アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maßarbeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASSARBEITの発音

Maßarbeit  Ma̲ßarbeit [ˈmaːs|arba͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSARBEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASSARBEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maßarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMaßarbeitの定義

家具、衣類等の製造 与えられた寸法だけで、例えば、テールコートは&lt;比喩的な意味で&gt;カスタム制作されました。 Anfertigung von Möbeln, Kleidung o. Ä. genau nach angegebenen MaßenBeispieleder Frack ist Maßarbeit<in übertragener Bedeutung>: das war Maßarbeit.

ドイツ語辞典で«Maßarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASSARBEITと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MASSARBEITのように始まるドイツ語の単語

rzsonne
rzveilchen
MAS
maß
Maß
Maßanalyse
maßanalytisch
Maßangabe
Maßanzug
Masaryk
Maßband
Maßbezeichnung
Mascagni
Mascara
Mascarpone
Masch.-Schr.
maschallah
Maschansker
Masche
Maschekseite

MASSARBEITのように終わるドイツ語の単語

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

ドイツ語の同義語辞典にあるMaßarbeitの類義語と反意語

同義語

«Maßarbeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maßarbeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaßarbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maßarbeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

量身定做
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hecho a medida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Made to measure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

को मापने के लिए बनाया गया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وصنع لقياس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сделано для измерения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Feito sob medida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিমাপ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fait sur mesure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dibuat untuk mengukur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maßarbeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

測定するために作られました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측정 제작
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Digawe kanggo ngukur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thực hiện để đo lường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவிட மேட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोजण्यासाठी केले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ısmarlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Su misura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szyte na miarę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Зроблено для вимірювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Făcut pe măsură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φτιαγμένο για τη μέτρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gemaak om te meet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mått
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Laget for å måle
5百万人のスピーカー

Maßarbeitの使用傾向

傾向

用語«MASSARBEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Maßarbeit»の使用頻度を示しています。
Maßarbeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maßarbeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSARBEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maßarbeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maßarbeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maßarbeitに関するニュースでの使用例

例え

«MASSARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaßarbeitの使いかたを見つけましょう。Maßarbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maßarbeit statt Massenware: Deutschland im globalen ...
Mit kurzen und präzise formulierten Texten, übersichtlichen Grafiken und Tabellen. Die Broschüre wurde erstellt im Rahmen der Forschungsarbeit des Roman-Herzog-Instituts München.
‎2004
2
Neukölln, mon amour: Anekdoten vom Boden der Tatsachen
Maßarbeit. Ich habe es eilig, der alte Mann vor mir nicht.Auchmit Unterstützung seiner links und rechts den Rumpf verbreiternden Einkaufsbeutel schafft er es, durch taktisch kluges Getaumel den Bürgersteig, der breit genug für drei wäre, ...
Uli Hannemann, 2011
3
Die Bauernbefreiung und die Aufl?sung des ...
Die ungemeffenen Dienftß im Gegenfaße zur Maßarbeit, find bloß der Zeit nach befiinnnt, und zwar in jährlichen oder wöchentlichen Arbeitstagen. Die Verwandlung ungeniefiener Dienfte in Maßarbeit und umgekehrt ifj zwar gefeßlich nur mit ...
K. Grunberg
4
Geheimnisvoller Kosmos: Astrophysik und Kosmologie im 21. ...
Kosmologie und Teilchenphysik Zusammenfassung Literatur Der Autor Maßarbeit im Universum Das anthrofipische Prinzip Aufbau und Struktur des Universums Eine kurze Geschichte des Universums Fin immn rrnl n nKr" nd Feinabstimmung ...
Thomas Bührke, Roland Wengenmayr, 2013
5
Die Hexen: Roman
Maßarbeit. Fröstelnd schnallte sich Ravenna die Koppel mit den daran befestigten Werkzeugen um die Hüfte und zog die Kopfhörer unter dem dicken Vliespulli hervor. Sie trug eine Latzhose mit eingearbeiteten Kniepolstern und einem ...
Lea Nicolai, 2011
6
Handwerker und Lohnarbeiter in der frühen Arbeiterbewegung: ...
In der Regel war Konfektions- und Maßarbeit nicht getrennt. Die Zwischenmeister arbeiteten sowohl für Konfektionäre als auch auf eigene Rechnung für Privatkundschaft. Neben den wenigen Werkstätten, die noch ganze Anzüge herstellten, ...
Wolfgang Renzsch, 1980
7
Stellung und Aufgabe des Handelsvertreters in der ...
dukte; der Handelsvertreter leistet „Maßarbeit am Markte". Sein weithin unbekanntes Werk läßt sich durch diese Gegenüberstellung mit Bekanntem immerhin schon so weit veranschaulichen, daß bereits eines erkennbar wird: alle den ...
Adolf Lampe
8
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Vielleicht darf ich Ihnen im Laufe der Beratungen einen Vorschlag machen - der von dem üblichen Weg abgeht -, den Anzug für unser deutsches Volk nicht von der Stange zu kaufen, sondern zu versuchen, eine Maßarbeit zu machen.
Wolfram Werner, Kurt Georg Wernicke, Hans Booms, 1996
9
QuarkXPress 8 für Insider
Maßarbeit. für. Layoutelemente. Die Maßpaletteist neben der Werkzeugpalette die wohl wichtigste XPress- Palette und sollte deshalb in den meisten Fällen auf dem Bildschirm sichtbar sein. Sie dient zur Formatierung und Bearbeitung der mit  ...
Detlev Hagemann, Matthias Günther, Isolde Kommer, 2009
10
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Maßarbeit Neben dem Begriff -» Maßanfertigung wird mit dem Ausdruck „ Maßarbeit" in erster Linie Schneiderarbeit verbunden, die fast ausschließlich auf individuellen, durch — » Maßnehmen am Körper ermittelten Maßen beruht. Maßband ...
Wilfried Schierbaum, 1993

用語«MASSARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaßarbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eckerlin liefert Maßarbeit
REITEN (abi). Auf FBW Accordo ist Verlass. Der 16-jährige Routinier hat nichts an jugendlicher Frische verloren. Vier M-Siege hatte er mit Stefan Eckerlin vom ... «Badische Zeitung, 10月 16»
2
Industriekletterer hängen Porträts im Übersee-Museum auf
Industriekletterer Sven Beulke hängt im Seil – und leistet Maßarbeit für die „Eingangsinszenierung“ der neuen „Amerika“-Ausstellung im Übersee-Museum. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
3
Remscheid: Das Karomuster krönt die Maßarbeit
Maßschneiderin Mirja Killer zeigt Beispiele ihrer Maßschneiderkunst, einen karierten Herrenanzug mit Weste und ein Damenkleid in schlichter Linienführung. «RP ONLINE, 10月 16»
4
Maßarbeit mit Gespannen in Liepe
Maßarbeit mit Gespannen in Liepe Konzentriert dirigiert Steve Jauer vom Reit- und Fahrverein Sonnewalde seinen Pony-Vierspänner auf dem anspruchsvollen ... «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
5
Ein Dach für die Burg: Maßarbeit mit dem 300-Tonnen-Kran
Spektakuläres Schauspiel: Ein 300-Tonnen-Kran hebt die neue Dachkonstruktion auf die Erkelenzer Burg. Foto: CUH. 12823978.jpg. Aus Holz und Zink: Rund ... «Aachener Zeitung, 8月 16»
6
Maßarbeit im Schacht
Essen. Neue Methoden gestalten die Verfüllung alter Bergbauschächte deutlich präziser und einfacher. Hüllrohren fällt dabei eine sehr wichtige Aufgabe zu. «Derwesten.de, 8月 16»
7
Blick hinter die Kulissen: Maßarbeit für neue Beinkleider
Sie sorgen mit ihren Kolleginnen dafür, dass Hose, Anzug oder Kleid passen: Heike Klein (l.) und Dana Crischan in der Schneiderwerkstatt des Modehauses ... «shz.de, 8月 16»
8
Emily Ratajkowski | Dieses Kleid ist Maßarbeit
Hier ist jede Naht mit Bedacht gesetzt. Es gibt Neues von unserer liebsten Nacktschnecke Emily Ratajkowski (25). Denn ihr knallrotes Kleid scheint auf ... «BILD, 8月 16»
9
Maßarbeit in Würzburg-Heidingsfeld: Neue A3-Brücke überspannt ...
Das "Einschieben" war mit acht Metern pro Stunde echte Maßarbeit. Der Verkehr war von den Arbeiten nicht betroffen. Stand: 09.08.2016 |Bildnachweis. «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
10
Maßarbeit in Job und Politik
Eine Persönlichkeit, die sich mit Leib und Seele dem Handwerk und der Kommunalpolitik verschrieben hat, wird heute 85 Jahre alt. Erich Pflaum feiert sein ... «Onetz.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Maßarbeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mabarbeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z