アプリをダウンロードする
educalingo
Lockvogel

"Lockvogel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLOCKVOGELの発音

Lọckvogel


LOCKVOGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOCKVOGELはどんな意味ですか?

デコイとは、狩猟や写真撮影の際に使用される人工動物のことで、通常は鳥の飼育です。 非常にまれには、欧州連合の一部の地域で使用されているライブデコイです。 ドイツでは、人工デコイの使用は、カラス、ハトおよびアヒルの狩猟を含むいくつかの種類の狩猟でのみ一般的です。 イタリアとスペインでは、今日まで鳥の狩りが練習されています。 いくつかの生きたルアーの鳥は捕獲の枠組みの中で鳥を捕獲するために使われます。 伝統的な鳥の狩猟では、大きな漁船ではデコイ付きの大きなケージが使用されています。 鳥の狩りの反対者は、特にこれらの囮を解放することによってこれらを妨害しようとする。 鳥インフルエンザの背景には、欧州連合(EU)の狩猟地域での餌料の使用がさらに制限されています。 鳥の訓練の使用に基づいていない他のアプリケーションの亜種は、ユダヤのヤギやカエルを誘致するためのキツネの再生の使用で見つけることができます。

ドイツ語辞典でのLockvogelの定義

捕虜の鳥、他の鳥を引き付ける人、犯罪目的のために他人を引き付ける人。

LOCKVOGELと韻を踏むドイツ語の単語

Brachvogel · Eisvogel · Greifvogel · Jungvogel · Kanarienvogel · Meeresvogel · Nachtvogel · Paradiesvogel · Pechvogel · Raubvogel · Seevogel · Singvogel · Sommervogel · Spaßvogel · Sturmvogel · Waldvogel · Wandervogel · Wasservogel · Ziervogel · Zugvogel

LOCKVOGELのように始まるドイツ語の単語

Lockerung · Lockerungsgymnastik · Lockerungsmittel · Lockerungsübung · lockig · Lockinstrument · Lockjagd · Lockmittel · Lockout · Lockruf · Lockspeise · Lockspitzel · Locktaube · Lockung · Lockvogelangebot · Lockvogelwerbung · Lockwelle

LOCKVOGELのように終わるドイツ語の単語

Aasvogel · Beizvogel · Brutvogel · Eulenvogel · Fregattvogel · Galgenvogel · Hühnervogel · Laufvogel · Möwenvogel · Nashornvogel · Rabenvogel · Rackenvogel · Silbervogel · Sonnenvogel · Sperlingsvogel · Standvogel · Taubenvogel · Urvogel · Watvogel · Webervogel

ドイツ語の同義語辞典にあるLockvogelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LOCKVOGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lockvogel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Lockvogel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOCKVOGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lockvogelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLockvogelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lockvogel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

引诱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señuelo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

decoy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रलोभन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

манок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chamariz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appeau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

denak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lockvogel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유인하다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

decoy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dụ dổ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுப்பாற்றல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आमिष
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuzak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esca
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maniak
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

манок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

momeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δόλωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lokmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

decoy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

decoy
5百万人のスピーカー

Lockvogelの使用傾向

傾向

用語«LOCKVOGEL»の使用傾向

Lockvogelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lockvogel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lockvogelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LOCKVOGEL»の引用

Lockvogelという言葉で有名な引用文や文章
1
Bibel
Ein falsches Herz ist wie ein Lockvogel auf dem Kloben und lauret, wie es dich fangen möge.

«LOCKVOGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLockvogelの使いかたを見つけましょう。Lockvogelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
John Sinclair - Folge 1706: Lockvogel der Nacht
Blut, sie brauchte Blut.
Jason Dark, 2011
2
Der Lockvogel: Thriller
Thriller Chris Morgan Jones. CHRIS MORGAN JONES DER LOCKVOGEL THRILLER HEYNE( E-BOOKS Chris Morgan Jones DER LOCKVOGEL THRILLF. R Deutsch von Christoph und. Front Cover.
Chris Morgan Jones, 2013
3
John Sinclair - Folge 1846: Lockvogel Larissa
Es war dunkel. Es war herbstkalt. Genau die Szenerie, auf die Larissa gewartet hatte. Sie war unterwegs. Ihre Zeit war gekommen. Sie wollte nicht warten und nur eines haben - Opfer!
Jason Dark, 2013
4
Srengenge
Imam Hamad geriet in Wut, weil sein Lockvogel plötzlich feige geworden war. Diah selbst hatte vor einigen Jahren Ähnliches erlebt. Sein erster Lockvogel hatte panische Angst bekommen und seinen Bleipflock ausgerissen. Dabei geriet er ...
Shahnon Ahmad
5
Viral Marketing und die Wirkung von Lockvögeln
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: u.a.
Sabine Madritsch, 2013
6
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Lockvogel, der, Sangvogel, Hey den Vogelstellern der Gesang, ein abgerichteter Vogel, welcher auf dem Vogelherde angesillet (s. Th. 2. S. 246.) herumhüpfet, oder auf einem Felnbaum oder einer leimstange in seinem Bauer ausgestellt wird, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
7
Lesebuch für die Baslerischen Schulen
Der Lockvogel. Ein Vogelsteller hatte seinen Herd hingestellt und einen Lockvogel dazu gesetzt, der vortrefflich singen konnte. Die Vögel in der Nachbarschaft hörten diesen Ge- saug , flogen herbei und sprachen : »Was hier für ein Ueberfiuß ...
8
Der Vogelsang nach seinen verschiedenen Arten: praktisch ...
Endlich streute ich Hafer dazwischen, und die Vögel wurden , wenn sie ihn fressen wollten, in den Schlingen gefangen. Sie werden auch auf dem Heerde einzeln gefan» gen, wenn man einen Vorläufer oder Lockvogel ih» res Geschlechts ...
Johann Christoph Heppe, 1798
9
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Ludern, s. Lockvogel. iH'/'e/, wird in der JZgereyvonben Hunden gesagt, wenn sie ein gut Gehör zum rissen angenommen; welches anch ihnen anzugewöhnen, das erste seyn muß/ wenn ma» 5 sie dressiren will. April, oder wie er sonst auch  ...
Cph Otto, 1772
10
Vollständige, praktische, katholische Christenlehren zum ...
Du, der du unzüchtige Reden führest! mit Recht nennt dich der heilige Ephrem einen Lockvogel des Teufels. . . Was thut ei» listiger Vogelfänger ? Er fängt Anfangs nur Einen Vogel. Diesen richtet er ab, stellt ihn auf einen grünen Platz, ...
Kaspar Zwickenpflug, 1839

用語«LOCKVOGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLockvogelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domo Reisen wegen Lockvogel-Angebot am Pranger
Domo Reisen wegen Lockvogel-Angebot am Pranger. 12.10.2016 – 09:41. Im gestrigen «Kassensturz» kriegte das Glattbrugger Reisebüro sein Fett weg ... «travelnews.ch, 10月 16»
2
Ein schräger Lockvogel im Einsatz
Prozess, Lockvogel, Speed-Verkauf, Drogenprozess… Foto: /Nihad Amara Die Anwälte Wolm (li.) und Musliu (2. v. re.) kritisieren das Verhalten des Polizei- ... «Kurier, 9月 16»
3
Geniales Cover: Lockvogel präsentiert neue Version von Julis Hit ...
Lockvogel covert gemeinsam mit Sängerin Meltem Acikgöz Julis großen Hit "Geile Zeit". Die neue Version sorgt für Sommer-Feeling und gute Laune! Nachdem ... «Songtexte.com, 8月 16»
4
Lockvogel präsentiert seinen neuen Sommerhit "Geile Zeit" feat ...
Auf den Singer/Songwriter und DJ Lockvogel ist Verlass: Bereits letzten Sommer lieferte er zusammen mit Jan Leyk und "Wir waren da" einen der heißesten Hits ... «Universal Music, 7月 16»
5
«Lockvogel ist nicht nötig»: So fängt die Polizei Pädophile im Netz
von J. Panknin - Recherchen von 20 Minuten zeigen, wie schnell Kinder im Netz an Pädophile geraten können. Was tun die Behörden in der Schweiz dagegen? «20 Minuten, 6月 16»
6
Sexfalle im Kleingarten | Lockvogel gibt sich ahnungslos
Am Mittwoch sagte Lockvogel Jacqueline H. (22) aus. H. soll dem „Mongol" Hidi G. am 1. Januar Sex versprochen und ihn so in die Falle gelockt haben. «BILD, 6月 16»
7
Fiese Falle: Leblose Frau diente als Lockvogel
Die regungslose Frau, die auf dem Boden des Parkplatzes lag, war offensichtlich ein Lockvogel. Als eine 43-Jährige, die mit dem Auto am Freitagmorgen gegen ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»
8
Fernsehen: Leipheimerin spielt den Lockvogel bei „Verstehen Sie ...
Im Januar sei dann der Anruf gekommen, ob sie spontan Zeit für einen Dreh habe, in dem sie den Lockvogel mimen solle. Über die Dreharbeiten lässt sie nicht ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
9
"Mystery Shopping": Angst vor Lockvogel im Wartezimmer
Es ist aktuell eines der heißesten Eisen in der Gesundheitspolitik – doch bei manchen Patienten ist das Thema noch nicht so richtig angekommen: Fragt man sie ... «Kurier, 3月 16»
10
Der Lockvogel
Viel dringender als einen Partner sucht Christiane Schleicher im Moment sowieso gutes Personal, das in Dresden den Lockvogel spielt. Das sei gar nicht so ... «sz-online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Lockvogel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lockvogel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA