アプリをダウンロードする
educalingo
Blickfang

"Blickfang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLICKFANGの発音

Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]


BLICKFANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLICKFANGはどんな意味ですか?

目玉

ビュー、アイキャッチャー、アイキャッチャー(以前はStörerとも呼ばれていました)は、視聴者の注意を特定のメッセージに引き出すための広告やすべてのビジュアルメディアのグラフィックまたはテキスト要素です。 視点として、写真や絵文字、印象的なタイポグラフィの目立つスローガンが使用されています。 例外は目のキャッチャーになる...

ドイツ語辞典でのBlickfangの定義

カラフルな広告を掲載した大型のポスターは、目を奪う者としての役割を果たします。

BLICKFANGと韻を踏むドイツ語の単語

Anfang · Bauchumfang · Empfang · Fischfang · Frühlingsanfang · Funktionsumfang · Genickfang · Hüftumfang · Jahresanfang · Leistungsumfang · Lieferumfang · Neuanfang · Satellitenempfang · Schneefang · Schulanfang · Sommeranfang · Stimmenfang · Umfang · Wildfang · Windfang

BLICKFANGのように始まるドイツ語の単語

Blick · blickdicht · blicken · blicken lassen · Blickfänger · Blickfeld · Blickkontakt · blicklos · Blickpunkt · Blickrichtung · Blicksilber · Blickwechsel · Blickwinkel · blieb · blies · Blimp · blind · Blind Date · blind geboren · Blindage

BLICKFANGのように終わるドイツ語の単語

Aalfang · Beifang · Brustumfang · Bärenfang · Einfang · Fernsehempfang · Herbstanfang · Kugelfang · Kundenfang · Monatsanfang · Neujahrsempfang · Rauchfang · Sandfang · Satzanfang · Staatsempfang · Stehempfang · Taillenumfang · Tonumfang · Walfang · Winteranfang

ドイツ語の同義語辞典にあるBlickfangの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLICKFANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blickfang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Blickfang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLICKFANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blickfangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlickfangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blickfang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吸引眼球
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

punto de atracción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

eye-catcher
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंख को पकड़ने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شىء لافت للنظر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приманка для глаз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

olho-apanhador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চোখ ক্যাচার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eye-catcher
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mata-penangkap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blickfang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

目玉
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈길을 끄는 것
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mripat-catcher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chú ý người nào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண் பிடிப்பவன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोळा- catcher
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikkat çeken şey
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eye-catcher
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wzrok
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приманка для очей
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eye-catcher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάτι-catcher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eye-catcher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blickfång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blikkfang
5百万人のスピーカー

Blickfangの使用傾向

傾向

用語«BLICKFANG»の使用傾向

Blickfangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blickfang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blickfangに関するニュースでの使用例

例え

«BLICKFANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlickfangの使いかたを見つけましょう。Blickfangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BlickFang: BDSM-Storys
BDSM-Storys Antje Ippensen. schaltender Verstand diesen Reflex ein – die Kette daran befestigst und mir befiehlst, runterzugehen auf alle Viere. Du weißtselbstverständlich, dass mirdas schwerfällt. Nichtgerade willig bewegeich ...
Antje Ippensen, 2013
2
Analyse der Änderung des Gesetzes gegen den unlauteren ...
Auch wenn der Blickfang an sich eine Fehlvorstellung auslöst, kann diese durch einen klarstellenden Hinweis im Blickfang korrigiert werden. Im oben dargestellten Fall ist der Blickfang nicht unbedingt unrichtig, er enthält aber nur eine ...
Sabine Wieczorek-Schwarz, Prof. Jost W. Kramer, Prof. Karl Wolfhart Nitsch, 2010
3
Schaufenster Selber Dekorieren
Beiwerk Kleine Prozentzeichen lockern als Beiwerk auf und runden das Gesamtbild ab. Der Blickfang Wie der Name schon sagt, dient der Blickfang dazu , Aufmerksamkeit zu erzeugen und dadurch die Blicke der Passanten auf sich zu lenken.
Norbert Grüger, 2008
4
Einleitung; §§ 1 bis 12
Der Tatbestand der Blickfang- bzw. Schlagwortwerbung darf freilich nicht vorschnell bejaht werden: Soll der Begleittext gegenüber dem Hervorgehobenen zum — in bezug auf die Ausräumung der Irreführungsgefahr — irrelevanten Beiwerk ...
‎2007
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Egal, aus welcher Richtung man kommt, sie fällt einem sofort auf, und man weiß, wo man ist. im Blickfang stehen selten Der Granitposten am Eingang des Gutshofes steht so richtig im Blickfang. Jeder, der das Gut betritt, muß diesen Posten ...
Hans Schemann, 2011
6
Umsatzsteigerung Leicht Gemacht !
Horst Ludwig Ltd. K-K-Sunshine. Welche Möglichkeiten Sie haben, aus Ihrem Schaufenster einen attraktiven Blickfang zu machen, soll im nachfolgenden anhand verschiedener Beispiele aufgezeigt werden.
Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Glück: Glück ab! to make a soft landing landen: weich landen to pull up 0ut of a landing durchstarten: durchstarten landmark to be a landmark Blickfang: der/ein Blickfang sein to serve as a landmark Blickfang: als Blickfang dienen ‚ Blickfang:  ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
§§ 4-7
Daraus folgt, dass der Hinweis auf den Charakter der Fahrt im Blickfang einer Werbung zu erwähnen ist, wenn es einen solchen Blickfang gibt, jedenfalls aber mit einem Sternchenhinweis, der am Blickfang teilhat, zu erläutern (unten ä5 Rn.
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013
9
Willst du mein Single sein: Roman
Auch ein Blickfang war da,und im Laufe des Abends habe ich sogar kurz mit dem Blickfang geredet. Natürlich hatte der Blickfang einen Freund dabei. Und natürlich war der alles andere als ein Blickfang. Trotzdem war ich dankbar für den ...
Peter Godazgar, 2013
10
Jesus begegnen: Entdeckendes Lernen mit Paulus für die ...
In der Erprobung der Unterrichtsmaterialien stand eine Rauminstallation mittransparenten Christusbildern im Zentrum der Schülerarbeit, die als Blickfang nicht nur die Aufmerksamkeit der Lerngruppe, sondern auch der gesamten ...
Manfred Karsch, Cornelia Bussmann, 2013

用語«BLICKFANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlickfangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Triumph erneuert den Renner: Speed Triple R - mehr als ein Blickfang
Triumph hat die Speed Triple rundum renoviert, ein wenig gedopt und schickt sie in zwei Varianten ins Rennen um die Käufergunst: als S und als R. Wer es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
2
Neuer Blickfang im Keramikmuseum
Diese griff dankbar zu, so dass der neue Blickfang am Dienstag im Beisein von Bürgermeister Christian Renkert enthüllt werden konnte. Die abstrahierte ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Mehr als nur Blickfang: Fahrbericht: Triumph Speed Triple R
Triumph hat die Speed Triple rundum renoviert, ein wenig gedopt und schickt sie in zwei Varianten ins Rennen um die Käufergunst: als S und als R. Wir ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Altimmobilie: Blickfang in Bergisch Gladbach mit imposanter ...
Die markante Dachkonstruktion ist ein Blickfang. In Wellen schwingt sie sich in Zinkblech über das Mauerwerk. Foto: Christopher Arlinghaus. Bergisch Gladbach ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
5
Anke Degenhard – die Frau für den Blickfang
Anke Degenhard – die Frau für den Blickfang. Galeristin Anke Degenhard. Foto: Marcelo Hernandez. Galeristin Anke Degenhard. 0. 0. Kuratorin Anke ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
6
Blickfang: Die Schönheit Norwegens
Ein Drohnenflug zeigt beeindruckende Aufnahmen der Inselgruppe Lofoten, die vor der Küste Norwegens liegen. Rund 100 bis 300 km trennen die Lofoten vom ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Oö: Feuerwehr Kematen am Innbach lockt wieder mit Blickfang ...
Die Feuerwehr Kematen am Innbach bemüht sich jedoch jedes Jahr um einen bildlichen Blickfang, den wir von Fireworld.at gerne auch wieder weitergeben. «Fireworld.at, 5月 16»
8
VLN: Blickfang Kremer-Porsche
Auch 2016 glänzt die VLN-Langstreckenmeisterschaft am Nürburgring mit einzigartigen Rennautos. Besonders der Kremer-Porsche 997 K3 ist sehr speziell. «autobild.de, 4月 16»
9
Prinz William - Blickfang Brusthaar: Das sieht sonst nur Kate
Die tropische Hitze in Bhutan macht Anzugträger William ganz schön zu schaffen. Jetzt hatte der britische Prinz offensichtlich genug – und gab eine ganz neue ... «BUNTE.de, 4月 16»
10
Der Adler ist der Blickfang
Als Blickfang dienten nicht zuletzt auch die beiden Rennboliden, die das Team „Ahrtal Motorsport“ mitgebracht hatte. Und Johannes Altendorf zeigte, wie filigran ... «General-Anzeiger, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Blickfang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blickfang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA