni di giovanile ... «PlanetMountain, 6月 16»
4
Come togliere lo smalto semipermanente: il metodo fai da te
Per prima cosa occorre rimuovere la parte superficiale dello smalto in gel, quindi con l'aiuto della limetta si gratta via lo strato lucido fino a che non diventa ... «Magazine delle donne, 2月 16»
5
5 domus di Pompei riapriranno al pubblico entro Natale 2015
La casa è chiamata così perché in due cubicoli ci sono pareti dipinte con due piante di limone cariche di frutti o altri alberi come l'arancia e la limetta. Questi ... «Napoli da Vivere, 11月 15»
6
Cuccio Naturalé White Limetta & Aloe Vera Sea Salts
White Limetta & Aloe Vera Sea Salts is the newest addition to the Sea Salts Moisturizing Exfoliant product line to help relieve flaky, rough patches. As a double ... «SkinInc.com, 10月 15»
7
Unghie forti e sane con metodi naturali
Ma spesso si sfaldano, si spezzano e quando accade, prese da un raptus di nervosismo, se non abbiamo una limetta nella pochette iniziamo a mangiarle. «Glamour.it, 10月 15»
8
Smalto semipermanente: come si toglie, come si mette e opinioni ...
La fase di rimozione dello smalto prevede invece l'utilizzo di cotone idrofilo, un solvente specifico per prodotti semipermanenti e una limetta semi-dura. «ViViCooL, 10月 15»
9
Luglio: il lime
Coltivato nei paesi con clima subtropicale, originario dell'Asia, il lime o limetta torna protagonista d'estate in cocktail rinfrescanti come la caipirinha e il mohito. «La Repubblica, 7月 15»
10
I benefici del lime su pelle e capelli
Forse non lo sapevate, ma oltre che per la creazione di cocktail come Caipirinha e Mojito, il lime – noto anche con il nome di limetta (o con il suo nome ... «Pinkblog.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Limetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/limetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA