アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sommervogel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOMMERVOGELの発音

Sommervogel  [Sọmmervogel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMERVOGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOMMERVOGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sommervogel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSommervogelの定義

蝶。 Schmetterling.

ドイツ語辞典で«Sommervogel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMMERVOGELと韻を踏むドイツ語の単語


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Seevogel
Se̲e̲vogel [ˈzeːfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

SOMMERVOGELのように始まるドイツ語の単語

Sommerszeit
Sommertag
sommertags
Sommertagszug
Sommertheater
Sommertourismus
Sommertraining
Sommertyp
Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommerweg
Sommerweide
Sommerweizen
Sommerwetter
Sommerwind
Sommerwohnung
Sommerwurz
Sommerzeit

SOMMERVOGELのように終わるドイツ語の単語

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Möwenvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

ドイツ語の同義語辞典にあるSommervogelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SOMMERVOGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sommervogel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sommervogelのドイツ語での同義語

«Sommervogel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMMERVOGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sommervogelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSommervogelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sommervogel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夏季鸟类
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pájaro verano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

summer bird
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मियों पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطيور الصيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лето птица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pássaro verão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীষ্ম পাখি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oiseau d´été
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

burung musim panas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sommervogel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夏鳥
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여름 새
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

manuk panas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chim mùa hè
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோடை பறவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उन्हाळ्यात पक्षी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaz kuş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uccello estate
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lato ptak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

літо птах
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pasăre de vară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το καλοκαίρι πουλί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

somer voël
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sommar fågel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sommer fugl
5百万人のスピーカー

Sommervogelの使用傾向

傾向

用語«SOMMERVOGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Sommervogel»の使用頻度を示しています。
Sommervogelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sommervogel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMMERVOGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sommervogel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sommervogel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sommervogelに関するニュースでの使用例

例え

«SOMMERVOGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSommervogelの使いかたを見つけましょう。Sommervogelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volkskultur - Geschichte - Region: Festschrift für Wolfgang ...
Januar 1623. Im Jahre 1627 wird aus Altötting ein P. Saller SJ. genannt, der sich in Burghausen um Pestkranke besonders bemühte.. Er starb am 24. Mai 1630 in München. Sommervogel, VII, 476; Duhr, Geschichte der Jesuiten, 4.2, 209.
Dieter Harmening, Erich Wimmer, 1992
2
Die Handschriften des Klosters Ettenheim-Münster
451 f. — Steborius, Christoph SJ (1581-1639). — Sommervogel 7, Sp. 1521. Wie E.M. 158-189 aus der Sammlung Jean E. Maillot in Moutiers-Grandval u. St. Ursanne (Kanton Bern). — Brackmann, Albert: Germania pontificia II, 2. Berlin 1927 ...
Karl Preisendanz, 1973
3
Spiritualistiche Tradition im Protestantismus: die ...
Vgl. Sommervogel, V, 1089. 82 Gedr. in: Unschuldige Nachrichten von Alten und Neuen Theologischen Sachen, 1720, 503 — 504; J. W. Jan, Verum Dei verbum, I , 17; A. F. H. Schneider, Jesuiten = Mission, 10. 88 Zitiert nach: J. W. Jan, Verum ...
Horst Weigelt, 1973
4
Der Sommervogel: Roman
Der kritische Gesellschaftsroman - angesiedelt in Kreisen der Upper middle class der 60er Jahre - schildert den allmählichen Loslösungsprozess einer jungen Engländerin von ihrer strahlendschönen, selbstsicheren Schwester.
Margaret Drabble, 1988
5
F. G. Wetzel's gesammelte Gedichte und Nachlaß
Sommervogel. Ein Knösplein war ich still und klein Und lag am feuchten Grund, Ich wußte nicht, wo aus noch ein, Verschlossen war mein Mund. Da kam ein süßer Liebesblick Und weckt mich wunderbar, Und auf den Baum steig' ich zurück, ...
Friedrich Gottlob Wetzel, 1838
6
Slavica Gottingensia: 1-3242
[VIII], 222 S. 8 H GERM UN 8, 75:5(18) Backer, Sommervogel, Sommervogel, t. 4, Sp. 989 2942 [Keller, Jacob] Consultationes oder underschidliche Rathschläg der maisten und wichtigsten Sachen, welche von Anfang der böhemischen und ...
Reinhard Lauer, Ulrike Jekutsch, 1995
7
Sämmtliche Werke: Don Sylvio von Rosalva ; Theil 1
wie das erste Mahl: der schöne Sommervogel schien seiner nur zu spotten; oft gaukelte er in kleinen Kreisen um ihn herum, dann setzte er sich wieder, aber entwischte allemahl, wenn er im Begriff war gefangen zu werden. Dieses Spiel ...
Christoph Martin Wieland, 1795
8
C. M. Wielands sämmtliche Werke: Don Sylvio von Rosalva. Bd. ...
wie das erste Mahl: der schöne Sommervogel schien seiner nur zu spotten; oft gaukelte er in kleinen Kreisen um ihn herum, dann setzte er sich wieder, aber entwischte allemahl, wenn er im Begriff war gefangen zu werden. Dieses Spiel ...
Christoph Martin Wieland, 1795
9
Das Werden der Habsburgermonarchie, 1550-1700: Gesellschaft, ...
Kurze Jesuiten-Biographien finden sich im Anhang zu den Eintragungen in Sommervogel. 14 K. Brischar, Athanasius Kircher, ein Lebensbild (Würzburg 1877, Separatabdruck aus Katholische Studien, III); Sommervogel, IV, Spalte 1046-1077.
Robert John Weston Evans, 1986
10
Die Buchdrucker des 16. und 17. Jahrhunderts im deutschen ...
Haller, 1991, S. 34; Drucke: Nordhoff, S. 222 (als verloren bezeichnet); De Backer/Sommervogel II 1268 Nr. 3; Bahlmann, S. 97 (1687). Andreas Hermann Wemmeier 1688-1696 1688 weist ihm De Backer/Sommervogel den ersten Druck zu, ...
Christoph Reske, 2007

用語«SOMMERVOGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSommervogelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oscar für Siegener Filmemacher
Er beobachtet das Nest einer Mönchsgrasmücke, jenen heimischen, etwa meisengroßen Sommervogel mit der charakteristischen schwarzen „Kopfbedeckung“ ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Europa League Markus Weinzierl plant mit Schalke Rotation gegen ...
Re: Weinzierl plant mit Schalke Rotation gegen Nizza. von Olof Sommervogel » 24.11.2016 17:44. Wer wohl hatte die Idee zu rotieren und unser Trainer ... «westline, 11月 16»
3
Umstrittenes Windrad in Mülheim kurz vor der Genehmigung
Ausgleichsmaßnahmen sind etwa erforderlich, um dem Flussregenpfeifer als Brut- und Sommervogel einen neuen Lebensraum zu geben. 1750 Quadratmeter ... «Derwesten.de, 11月 16»
4
Vom Goldwaschen bis zum Schlangenbrot backen
Weitere Stationen auf der Entdeckungsreise durch den Seuzi Märt sind zum Beispiel die Bastelecke bei der Kinderkrippe Sommervogel oder das Päcklifischen ... «Der Landbote, 9月 16»
5
«Bild»: Leroy Sané soll mit Manchester City einig sein
Olof Sommervogel hat geschrieben: Habe ich Dich ... von Olof Sommervogel » 15.11.2016 16:53. Habe ich ... Olof Sommervogel hat geschrieben: Frahe04 hat ... «westline, 7月 16»
6
Der Pirol ist ein Sommervogel
Der Pirol ist ein Sommervogel. Erst im Mai treffen die Pirole aus ihren tropischen Winterquartieren bei uns ein und die Jungvögel werden oft erst im Juli flügge. «Derwesten.de, 7月 16»
7
Manifesta in Zürich: Manifeste Symptome eines Kunstsommers
Doch ein Sommervogel macht noch keinen Kunstsommer. Hoffen wir also auf ein paar Schlangen, die eine satte Stadt etwas inspirieren. Wenn externe Künstler ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
«Holzäpfel» – Gedichte von Jürgen Brôcan: Zwischen den Sprachen
... Skeptiker zudem gegenüber den Worten: «Schuppenflügler / ist ein allzu rauhes Wort, / schöner wäre Staubschwinge», heisst es im Gedicht «Sommervogel». «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
9
Frankfurt lässt Zambrano nicht zu Schalke wechseln
von Olof Sommervogel » 15.11.2016 16:34. BuB hat geschrieben: Hmm, der Högerthread ist gesperrt... dann hier http://schalke-news.de/2016/marco-hoege ... «westline, 1月 16»
10
Vielfalt ohne Beliebigkeit
«Farfalla», Sommervogel, nannten Scheibler & Villard ihren Wettbewerbsbeitrag für die Erweiterung der «Tanne», einem Wohn- und Schulangebot für ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sommervogel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sommervogel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z