アプリをダウンロードする
educalingo
Lohnkampf

"Lohnkampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLOHNKAMPFの発音

Lo̲hnkampf [ˈloːnkamp͜f]


LOHNKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOHNKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLohnkampfの定義

より高い賃金のための組合労働者の戦闘。


LOHNKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語

Abstiegskampf · Arbeitskampf · Bundestagswahlkampf · Dreikampf · Endkampf · Fünfkampf · Klassenkampf · Kommunalwahlkampf · Konkurrenzkampf · Kulturkampf · Machtkampf · Mehrkampf · Nahkampf · Preiskampf · Schwertkampf · Titelkampf · Wahlkampf · Wettkampf · Zweikampf · Überlebenskampf

LOHNKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Lohnerhöhung · Lohnfonds · Lohnforderung · Lohnfortzahlung · Lohngruppe · lohnintensiv · Lohnkonto · Lohnkosten · Lohnkürzung · Lohnliste · Lohnnebenkosten · Lohnniveau · Lohnpause · Lohnpfändung · Lohnpolitik · Lohnquote

LOHNKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf · Boxkampf · Existenzkampf · Faustkampf · Freiheitskampf · Hahnenkampf · Häuserkampf · Landtagswahlkampf · Luftkampf · Länderkampf · Präsidentschaftswahlkampf · Ringkampf · Rückkampf · Schaukampf · Siebenkampf · Stierkampf · Straßenkampf · Todeskampf · Vierkampf · Zehnkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるLohnkampfの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LOHNKAMPF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lohnkampf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Lohnkampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOHNKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lohnkampfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLohnkampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lohnkampf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工资斗争
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lucha salarial
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wage struggle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मजदूरी संघर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نضال الأجور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

борьба заработной платы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luta salarial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মজুরি সংগ্রাম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lutte salariale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjuangan gaji
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lohnkampf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賃金闘争
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

임금 투쟁
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wage perjuangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đấu tranh lương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊதிய போராட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेतन संघर्ष
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ücret mücadelesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotta salariale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walka płac
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боротьба заробітної плати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lupta salarială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

των μισθών αγώνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

loon stryd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lönekampen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lønnskamp
5百万人のスピーカー

Lohnkampfの使用傾向

傾向

用語«LOHNKAMPF»の使用傾向

Lohnkampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lohnkampf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lohnkampfに関するニュースでの使用例

例え

«LOHNKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLohnkampfの使いかたを見つけましょう。Lohnkampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen des... Deutschen Juristentages
78) Andererfeits verficht Löwenfeld 513 mit Recht die Anficht. es fei keine Verrufserklärung. wenn die im Lohnkampf ftehenden Arbeitgeber an ihre Berufsgenoffen das bloße Erfuchen richten. die von ihnen ausgefperrten Kameraden nicht ...
2
Der Akkordvertrag und der Tarifvertrag: eine Darstellung ...
Broecker1) aufgeworfene Frage, ob es sich beim Schadenersatz aus dem Lohnkampf um eine kontraktliche oder eine gesetzliche Forderung handelt, vereinfacht sich beim Tarifvertrag. Soweit es sich um einen durch den Tarifvertrag ...
Paul Wölbling, 1908
3
Mit, nicht gegen einander!: Zeitgema̋sse und wichtige ...
Lohnkampf? Gewisse Formen der Gewalt im Lohnkampf werden von fast jedermann verworfen, während es andere gibt, zu denen selbst maßgebende Arbeiterführer und Unternehmerfreunde noch immer viel zu leicht raten. Ausschreitungen ...
Leopold Katscher, 1905
4
Deutsche Juristen-Zeitung
Der ä 153 ist in der Tat ein Ausnahmegesetz, und zwar in doppelter Hinsicht, erstens weil er im Lohnkampf Handlungen für strafbar erklärt, die sonst nicht mit Strafe bedroht sind, und zweitens weil er, wenngleich Arbeiter und Arbeitgeber ...
Paul Laband, Melchior Stenglein, Hermann Staub, 1908
5
Die Grenzboten: 1903
Das Mittel aber, ihre Forderungen geltend zu machen, war und ist hauptsächlich der Ausstand. Nordamerika ist das Land der Streiks. Bei uns erregt jeder Lohnkampf immer noch ein gewisses Aussehen, ja oftmals Besorgnis für die öffentliche ...
6
Cartell-Rundschau
Der Boykott sei als zulässiges Kampfmittel im Lohnkampf anzuerkennen, da der Lohnkampf » eine den wirtschaftlichen Verhältnissen und der Billigkeit entsprechende Feststellung des Lohnes der Arbeitnehmer« bezwecke und die Erreichung ...
7
Der Spiegel
_-i—-J Das Brockhaus-Angebot, das nur wir Ihnen machen. LÖHNE Teurer Friede Nach dem Hafenarbeiterstreik hat sich der Lohnkampf verschärft. Die Gewerkschaftsführer stehen unter dem Druck ihrer Basis. die Arb=iter müssen auf viele ...
8
Österreichische Rundschau
Der Arbeiter erblickt im lohnkampf das einzige Mittel, um unter der Herrschaft der bestehenden Wirtschaftsordnung eine Verbesserung seiner Lebenshaltung zu erreichen und die Theorie bestärkt ihn in diesem Glauben. In wissenschaftlich ...
Alfred Freiherrn von Berger, Karl Glossy, 1910
9
Baumaterialienkunde. Les Matériaux de construction
Alle Massregeln zur Kenntnisnahme von den im Lohnkampf gefassten Beschlüssen sind gestattet, nicht bloss Versammlungen der Arbeitgeber oder Arbeitnehmer. Auf der anderen Seite hat das Oberlandesgericht Hamburg') in einem Falle ...
10
Volkserhebung gegen den SED-Staat: Eine Bestandsaufnahme zum ...
... versuchte Durchsetzung der Leistungsentlohnung und der daraus resultierende »verdeckte Lohnkampf in den volkseigenen Betrieben«Z verweisen bereits für die Jahre der Besatzungszeit auf das sozialökonomische Schlüsselproblem, ...
Roger Engelmann, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005

用語«LOHNKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLohnkampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Australischer Unternehmer gibt sich als Bitcoin-Erfinder zu erkennen
Lohnkampf zum 1. Mai: Die Beschäftigten streiten für Lohngerechtigkeit. Am 1. Mai protestieren Gewerkschaftler im ganzen Land. Warum eigentlich? «Berliner Zeitung, 5月 16»
2
Tag der Arbeit - Der gerechte Lohnkampf
Tag der Arbeit Der gerechte Lohnkampf. Von Daniel Baumann. Arbeit definiert den Menschen – einst und jetzt. Ehrliche Arbeit verlangt ehrlichen Lohn. Den gibt ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
3
Gewerkschaft will 6 Prozent mehr Gehalt für Erzieher | Warum ...
... besucht, an der falschen Adresse: „Ein Skandal, dass die Gewerkschaft ihren Lohnkampf immer wieder auf dem Rücken von Kindern und Eltern austrägt.“. «BILD, 4月 16»
4
Streik-Auftakt in Düsseldorf
Rund 70 Mitarbeiter aus dem Bereich der Müllversorgung machten mit einem Warnstreik am Dienstag Vormittag den Auftakt zum Lohnkampf, der diese Woche ... «Derwesten.de, 4月 16»
5
Der Kult um Helmut Schmidt
... die unterbewertete D-Mark und das billige Öl. Mitten in einer sich anbahnenden Rezession traten 1973/74 zwölf Millionen Arbeiter in den Lohnkampf. «World Socialist Web Site, 11月 15»
6
Unmut beim Uniprekariat - Der universitäre Mittelbau klagt über ...
... nicht unbeträchtlichen Teil ihres Lohns verloren. Ein Streik ist beim Lohnkampf denkbar. Und die studentischen Hilfskräfte wären bei weitem nicht die einzigen ... «Jungle World, 9月 15»
7
Mall of Shame verhandlungsunfähig - Der Prozess um die Mall of ...
Positiv lässt sich zumindest festhalten: Der Lohnkampf gegen die Mall of Berlin hat die Roma als Menschen, die um ihre Rechte als Beschäftigte kämpfen, ... «Jungle World, 7月 15»
8
Gemeinsam Stärke zeigen
Sie erinnerte an den Aufbau der Verwaltungsstellen im Ostteil Deutschlands und die Erfolge im Lohnkampf. Zurückliegende Jahre werden wohl erst so richtig ... «Südwest Presse, 7月 15»
9
Warum GDL-er aus Elbe-Elster den Streik für richtig halten
Der Herzberger ist seit 1982 Lokführer und fährt heute ICE. "Wir haben in den letzten Jahren still gehalten. Unser letzter großer Lohnkampf war 2007", sagt er. «Lausitzer Rundschau, 10月 14»
10
Mindestlohn-Debatte: Vor allem Frauen verdienen zu wenig
«Das verhindert einen gemeinsamen Lohnkampf.» Diese Einschätzung bestätigt der Schweizerische Gewerkschaftsbund (SGB). Arbeitnehmerinnen sind ... «annabelle, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lohnkampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lohnkampf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA