アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mahlmühle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAHLMÜHLEの発音

Mahlmühle  [Ma̲hlmühle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAHLMÜHLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAHLMÜHLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mahlmühle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mahlmühle

グラインダー

Mahlwerk

粉砕ミルは、ミル内の物質を粉砕するための機能的単位または凝集体の用語であり、 例えば、穀物工場または油工場ではもちろん、胡椒、塩またはコーヒーミルの家庭でも使用できます。 現代の研削盤は、主に金属工具で構成され、まれにもコランダムのものではありません。 研削効果は、ますます狭くなる研削隙間での複数の粉砕によって達成され、これは通常、ロータまたはステータの軸方向変位によって変化させることができる。 研削は、せん断および/または摩擦によるものである。 他の研削システムはロールミル、インパクトミル、インパクトミルです。 ローラーチャックでは、異なる速度で回転する円柱状の波形または滑らかなローラーの間で破砕が行われる。 インパクトミルでは、粉砕された材料は、非常に高速の回転研削工具によって把握されることによって、単一または複数の衝撃によって粉砕される。 また、回転子と固定子を備え、回転子のみを備えた回転子を備えたミルもある。 粉砕操作の場合、粉砕された材料は石臼の間で粉砕される。 Mahlwerk ist die Bezeichnung für eine funktionelle Einheit oder ein Aggregat zur Vermahlung von Stoffen in Mühlen, z. B. in Getreidemühlen oder Ölmühlen, aber auch im Haushalt in der Pfeffer-, Salz- oder Kaffeemühle. Moderne Mahlwerke bestehen meist aus metallischen Werkzeugen, seltener auch aus Korund. Die Mahlwirkung wird erzielt durch mehrfache Zerkleinerung in einem sich zunehmend verengenden Mahlspalt, der meist durch axiale Verschiebung des Rotors oder Stators variiert werden kann. Gemahlen wird durch Scher- und/oder Reibwirkung. Weitere Mahlsysteme sind Walzenstühle, Schlag- und Prallmühlen. In Walzenstühlen wird zwischen zylindrischen geriffelten oder Glattwalzen, die mit verschiedenen Geschwindigkeiten drehen, zerkleinert. In Prallmühlen wird das Mahlgut durch Ein- oder Mehrfachprallung zerkleinert, indem es von den sehr schnell drehenden Mahlwerkzeugen erfasst wird. Hierbei gibt es auch Mühlen mit gegenläufigen Rotoren, mit Rotor und Stator und nur mit Rotor. Bei Mahlgängen wird das Mahlgut zwischen den Mühlsteinen zerrieben.

ドイツ語辞典でのMahlmühleの定義

ミル粉砕トウモロコシ Mühle, die Getreide mahlt.
ドイツ語辞典で«Mahlmühle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAHLMÜHLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bockmühle
Bọckmühle
Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Sägemühle
Sä̲gemühle
Tretmühle
Tre̲tmühle
Walkmühle
Wạlkmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

MAHLMÜHLEのように始まるドイツ語の単語

Mahl
Mählader
mahlen
Mahler
Mähler
Mahlgang
Mahlgeld
Mahlgut
mählich
Mahlknecht
Mahlsand
Mahlschatz
Mahlstatt
Mahlstätte
Mahlstein
Mahlsteuer
Mahlstrom
Mahlwerk
Mahlzahn
Mahlzeit

MAHLMÜHLEのように終わるドイツ語の単語

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gebetsmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Handmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

ドイツ語の同義語辞典にあるMahlmühleの類義語と反意語

同義語

«Mahlmühle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAHLMÜHLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mahlmühleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMahlmühleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mahlmühle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

molino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grinding mill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीस चक्की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طاحونة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мельница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

moinho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হয়রান কল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

broyeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kilang pengisaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mahlmühle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

粉砕機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분쇄 공장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mecah pabrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy nghiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாணை ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्राइंडर मिल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öğütme değirmeni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mulino di macinazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

młyn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

млин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

moară de măcinat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μύλος άλεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maal meul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvarn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvern
5百万人のスピーカー

Mahlmühleの使用傾向

傾向

用語«MAHLMÜHLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Mahlmühle»の使用頻度を示しています。
Mahlmühleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mahlmühle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAHLMÜHLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mahlmühle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mahlmühle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mahlmühleに関するニュースでの使用例

例え

«MAHLMÜHLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMahlmühleの使いかたを見つけましょう。Mahlmühleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Markt von 353 П. und 2476 В mit einer eigenen Pfarre und Postwechsel zwischen Ripeny nnd Nitra Zsambokret. Safranbau. Pferdezucht Grosse Viehmärkte. Mahlmühle. Das hiesige Brod und Bier ist berühmt. Der Ort war ehedem eine königl.
Franz Raffelsperger, 1854
2
Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Altenburg
Hat eine Kirche und eine Mahlmühle mit Schneide - und Oelmühle. Hat eine Försterei und eine Mahlmühle mit Schneidemühle. Hat eine Mahlmühle m>t Oel- und Schneidemühle. Hat eine Kirche, eine Schule und eine Mahlmühle mit ...
Sachsen-Altenburg, 1833
3
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
(Mahlmühle). k. u. pr. Pf. Lambrecht. Einw.. (20 Rath.. 4 Pro1.). 2 Geb. (262 Rath.. 95 Pro1.. 17 Men.). 70 Geb.. 1 Kira-e. kath. Sahule. Aman-Revier im Forftamte Dürkheim. Neutoiefe. G.. (Papiertnühle). k. u. pr. Pf. Lambremt. 7 Tinto.. (4 Rath.
4
Bericht über die Wasser-Versorgung der ... Stadt Dresden
Mahlmühle. Mahlmühle. Papierfabrik. Mahlmühle und Stampfwerk. Oelmühle. Kanonenbohrwerk. Pulvermühle. Oelmühle und Schuhmacherzweckenfabrik. Walkmühle. 2 Fournir-Schneidemaschinen. Mahlmühle und Oelfabrik. Mahlmühle.
August Fölsch, 1864
5
Repertorium des topographischen Atlasblattes ...: Mitterfels
Mitterfels. s M a ь l е п.“ 1 die Kieselmühle. vAusser diesen bestehen noch: 1 die Neumühle bey YViesenfelden. 1 Mahlmühle bey Falkenfcls. 1 Mahlmühle in Benften bey Bottenberg. 1 Mahlmühle in der grossen Wieden. 1 Mahlmühle in ...
‎1829
6
Uebersicht der Eisen- und Stahl-Erzeugung, in so fern solche ...
In das vereinigte Heinsberger und Hondemer Waffer fließt. die Fölpe ein. welche 40. die Brauckhnfer Mahlmühle treibt. Alle drey Wafier treiben weiter: 41. den Würdinghaufer Rohfiahlhr. mit 2 Feuern. 42. die Kirchhondemer Mahlmühle. unter ...
Friedrich August Alexander Eversmann, 1804
7
Geographisch-statistische Beschreibung des Ober-Mainkreises: ...
Pechbrunn, D. mit 95 E. , 1 Mahlmühle und Mineral« quelle, zur Gemeinde Obeiteich. Pech ose«, D. mit 7? C., Cisengrnben auf dem Pechofenbrand. Pechtnersreit, D. mit 108 C., 1 Mahlmühle, zur Gemeinde Münchenreuth. Pfaffenlelst ...
Karl Friedrich Hohn, 1827
8
Beschreibung des königreichs Württemberg ...: Saulgau
Oberlehensherren sind der Fürst von Thurn und Tans und der Graf von Stern- berg je zur Hälfte; 2) die Wolfarts mühle, eine Mahlmühle, Lehen von der Stadt; 5 ) die Eselsmühle, eine Mahlmühle, Spital-Lehen; 4) die Säge mühle, verbunden  ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), August Friedrich von Pauly, 1829
9
Anzeige der Beamten und Angestellten im Staats- und ...
Benennung der Häuser, Höfe und Mühlen. Gemeinden. Landcommissariate. M. Magdalenenhof Magdalenenhütte Mahlmühle Mahlmühle Mahlmühle ron :c. Carelle Mahlmühle »on Eckenhofen Mahlmühle Mahl- und Sägemühle Mahlmühle ...
Bayerischer Rheinkreis, 1835
10
Statistisch-topographisch-historische Beschreibung des ...
Alzei) Mahlmühle; gehört zu Flom» born. Obermühle (Cant. Alzei) Mahlmühle; gehört zu Frei» mersheim. Obermühle (Cant. Alzei) Lohmühle; gehört zu Weinheim. Obermühle (Cant. Niederolm) Mahlmühle; gehört zu Gonsenheim. Obermühle ...
Georg W. Wagner, 1830

用語«MAHLMÜHLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMahlmühleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mühlen-Ruine am Aschener Ortsrand abgerissen
Die Mahlmühle liegt still, das Gewerbe ist abgemeldet. Es handelt sich um einen sehr verfallenen Galerieholländer aus verputztem Ziegelsteinmauerwerk. «kreiszeitung.de, 10月 16»
2
Erfinder sorgte für rege Investitionstätigkeit
Aus heutiger Sicht ist es kaum nachvollziehbar, dass am „Dörren Wasser“, einem Nebenfluss der Gottleuba, über Jahrhunderte eine Mahlmühle in Betrieb war, ... «sz-online, 10月 16»
3
Kaltenburg: Nächste Woche kommt der Kran
Neben der Charlottenhöhle, dem Archäopark, der Mahlmühle Burgberg, Steiff sowie der Landschaft an Lone und Hürbe sei sie ein wichtiges Pfund in der ... «Südwest Presse, 10月 16»
4
Rollender Backofen beim Ernteumzug
... Verein, der ausschließlich aus Familienmitgliedern der Familie Merbeth besteht, kümmert sich um die nicht mehr aktiv betriebene Korn- und Mahlmühle. «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
5
Villingen-Schwenningen: Aus Apfelmost wird Schnaps gebrannt
In der Mahlmühle konnte Rapsöl gepresst werden, vor der Mühle konnte man per Hand mahlen. "Unten ist der Rundstein, oben der Läufer, in der Mitte das ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
6
VEB-Laster an der Zonengrenze: Als die
Die alte Schneid- und Mahlmühle wurde im Jahr 1863 durch G. A. Schmidt errichtet. Davon zeugte der Schlussstein über dem Eingang zum Mühlengebäude, ... «inFranken.de, 8月 16»
7
Roßbachmühle: Einsatz für Mühlen-Fundamente
Die Liste der wechselnden Namen ist entsprechend lang: Beckers Mühle, Ölmühle, Mahlmühle, Papiermühle, Roßbachmühle, Wintermühle. Heute sind an ... «Taunus Zeitung, 6月 16»
8
Der Walz-Schwestern karges Leben
Und noch eindrucksvoller wird der Besuch, wenn er mit einer Führung durch Mahlmühle, Sägemühle und die Wohnräume der Walz-Schwestern verbunden ist. «Südwest Presse, 5月 16»
9
Mühlentag in Rockstedt
1921 wurde die einstöckige Mühle durch die heute noch vollständig eingerichtete Mahlmühle ersetzt. Zwei Mahlgänge, zwei Walzenstühle, kompl. Reinigung ... «Kyffhäuser Nachrichten, 5月 16»
10
Schwarzenbrucker Kalender im Mai: das alte Wehr in Gsteinach
Bereits 1458-64 gab es eine Mahlmühle in Ochenbruck. Aus einer Urkunde geht hervor, dass bereits 1367 in Schwarzenbruck 6 Höfe und eine Mühle standen. «MarktSpiegel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mahlmühle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mahlmuhle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z