アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sägemühle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SÄGEMÜHLEの語源

mittelhochdeutsch segemül.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSÄGEMÜHLEの発音

Sägemühle  [Sä̲gemühle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄGEMÜHLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄGEMÜHLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sägemühle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSägemühleの定義

製材所。 Sägewerk.

ドイツ語辞典で«Sägemühle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄGEMÜHLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bockmühle
Bọckmühle
Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Handmühle
Hạndmühle [ˈhantmyːlə]
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Tretmühle
Tre̲tmühle
Walkmühle
Wạlkmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

SÄGEMÜHLEのように始まるドイツ語の単語

Säge
Sage Femme
Sägeband
Sägeblatt
Sägebock
Sägebügel
Sägefisch
sägeförmig
Sägemaschine
Sägemehl
Sägemesser
sagen
sägen
Sagenbuch
Sagendichtung
Sagenforscher
Sagenforscherin
Sagenforschung
Sagengestalt

SÄGEMÜHLEのように終わるドイツ語の単語

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gebetsmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mahlmühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

ドイツ語の同義語辞典にあるSägemühleの類義語と反意語

同義語

«Sägemühle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄGEMÜHLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sägemühleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSägemühleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sägemühle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

锯木厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aserradero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sawmill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चीरघर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنشرة مؤسسة للنشر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лесопилка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serraria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

করাত-কল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scierie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kilang papan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sägemühle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木工場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제재소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sawmill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xưởng cưa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரம் அறுக்கும் ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाकूड कापण्याचा कारखाना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kereste fabrikası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segheria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tartak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лісопилка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fabrica de cherestea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πριονιστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saagmeule
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sågverk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sagbruk
5百万人のスピーカー

Sägemühleの使用傾向

傾向

用語«SÄGEMÜHLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Sägemühle»の使用頻度を示しています。
Sägemühleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sägemühle»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄGEMÜHLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sägemühle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sägemühle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sägemühleに関するニュースでの使用例

例え

«SÄGEMÜHLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSägemühleの使いかたを見つけましょう。Sägemühleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exkursion in die Produktionsschule "Sägemühle Grunewald": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Erschliessen von Gebrauchstexten, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Ausarbeitung ist ...
Michael Schwark, 2010
2
Mühlen im Münsterland: der Einsatz von Wasser- und ...
Auf den sehr frühen, wenngleich singulären Nachweis einer Sägemühle in Vreden wurde bereits hingewiesen. Zwischen 1500 und 1803 waren insgesamt sechs Sägemühlen nachweisbar 18 - hier vorgestellt in chronologischer Reihenfolge ...
Peter Theissen, 2001
3
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: S
Jm Jahr 1z21 war schon eine Sägemühle zu Augsburg, deren Besitzer Hanrey hieß, wie ans den dasigen Bauamts- rcchnungen erhellet s), und izzg lebte zn Augsburg ' ein Giss Sägemuller. Jm Jahr 1452 hatte auch Nürnberg Sägemühlen b) ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1795
4
Repertorium des topographischen Atlasblattes...: Zwiesel
Sägemühle am Teufelsbäcl1el. Sà'gemühle„ E. bey Ober Frauenau, 1 Sägemühle am Bruckbächel. _ _ _ ' _ . Sägemühle (besser Stegmühle), zu Buemannsfelden gehörig. . . ' . Sägemühle, bey Fahrnbacb, 1 H., 1 Sägemühle am Fahrnbach.
‎1828
5
Praktisches Lehrbuch der Mühlenbaukunst: Oder Gründliche ...
Eine solche cylindrische Zwinge, deren Durchmesser wenigstens 7 bis 8 Zoll hätte betragen müssen, war unumgänglich nolhwen« dig, um einen Zügel daran anbringen zu können, mit dessen Hülfe ich leicht die von der Sägemühle ...
Karl Kuhnert, 1841
6
Sammlung der gebräuchlichsten Maschinen, sowohl ...
Auf die genannten Nebenumfiände ifi bei vorliegender Sägemühle Rückficht genommen. und es befinden fich in derfelben 2 Winden zum Fortfchafien der Blöcke. und eine Nebenfäge. welche nach Erfordern in Bewegung und in Ruhe gefetzt ...
C. L. Hoffmann, 1833
7
Verhandlungen des Reichstages
2. die Sägemühle l'Abbe.. 3. das Forfthans la Eharaille mit zugehörigem Dienftlaude. bei Deutfhland verbleiben. mithin Enklaven im franzöfifhen Gebiete bilden. und daß hierdurh. fowie durh anderweite. außerordentlihe Unregelmäßigkeiten ...
Deutsches Reich Reichstag, 1873
8
Einleitung in die mechanischen lehren der technologie ...
Gemeine Bretsägemnhle. bb. Sägemaschine zum Gebrauch im Kleinen, er. Prasse'S SS» gemaschine. ckä. Sägemühle des Gervinvs. ee. Lrunel's Schneid» mühle. tk. Schäfer'« Sägemaschine, ßg. Sägemühle zum Rund» schneiden. b.
Karl Karmarsch, 1825
9
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Ueber die Kunstsäge des Thunberg'zum Ab» sägen der Pfähle am Boden eines Wassers sehe man den Artikel Sägemaschine. Ueber die Sage ohne Ende den Artikel Sägemühle. Sage der Sagemühle, s. Sägemühle. Sägebckleidung ^ s.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1807
10
Polytechnisches Journal
Die «Sägemühle des Hrn. Dubourg, welche ganz aus Holz erbaut ist, laßt in Hinsicht auf diesen Bau sehr Vieles zl, wünschen übrig; sie ist nämlich auf schlechtem Boden und aus Holz, welche« beinahe grün war, erbaut, so daß sie, wenn sie ...

用語«SÄGEMÜHLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSägemühleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historische Sägemühle öffnet am 11. September ihre Tore
Harsewinkel. "Arbeit geht uns nie aus", sagt Frico Schmitz. Günter Gerhard nickt zustimmend. Sie müssen es wissen, denn schließlich gehören die beiden dem ... «Neue Westfälische, 9月 16»
2
Melle: Ein Hauch von Kentucky in der alten Sägemühle
Ein Stück Amerika brachten die „Looping Brothers“ am Freitag in die Sägemühle Oldendorf mit, und das nicht nur in Form der dekorativen obligatorischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
3
Oh, wie ist das schön!
Die Sägemühle Meier Osthoff in Harsewinkel ist eines der bedeutendsten technischen Kulturdenkmäler im Kreis Gütersloh. Bereits 1886 wurde die Sägemühle ... «Gütsel, 7月 16»
4
Erste Baustelle im Fichtenberger Baugebiet Waldeck - Zweiter ...
Stattdessen gibt's schöne Aussichten: auf die Schanz und den Höhenzug westlich von Fichtenberg und auf die Stöckenhofer Sägemühle auf der anderen Seite ... «Südwest Presse, 7月 16»
5
Hohe Nitratwerte und Sägemühle als Hauptthemen
Melle. Nicht ohne Grund hatte sich der Ortsrat Oldendorf die alte Sägemühle als Ort für die jüngste Sitzung ausgesucht,denn: Sanierungsmaßnahmen sollten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
6
Mühlenfans in Pfullingen sind hart im Nehmen
Deutsche Mühlentag in den Pfullinger Museen – Mühlen- und Trachtenmuseum in der ehemaligen Baumannschen Mühle sowie die Fladsche Sägemühle ... «Reutlinger General-Anzeiger, 5月 16»
7
Der Förderverein der Sägemühle Meier Osthoff kommt bei der ...
Harsewinkel. "Wir haben es geschafft" - mit diesen Worten der Erleichterung kommentierte am Freitag Theo Streffing in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des ... «Neue Westfälische, 11月 15»
8
Kalender widmet sich Handwerksberufen
Die Belegschaft der Mahl- und Sägemühle Amme (großes Bild) postiert sich um 1900 für ein Gruppenfoto vor dem Sägewerk. Der Heimatbund-Vorsitzende ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
9
Atelier Sägemühle stellt im Kunstverein aus
Verschiedene Kunstformen finden sich in der Ausstellung „Ortswechsel“ der Ateliergemeinschaft Sägemühle im Kunstverein wieder. Gudrun ... «Grafschafter Nachrichten, 9月 15»
10
Atelier Sägemühle stellt Arbeitsergebnisse vor
Die Ateliergemeinschaft Sägemühle in Nordhorn stellt ihre Arbeitsergebnisse aus. „Vor Ort“ zeigen 20 Mitglieder was sie im mehrwöchigen Sommerworkshop ... «Grafschafter Nachrichten, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sägemühle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sagemuhle>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z