アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Riesling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RIESLINGの語源

Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRIESLINGの発音

Riesling  [Ri̲e̲sling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIESLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIESLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Riesling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Riesling

リースリング

Riesling

リースリングは白ブドウ品種であり、最も重要で最も重要な白ブドウの1つです。 より低温の地域で最良の結果をもたらし、主にドイツで栽培されますが、他の多くの国でも栽培されています。 リースリングワインは、国際市場で高い評価を受けています。 ドイツ国内外の多くのトップ・ロケーションにリースリングが植えられています。 特に、モーゼル渓谷と中部ライン渓谷の北部の栽培地域では、リースリングはほぼ独占的に急な斜面で生育しています。 リースリングは600年以上にわたってドイツで栽培されています。 Riesling ist eine weiße Rebsorte, die zu den besten und wichtigsten Weißweintrauben zählt. Sie bringt die besten Ergebnisse in kühleren Gegenden und wird vor allem in Deutschland, aber auch in vielen anderen Ländern angebaut. Riesling-Weine genießen ein hohes Ansehen auf den internationalen Märkten. Viele Spitzenlagen im In- und Ausland sind ausschließlich mit Riesling bestockt. Vor allem in den nördlichen Anbaugebieten im Moseltal und Mittelrheintal wächst der Riesling fast ausschließlich an steilen Hängen. Riesling wird in Deutschland nachweislich bereits über 600 Jahre kultiviert.

ドイツ語辞典でのRieslingの定義

&lt;複数なし&gt; リースリングぶどうの小さな、丸い金色の黄色い果実を持つブドウの品種は繊細な花束、軽い酸性度、適度なアルコール含有量の細かいフルーティーな白ワインを生み出しました。 <ohne Plural> Rebsorte mit kleinen, runden, goldgelben Beeren aus den Trauben des Rieslings hergestellter feiner, fruchtiger Weißwein mit zartem Bukett, leichter Säure und mäßigem Alkoholgehalt.
ドイツ語辞典で«Riesling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIESLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fiesling
Fi̲e̲sling
Genüssling
Genụ̈ssling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kressling
Krẹssling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Miesling
Mi̲e̲sling
Näsling
Nä̲sling
Pressling
Prẹssling
Quisling
Quịsling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Schössling
Schọ̈ssling
Sechsling
Sẹchsling
Sprössling
Sprọ̈ssling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Welschriesling
Wẹlschriesling
Wurzelschössling
Wụrzelschössling

RIESLINGのように始まるドイツ語の単語

Riesenschlange
Riesenschritt
Riesenschweinerei
Riesenslalom
Riesenspaß
Riesenstadt
riesenstark
Riesenstern
Riesenstück
Riesensumme
Riesentorlauf
Riesenwuchs
Riesenzirkus
riesig
Riesin
riesisch
Rieslaner
Rieslingsekt
Riester
Riester-Rente

RIESLINGのように終わるドイツ語の単語

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling
Wrestling

ドイツ語の同義語辞典にあるRieslingの類義語と反意語

同義語

«Riesling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIESLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rieslingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRieslingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Riesling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雷司令
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Riesling
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Riesling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिस्लीन्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريسلينج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рислинг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Riesling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রীস্লিংমদ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Riesling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Riesling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Riesling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リースリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리슬링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Riesling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Riesling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Riesling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Riesling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Riesling
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Riesling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Riesling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рислінг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Riesling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Riesling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Riesling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Riesling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Riesling
5百万人のスピーカー

Rieslingの使用傾向

傾向

用語«RIESLING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Riesling»の使用頻度を示しています。
Rieslingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Riesling»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIESLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Riesling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Riesling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rieslingに関するニュースでの使用例

例え

«RIESLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRieslingの使いかたを見つけましょう。Rieslingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riesling
"Riesling" bietet eine breite Darstellung der feinsten und besten deutschen Rebsorte in seiner ganzen Vielfalt.
Christina Fischer, Ingo Swoboda, 2005
2
Die Riesling-Rache: Ein Weinkrimi
»Es geht um den Riesling.« »Den Riesling?« »Ja. Ich möchte, dass bei der Ernte nicht alles gelesen wird. Ich denke darüber nach, etwa ein Drittel der Trauben bis zum ersten Frost an den Weinstöcken zu lassen, sodass wir Eiswein daraus ...
Ellen Crosby, 2011
3
Ein Riesling zum Abschied: Kriminalroman
Entsetzen in der Hochschule des deutschen Weinbaus in Geisenheim: Die Studentin Alexandra wurde erschlagen, und alle Indizien weisen auf den Geliebten der Toten als Mörder hin.
Paul Grote, 2011
4
Verhandlungen der Versammlung Deutscher Wein- und ...
Fast durchgehends mit einer großen, an Einstimmigkeit grenzenden Majorität der Stimmen wurden diese Weine nach ihrer Qua- lität in nachstehender Weise loci« 1836r Weine. t) Hochheimer— Riesling — von S. D. dem Herzog von Nassau.
Versammlung Deutscher Wein- und Obstproduzenten, 1840
5
Weinromantik und Terroirkultur: Mittelrhein-Weinführer
Gehen Sie mit dem Autor auf Entdeckungsreise im Mittelrheintal und erleben Sie einen modernen Spannungsbogen zwischen Weinromantik und Terroirkultur.
Jens Burmeister, 2008
6
Lebensmittelchemie
Nachfolgend seien einige Rebenkreuzungen beispielhaft genannt: • Weißweine ◦ Müller-Thurgau: Riesling × Riesling ◦ Nobling: Silvaner × Gutedel ◦ Scheurebe: Riesling × Silvaner ◦ Siegerrebe: Gewürztraminer × Madelaine angevine ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
7
Weiße Rebsorte: Riesling, Müller-Thurgau, Gutedel, Elbling, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 230. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Rebsorte: Rote Rebsorte, Weiße Rebsorte, Riesling, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 457. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Beispiel-Gutachten aus der forensischen Psychiatrie
Im Gutachten soll zur Frage der medizinischen Notwendigkeit einer weiteren psychotherapeutischen Behandlung von Frau Riesling ab dem Zeitpunkt der 335 . Sitzung Stellung genommen werden. Die stets erforderliche Dokumentation der  ...
Norbert Nedopil, Martin Krupinski, 2001
10
Verhandlungen der versammlung
Von Handschuchsheim: 1) Weisalben. 2) Weiser Riesling. 3) Weiser Traminer. 4) Schwarzalbe. 5) Rother Muskateller. 6) Roth er Vältliner, (der mittlere in Würtemberg). 7) Hammelssohlen, (blauer Trollinger). 8) Ruländer. 9) Weiser Heinisch.
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1840

用語«RIESLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRieslingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puzzle für den Pachtzins: 102 Flaschen Riesling Spätlese im ...
Seit 1982 kommt ein Rüsselsheimer Riesling aus dem 800 Quadratmeter großen Weinberg, dessen jährliche Vorstellung ein gesellschaftlicher Höhepunkt im ... «Rüsselsheimer Echo, 12月 16»
2
Franzosen küren Mosel-Riesling zum Besten
Ein Moselwein hat in Frankreich für Aufsehen gesorgt: Bei einem Wettbewerb in der burgundischen Hauptstadt Dijon wurde eine Steillagen-Riesling aus ... «lokalo.de, 11月 16»
3
Riesling? Definitiv etwas für die Ewigkeit!
Wer Riesling im Keller hat, muss sich keine allzu grossen Sorgen machen. Viele Weine halten sich besser, als die Lehrbücher schreiben. Reifefähig sind ... «http://www.wein.com/, 11月 16»
4
Pfälzer Weinlese geht zu Ende: Riesling im Endspurt
Die meisten Winzer in der Pfalz werden bis zum Wochenende die Weinlese mit den späten Sorten wie Riesling und Spätburgunder abschließen. Die Winzer ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
5
Immobilien – Expo Real: Zum Riesling eine Currywurst
Die einen reichten fruchtigen Riesling zur trockenen Politiker-Rede. Andere setzen darauf, dass die Investoren spätestens am zweiten Tag der allenthalben ... «Handelsblatt, 10月 16»
6
Weinbau im Rheingau: Keine Konkurrenz für den Riesling
Nur wenige Weingüter konzentrieren sich zu 100 Prozent auf Riesling wie beispielsweise die Schlösser Vollrads und Johannisberg sowie das Kiedricher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Riesling oder Silvaner? Welcher Wein zu welchem Fisch passt
Riesling: Er schmeckt fein nach Frucht und hat eine spritzige Säure. Diese Rebsorte passt am besten zu Kabeljau, Seezunge und allgemein zu gedünstetem ... «Merkur.de, 9月 16»
8
Wein: Riesling oder Silvaner: Welcher Wein passt zu welchem Fisch?
Riesling: Er schmeckt fein nach Frucht und hat eine spritzige Säure. Diese Rebsorte passt am besten zu Kabeljau, Seezunge und allgemein zu gedünstetem ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
9
Der beste Riesling des Jahres 2015 kommt aus Durbach
Die Ortenauer Weinprinzessin Eva Harter (zweite von rechts) freut sich mit den Produzenten der besten Rieslinge im Weinparadies. Die Weine wurden in Bad ... «baden online, 7月 16»
10
Best of Riesling Die Sieger 2016
Die Gewinner des größten Riesling Wettbewerbs der Welt stehen fest. Mehr als 2.600 Rieslinge aus 14 Ländern, 3 Kontinenten und aus insgesamt 27 ... «Gourmetwelten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Riesling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/riesling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z