アプリをダウンロードする
educalingo
madigmachen

"madigmachen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMADIGMACHENの発音

ma̲digmachen [ˈmaːdɪçmaxn̩]


MADIGMACHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMADIGMACHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmadigmachenの定義

誰かを悪化させ、それを否定し、彼らを不評にする。 貧弱で悲惨な例最初から、同僚たちはそれを狂わせました。


ドイツ語の動詞MADIGMACHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich madigmache
du madigmachst
er/sie/es madigmacht
wir madigmachen
ihr madigmacht
sie/Sie madigmachen
Präteritum
ich madigmachte
du madigmachtest
er/sie/es madigmachte
wir madigmachten
ihr madigmachtet
sie/Sie madigmachten
Futur I
ich werde madigmachen
du wirst madigmachen
er/sie/es wird madigmachen
wir werden madigmachen
ihr werdet madigmachen
sie/Sie werden madigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemadigmacht
du hast gemadigmacht
er/sie/es hat gemadigmacht
wir haben gemadigmacht
ihr habt gemadigmacht
sie/Sie haben gemadigmacht
Plusquamperfekt
ich hatte gemadigmacht
du hattest gemadigmacht
er/sie/es hatte gemadigmacht
wir hatten gemadigmacht
ihr hattet gemadigmacht
sie/Sie hatten gemadigmacht
Futur II
ich werde gemadigmacht haben
du wirst gemadigmacht haben
er/sie/es wird gemadigmacht haben
wir werden gemadigmacht haben
ihr werdet gemadigmacht haben
sie/Sie werden gemadigmacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich madigmache
du madigmachest
er/sie/es madigmache
wir madigmachen
ihr madigmachet
sie/Sie madigmachen
Futur I
ich werde madigmachen
du werdest madigmachen
er/sie/es werde madigmachen
wir werden madigmachen
ihr werdet madigmachen
sie/Sie werden madigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemadigmacht
du habest gemadigmacht
er/sie/es habe gemadigmacht
wir haben gemadigmacht
ihr habet gemadigmacht
sie/Sie haben gemadigmacht
Futur II
ich werde gemadigmacht haben
du werdest gemadigmacht haben
er/sie/es werde gemadigmacht haben
wir werden gemadigmacht haben
ihr werdet gemadigmacht haben
sie/Sie werden gemadigmacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich madigmachte
du madigmachtest
er/sie/es madigmachte
wir madigmachten
ihr madigmachtet
sie/Sie madigmachten
Futur I
ich würde madigmachen
du würdest madigmachen
er/sie/es würde madigmachen
wir würden madigmachen
ihr würdet madigmachen
sie/Sie würden madigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gemadigmacht
du hättest gemadigmacht
er/sie/es hätte gemadigmacht
wir hätten gemadigmacht
ihr hättet gemadigmacht
sie/Sie hätten gemadigmacht
Futur II
ich würde gemadigmacht haben
du würdest gemadigmacht haben
er/sie/es würde gemadigmacht haben
wir würden gemadigmacht haben
ihr würdet gemadigmacht haben
sie/Sie würden gemadigmacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
madigmachen
Infinitiv Perfekt
gemadigmacht haben
Partizip Präsens
madigmachend
Partizip Perfekt
gemadigmacht

MADIGMACHENと韻を踏むドイツ語の単語

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

MADIGMACHENのように始まるドイツ語の単語

madeirisch · Madel · Mädel · Madeleine · Mädelsabend · Mademoiselle · Madenfraß · Madenwurm · Mäderl · Mädesüß · madig · Madijo · Madison · Madl · Madonna · Madonnenbild · Madonnengesicht · madonnenhaft

MADIGMACHENのように終わるドイツ語の単語

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

ドイツ語の同義語辞典にあるmadigmachenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MADIGMACHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«madigmachen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«madigmachen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MADIGMACHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madigmachenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmadigmachenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«madigmachen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

madigmachen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

madigmachen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

madigmachen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

madigmachen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

madigmachen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

madigmachen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

madigmachen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

madigmachen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

madigmachen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

madigmachen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

madigmachen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

madigmachen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

madigmachen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

madigmachen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

madigmachen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

madigmachen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

madigmachen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

madigmachen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

madigmachen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

madigmachen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

madigmachen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

madigmachen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

madigmachen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

madigmachen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

madigmachen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

madigmachen
5百万人のスピーカー

madigmachenの使用傾向

傾向

用語«MADIGMACHEN»の使用傾向

madigmachenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madigmachen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、madigmachenに関するニュースでの使用例

例え

«MADIGMACHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmadigmachenの使いかたを見つけましょう。madigmachenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der "Productivgehalt kritischer Zerstörerarbeit": ...
Insbesondere Kraus hatte dabei aber mehr im Sinn als die meisten heutigen Versuche in dieser Richtung, die sich allzusehr vor dem scheuen, was Adorno das „Madigmachen" nannte (Erziehung zur Mündigkeit, S.146). 360 Erziehung nach ...
Irina Djassemy, 2002
2
Weiberzeit: In Zukunft gemeinsam
Er ist der Zerstörer Shiva, der auch der Erneuerer ist, doch reift er nicht zum Mann, will er im Erwachsenenalter weiterhin sein, was er nicht ist, und wird, statt Verantwortung zu übernehmen, andern die Dinge madigmachen. Er hat ein ...
Johanna Angele, 2012
3
Kursbuch Nr. 170: Krisen lieben
Nichts war überwunden, man hat sich nur etwas madigmachen lassen, auf das mancherorts indes schon wieder zurückgegriffen wird. Legitimität ist als Deckwort für »Loyalität« unaufgeklärt im engsten historischen Sinn: vorbürgerlich, also ...
Armin Nassehi, 2012
4
Spielarten des Komischen: Ernst Jandl und die Sprache
... geworden. In dem Gewässer würmelt es, hier stellt Jandl einen Bezug zur Schlamm-Assoziation der ersten Strophe her. Von außen betrachtet erinnert das Bild der Würmer an das >>Madigmachen«, eine Methode, die Theodor W.
Anne Uhrmacher, 2007
5
Der große Basar: Roman
Ich wollte dir die Aussicht nicht madigmachen.« Arlen winkte bloß ab. »Glaub mir, ich kann dich gut verstehen. Wie oft wirst du abgelöst?« »Früher habe ich einen Monat lang hier oben Dienst geschoben und hatte den nächsten Monat frei«, ...
Peter V. Brett, 2010
6
Zum gesellschaftlichen Schicksal der Theologie: ein Wiener ...
Wenn ich deshalb von einer Metakritik der Moderne spreche, dann meine ich damit gerade nicht ein Madigmachen der Moderne, sondern eine Verdeutlichung : das ist die Welt, in der wir leben, da sind mehrfache Wirklichkeitsdeutungen und  ...
Johann Reikerstorfer, 1999
7
Mandibular
Robin wollte sich seine Theorienicht madigmachen lassen und bat Armestran darum, Neron Hernandez von seiner Arbeitsstelle herzuholen. Es vergingen 40 Minuten, bis Neron durchgefroren und mit Schneekristallen in Haaren undWimpern ...
Sascha Leßmann, 2010
8
33 Goldene Abnehmtipps!
Natürlich möchte ich auch hier keine absolute Spaßbremse sein und Ihnen Alkohol in jeder Form madigmachen. Sie sollten ihn nur richtig einschätzen, diesen listigen und hinterhältigen Freund der Männerbrüste und Bier— bäuche.
Wolfgang Molzahn, 2013
9
Sonderauftrag: Kriminalroman
»Och, ich lass mir doch nicht die Kundschaft madigmachen von solchen. Das Leben ist schon schwer genug.« Ärgerlich winkte er ab. »Und du bist dir sicher, dass diese drei ...« »Klar doch! Solche Typen vergisst man nicht. So jung und schon ...
Gabriela Heidenreich, Thomas Trczinka, 2013
10
Egonomie: Zivilisation im Würgegriff von Egomanie und Ökonomie
... der Eindruck erweckt, Amerikakritik wäre primitiver Provinzialismus, der sich ein illusorisches Außenfeindbild geschaffen hat. Aus der Sicht der System- konforrmsten ist natürlich die beste Waffe gegen Kritik das Madigmachen der Kritiker.
Gerhard Rieck, 2006

用語«MADIGMACHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmadigmachenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kabarettist nimmt Lehrer und Schüler auf die Schaufel
Das ständige Madigmachen sei der Grund, warum viele Pädagogen so dünnhäutig sind. "Daran, dass sie keinen Humor haben, liegt es sicher nicht. Das sehe ... «Kurier, 10月 16»
2
Parade trotz Terrorangst
"Man darf sich solche Veranstaltungen nicht von Terroristen madigmachen lassen – dann haben sie nämlich schon eines ihrer kruden Ziele erreicht. «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Daumendrücken für Deutschland
... Nationalmannschaft wieder an. Von der vielen Kritik an ihrer Person lässt sich die Freundin von Mats Hummels die WM 2014 offenbar nicht madigmachen. «BUNTE.de, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. madigmachen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/madigmachen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA