アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lulatsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LULATSCHの語源

Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLULATSCHの発音

Lulatsch  Lu̲latsch [ˈluːlatʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LULATSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLULATSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lulatsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

beanpole

Lulatsch

ドイツ語圏の世界では、「lulatsch」という言葉は、体が良くないシャッフルする人を指します。 19世紀の初めには言葉の最初の部分が不明であるが、不器用で不器用な仲間がLatschと識別された。 長いlulatschは、通常、ラッキーな大人と呼ばれています。 Der Begriff Lulatsch bezeichnet im deutschsprachigen Raum einen schlurfenden Menschen, dessen Körperhaltung nicht gut ist. Während der erste Teil des Wortes etymologisch ungeklärt ist, bezeichnete man mit Latsch im 19. Jahrhundert einen schlampig gehenden, unbeholfenen Kerl. Als langer Lulatsch wird meist eine schlaksig wirkende, große Person bezeichnet.

ドイツ語辞典でのLulatschの定義

奇妙な、奇妙な男のプレーヤーは長いloutです。 schlaksiger, hoch aufgeschossener MannBeispieler ist ein langer Lulatsch.
ドイツ語辞典で«Lulatsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LULATSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abklatsch
Ạbklatsch
Dobratsch
Do̲bratsch
Flatsch
[ˈfla(ː)t͜ʃ]
Gatsch
Gạtsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Knatsch
Kna̲tsch
Latsch
La̲tsch
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Schneematsch
Schne̲e̲matsch [ˈʃneːmat͜ʃ]
Tollpatsch
Tọllpatsch 
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
Vernatsch
Vernạtsch 
kladderadatsch
kladderadạtsch 
klatsch
klạtsch
matsch
mạtsch
patsch
pạtsch
platsch
plạtsch
plitsch, platsch
plịtsch, plạtsch
ratsch
rạtsch

LULATSCHのように始まるドイツ語の単語

Lukmanierpass
lukrativ
Lukrativität
Lukretia
Lukrez
Lukrezia
lukrieren
Lukubration
lukulent
lukullisch
Lukullus
Lullaby
Lulle
lullen
Luller
Lully
Lulu
Lumachelle
Lumb
Lumbago

LULATSCHのように終わるドイツ語の単語

Amtsdeutsch
Ballawatsch
Bassenatratsch
Dienstbotenklatsch
Dorfklatsch
Geklatsch
Gesellschaftsklatsch
Getratsch
Hausklatsch
Klumpatsch
Kordelatsch
Montsalwatsch
Pallawatsch
Pflatsch
Potlatsch
Stadtklatsch
deutsch
deutsch-deutsch
klitsch, klatsch
pitsch, patsch

ドイツ語の同義語辞典にあるLulatschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LULATSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lulatsch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lulatschのドイツ語での同義語

«Lulatsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LULATSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lulatschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLulatschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lulatsch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

beanpole
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Larguirucho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beanpole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beanpole
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

beanpole
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

каланча
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beanpole
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beanpole
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échalas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beanpole
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lulatsch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

beanpole
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

키다리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beanpole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beanpole
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beanpole
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उंच कृष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beanpole
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spilungone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beanpole
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каланча
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beanpole
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

beanpole
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beanpole
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

humlestör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beanpole
5百万人のスピーカー

Lulatschの使用傾向

傾向

用語«LULATSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Lulatsch»の使用頻度を示しています。
Lulatschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lulatsch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LULATSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lulatsch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lulatsch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lulatschに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LULATSCH»の引用

Lulatschという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Lebed
Die Nato führt sich auf wie ein besoffener Lulatsch im Kindergarten.

«LULATSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLulatschの使いかたを見つけましょう。Lulatschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
Carola hatte zum Geburtstag zwei Stofftiere bekommen: den Hasen Lulatsch und den Igel Struppi. Lulatsch und Struppi durften jede Nacht in Carolas Bett schlafen . Und morgens, wenn es noch so schön warm im Bett war, gingen Carola und ...
Heinrich Hannover, 2012
2
Rabatz im Langen Lulatsch
Der Lange Lulatsch ist mit zweiundzwanzig Etagen das höchste Gebäude weit und breit und so bekannt wie der Papst in Rom.
Jens Reinländer, 2011
3
Lulatsch und Haudrauf: Auf Piratenjagd. ...
Detektiv Lulatsch klärt zusammen mit seinem Freund Haudrauf den Diebstahl eines Kronschatzes auf. Dabei geraten sie in die Gefangenschaft von Piraten. Auf ungewöhnliche Weise befreien sie sich. Ab 4.
Christian Tielmann, Jürgen Rieckhoff, 2009
4
Keine Angst vor dem Aufsatz!: Beispiele und Übungen zu allen ...
Auf der anderen Straßenseite stand Lulatsch und schlug sich vor Vergnügen auf die Schenkel Löffelchen war verständlicherweise wütend und wollte sich rächen, doch ehe er einen Schneeball formen konnte, war Lulatsch verschwunden.
Volker Allmann, Michael Schlemminger-Fichtler, 1999
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Obwohl Kluge/Seebold und Wolf (s.u.) anderer Meinung sind, möchte ich mit Küpper, 1,355 vermuten, daß der umgangssprachliche Phraseologismus langer Lulatsch *großgewachsener, träger Mensch* sich vom vorliegenden Wort herleitet.
Alfred Klepsch, 2004
6
Kurzlehrbuch Biologie
3.1 Klinischer Fall Langer Lulatsch Ein typisches Kennzeichen des Marfan— Syndroms ist die Überstreckbarkeit der Gelenke, hier des Handgelenks. (aus Bald et al. Kurzlehrbuch Pädiatrie. Thieme 2012. Fotografin: Dr. Benzenhöfer) Dass „die ...
Gerd Poeggel, 2013
7
Bergisches Land - die kühne Gegend: Industrie.Kultur.Landschaft
34Der. lange. Lulatsch. und. sein. Brüderchen. LeichlingenWitzhelden– Fernsehturm Hübsch sieht er aus, derFernsehturm. Wie eineüberdimensionale Zuckerstange vonder Kirmes. Rank und schlank mit seinen 1,80 Metern Durchmesser.
Martin Beils, Kristina Hellwig, 2014
8
Die Geschwister Oppermann: Roman
Der Lange Lulatsch sonnte sich inseinem Ruhm.DieLehrer, trotzdem seine Leistungen nicht genügten, behandeltenihn wieein rohesEi. ImSommer wird erein Motorboot haben und mit den Mädchen auf dem Teupitzsee herumgondeln .
Lion Feuchtwanger, 2013
9
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Der Lulatsch, das war auch soeine Nummer. Ein Wunder, dass sie den dümmlichen Riesen übersehen hatten – aber gut,ineinem vollen Stadion fälltauch ein ZweiMeterMann nichtso ohne Weiteres auf, überlegte Frasther. „ Soso, der Lulatsch.
Marcello Dallapiccola, 2013
10
Tiere des Waldes durch dick und dünn: Eine Abenteuergeschichte
Lulatsch entschied, ihnen dabei zu helfen und sagte: „Ich halte die Fahrzeuge an . Listig, du übernimmst die wehrlosen Frösche.“ Gesagt getan, der Riese setzte einen Fuß auf die Fahrbahn und alles war blockiert, so groß war er. Der Fuchs ...
Mischa Tschigg, Elke Tschigg, 2010

用語«LULATSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLulatschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Langer Lulatsch" oder "Eiffelturm Berlins": Berliner Funkturm wird ...
Der Funkturm wird auch "der Eiffelturm Berlins" genannt. Das ist vielleicht etwas vermessen, denn er ist nur etwa halb so hoch wie der 324 Meter hohe Pariser ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
2
Porträt - Der lustige lange Lulatsch
Wobei Schimkat, der lange Lulatsch mit der Schlaghose, die Lacher zieht, wenn er eine Karotte per Bohrmaschine in ein Blasinstrument verwandelt, die Hüften ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
NBA-Klub - Lulatsch aus Lettland
Da stand ein bleicher Lulatsch aus Lettland auf der Bühne, er trug einen knallroten Anzug und eine neonfarbene Knicks-Mütze, was in dieser Kombination zuvor ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
4
Debatte: Fernsehturm Stuttgart: Im neuen Jahr ist der Lulatsch ...
Am Ende sind es fast drei Jahre gewesen, die das Stuttgarter Wahrzeichen für Besucher gesperrt war. Nun hat der SWR am Freitag den Termin für die ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
5
Lettischer Lulatsch oder Latviathan?
Der vierte Pick des diesjährigen Drafts ist in New York heftig umstritten, könnte sich Kristaps Porzingis doch sowohl in Richtung Dirk Nowitzki als auch Darko ... «spox.com, 6月 15»
6
Neue Pop-Alben: Wertarbeit im Namen des Indierock
Der Ein-Meter-Neunzig-Lulatsch hatte bereits einen Großteil seiner Zwanziger als Aushilfsmusiker und personifizierter Hundeblick in Los Angeles vergeudet, als ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
7
Ein Energiekonzern bringt Mützen, Babysocken und Sonnenbrillen ...
Chemnitz – Unseren Lulatsch gibt es jetzt nicht nur zum Gucken, sondern zum Anfassen für jeden daheim. Denn der Energieversorger „eins“ bringt für ... «BILD, 3月 15»
8
Wegen Markenschutz | Rauchverbot für Räucher-Lulatsch!
Als Maxim Dietze (32), Geschäftsführer der Werbeagentur K&C, seine Idee vom hölzernen Mini-Lulatsch (25 cm hoch) vor zwei Jahren in BILD vorstellte, war ... «BILD, 3月 15»
9
Kunsthandwerksfirma Blank bringt Chemnitzer Schornstein auf ...
Der "Chemnitzer Lulatsch" wurde 2013 vom Chemnitzer Energieversorger saniert und von dem französischen Künstler Daniel Buren mit einer bunten Hülle aus ... «Freie Presse, 2月 15»
10
BMW 2er Gran Tourer: Langer Lulatsch
Mit dem 2er Gran Tourer will sich BMW nach der Klein- auch noch die Großfamilie angeln. BMW ergänzt sein Van-Angebot mit einer Langversion des 2er Active ... «Auto Service Praxis, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lulatsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lulatsch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z